IE: Shows a warning but opens second url after confirmation.
IE：显示警告，但在确认后打开第二个网址。
Client's trading account will be credited by FXCM after confirmation of funds receipt.
在FXCM收到资金确认后，会将资金转入客户帐户内。
Salary: RMB 13500 (Gross salary pre-tax) per month paid on a 13-month basis per year after confirmation.
薪金：您将每年获得13个月的基本薪金，每月的薪金为税前13500元。
After confirmation of the weld's integrity, Orion is slated to begin ground testing in flight-like environments.
在确认焊缝完整无误以后，奥赖恩太空船开始了类似飞行环境的地面测试。
After confirmation, can close the carryover report, thus completing the general ledger system of annual transaction.
确认无误后，即可关闭结转报告，从而完成总账系统的年度结转。
Mentally ill persons unable to exercise their voting rights shall not do so after confirmation of their cases by an election committee.
精神病患者不能行使选举权利的，经选举委员会确认，不行使选举权利。
Special note: please attach the list of purchasers recommended who will be invited after confirmation by the organization committee.
特别提示：请您推荐采购商名单，经组委会确认后，由组委会办公室负责邀请。
Special positions are subject to availability. All guaranteed position might not be cancelled after confirmation. Special booking such as insert, advertorials are available upon request.
本刊有权保留广告客户要求的指定位置，广告客户之预订确认后不得取消； 其它特殊规格如插页、软性文章等等的价目，可向本刊查询。
The booth fee should be remitted to the designated bank account after confirmation of the booth within a week. The organizer has the right to sell the selected booth to other companies if overdue.
展位确认后一周内应将展位费汇至指定银行帐号，过期未收到展位费，主办方有权将所选展位出售给其他公司。
In the case of beinginformed in advance, F&B director and executive chief are to rectify orcancel the working arrangement after confirmation of the cutting-offinformation by engineering department.
在预先获知信息的情况下，经工程部确认，由餐饮总监和行政总厨负责安排调整或取消工作计划。
Conclusion : after confirmation, the certification tests of fosomycin sodium for injection asepsis check can be completed with film filtration mean, so the mean is fit for fosfomycin asepsis check.
结论：经过验证，该方法能够有效地完成注射用磷霉素钠的无菌检查，适合该药品的无菌检查。
After you select this option, a confirmation dialog box appears that shows the status of the action.
选择这个选项之后，出现一个显示活动状态的确认对话框。
When administrators delete an application, they receive a confirmation message and, after successful deletion, receive the appropriate status message.
当管理员删除一个应用程序时，他们收到一条确认消息，成功删除后，还会收到适当的状态消息。
After you join PartnerWorld and receive E-mail confirmation of your ISV membership, you can register to participate in the PartnerWorld Industry Networks.
在你加入PartnerWorld并收到了你的ISV成员身份确认信后，你就可以注册参加PartnerWorld行业网络了。
It was only after I began accepting opportunities to speak that I saw the results, received confirmation from others, and realized, "God has gifted me to do this!"
只有我开始接受各种发言讲话的机会后，我才发现了答案，而且，也得到了别人的证实，最后，我认识到，“神的恩赐是让我做这个！”
After running the bot class, you receive confirmation in the console that the Sametime bot logged in successfully (see figure 11).
运行了bot类之后，将在控制台中接收确认信息，表示Sametime机器人成功登录(参见图11)。
According to the Financial Times, the accused UBS (UBS) trader had intimate knowledge "of how confirmation that trades have been done... can happen after settlement."
根据《金融时报》(the Financial Times)的报道，这位被指违规操作的瑞银交易员非常熟悉确认程序，了解“已经完成交易的确认程序……可以在交割完成后再进行”。
Enter a unique application name and a description, after which you will see a confirmation message with your application's identifier.
输入一个独特的应用程序名称和描述，之后您将看到一条显示有应用程序标识符的确认消息。
Deloitte resigned after raising issues related to the reliability of the bank confirmation process, among other things.
德勤在对银行询证函和其它程序的可靠性提出疑问后辞职。
An online confirmation system would allow auditors, after receiving client permission, to confirm bank balances online from the headquarters database of the Banks.
网上询证系统可以让审计师在获得客户同意之后，直接通过互联网向银行总部询证。
After its confirmation and with the strong support and help of Ambassador Abou, the EU is advancing successfully and smoothly its preparations for the participation.
确展之后，在安博大使本人的全力支持和推动下，欧盟的各项参展筹备工作进展顺利。
Prepare and coordinate costing package. Monitor and ensure competitive quotations are obtained from appropriate factories for potential programs and follow up orders after order confirmation.
准备和协调成本核算包。监控和确保竞争力的报价，获得适当的工厂潜在方案，并跟进客户订单，订单确认后。
I have not received an automated confirmation email after I submitted my online application. What should I do?
在递交在线申请后，我没有收到自动的确认电子邮件，我该怎么做？
In confirmation of the security situation, make speed slowly in the rear car stopped up after them, replaced immediately danger spare tire.
在确认安全的情况下让车速缓缓下降，停稳后在车后方竖立危险警示牌，立即更换备胎。
Online order: Right after you completed online order, you will receive a confirmation email automatically to the email address you submitted.
在线预购：完成在线订购之后，您就会在您提交的邮箱里收到一份自动回复的确认邮件。
Online order: Right after you completed online order, you will receive a confirmation email automatically to the email address you submitted.
在线预购：完成在线订购之后，您就会在您提交的邮箱里收到一份自动回复的确认邮件。
应用推荐