One day when I was about 11, walking back to Public School 87 in Manhattan after our class visit to the Hayden Planetarium, I became overwhelmed by a feeling I'd never had before.
我11岁的时候，在参观完海顿星象馆后回到在曼哈顿但87公立学校时，我异常的兴奋，因为我从未有过这样的经历。
In a hurry to get back to campus for a college class, he instead visited a restroom after spending hours in line and left without as much as a souvenir.
在排队苦苦等候了几个小时之后，他才进入公园，去了一趟公共厕所，就急急忙忙的赶回大学校园去上课。他走时甚至连一件像样的纪念品都没买。
Particularly after each Physical Education class, when he looked at the sweat-soaked back of a boy he liked, he felt dazed.
尤其是每次体育课后，看着他喜欢的男生那汗水浸透的背心时，头脑一片晕眩。
She is the one who makes Matt and I sign in every morning after we get back from Math class at the high school.
因为我和麦德跳级到高中去上数学课，每天早上上完数学课后，高中派车把我们送回初中，这样回校后都要到她这里签到，所以彼此很熟。
After my next class I'm going back to my room to catch upon my sleep.
上完下一节课我就要回房间去睡觉。
After class, all the students in the annex where our class met walked back to the main building.
下课后，全班同学从上课的辅楼走回主楼。
Waited a long time, until they come back after class, we are still a dark dormitory.
等了好久，直到她们下课归来，我们宿舍还是一片漆黑。
I left my electronic dictionary at Language Centre, so I felt very hard in class and I went back Language Centre again after school.
我把电子词典留在语言学校以至于我听课很困难还要下午回去拿。
This evening, after coming back from his school parent-meeting. I read some "words to parents" from him class, which is wrote by all student without name.
昨天开完家长会，收到一份全班学生匿名写下的“给爸爸妈妈的话”。
After recess, we will go back to class where chucks of lessons start again.
休息完后，我们会回到教室，那里是接下来要上一节又一节课的地方。
In the morning, we will gather at the plaza and sing the national anthum. After taking the pledge, we will go back to class where lessons will soon began.
早晨，我们会聚集在广场并唱国歌。宣誓完后，我们就会回到教室，我们很快就要在那里上课。
After watching these magical and wonderful magic show, we move the chair while humming a ditty happy back to class.
看完这些神奇、精彩的魔术表演后，我们一边搬着椅子一边哼着小曲快快乐乐回班了。
When I came back to the dormitory, I sprinkled it to the bed board. After class, I returned to the dormitory and found all the bedbugs lying on the bed board, couldn't move.
回到宿舍后，我先在床板上撒了一些，等上完课回来，床板上一大片的臭虫都变软了，跑不动了。
And I joined the army with old classmates Li Runsheng cried... days later, after doctors, health workers and class of treatment under the care of his comrades, where I finally come back from death!
和我一起参军的老同学李润生都哭了……在后面的日子里，经过医生、卫生员的治疗和班里战友们的照顾下，我终于从死神那里回来啦！
After the class I went back home and saw the little box in which I saved my pocket money.
下课后，我回到家看了放有我零花钱的小盒子。
After that, they took the bus back to school. At the end of the day, the science teacher was very happy because the class monitor cleaned the bus after the trip.
那以后，他们乘公共汽车回到学校，在这天结束时理科老师很高兴因为旅行后班长打扫了公共汽车。
When it was 1410, 10 minutes after class has begun, there were students just came back from lunch, students playing basketball at the playground and students heading out of school.
下午2点10分——开始上课10分钟后的时候，仍然有学生刚吃完午饭归来，有学生还在操场打篮球，更甚者有学生在离开学校的路上。
After the class, I went back home and saw the little box in which I saved my pocket money.
下课后，我回到家看了放有我零花钱的小盒子。
The "Harry Potter" actress says after taking an acting class at the exclusive Brown University, she was actually terrified of going back to school following the crazy success of the "Potter" movies.
这个《哈利·波特》女演员讲到她在布朗大学上了表演班后，她实际上十分害怕在《哈利·波特》系列电影的疯狂成功会再度回到校园。
After we came back from Huang mountain, I had extra class for ten days to set up the foundation of high school study, which I think it is very necessary.
从黄山回来今后，本人在外上了10余天地跟尾课程，是为了为高中地进修打下根底，本人感觉很有需要。
After my next class I "m going back to my room to catch upon my sleep."
这个人说：上完下一节课我就要回房间去睡觉。
To wait until after class, and I hurriedly ran back quarters ZZZZ …
等到下课了，我又匆匆跑回宿舍ZZZZ…
"We take a bus downtown after we finish class at 5:20 pm and come back before 7 pm, " says Wang.
王莹说：“下午5：20下课后，我们就会乘公交到市中心，七点前返校。”
After being forced to sell a whole host of world class players, the road back to the top was a tough one.
老妇人不得不卖掉队内的众多大牌球星，而这条回归之路也非常艰难。
Yet in class after class, I watched boys dressed in blue blazers and gray pants head toward girls in flowered shifts whose perfect ponytails swung back and forth like metronomes.
然而一堂又一堂的舞蹈课，我眼看着穿蓝色运动茄克、灰色裤子的男孩子奔向穿花衣服的女孩子，她们那漂亮的马尾辫有节奏地前后甩动着。
Yet in class after class, I watched boys dressed in blue blazers and gray pants head toward girls in flowered shifts whose perfect ponytails swung back and forth like metronomes.
然而一堂又一堂的舞蹈课，我眼看着穿蓝色运动茄克、灰色裤子的男孩子奔向穿花衣服的女孩子，她们那漂亮的马尾辫有节奏地前后甩动着。
应用推荐