In 2010, the European Region suffered its first importation of polio after certification.
2010年，欧洲区域在获得认证后发生第一例输入性脊灰病例。
Even after certification, surveillance should be maintained until global eradication is declared.
即便是在获得认证之后，还应当继续保持监测，直至全球消灭得导宣布为止。
As XML has grown more popular, this certification has also gained respect, and now it is one of the most sought-after certifications for developers.
随着XML越来越流行，这项认证也获得了人们的青睐，现在它是开发人员最希望获得的认证之一。
GACVS was informed of the programme's decision to stop oral polio vaccine use after certification of eradication in light of the adverse effects associated with its long-term use.
GACVS获悉，鉴于长期使用口服脊髓灰质炎疫苗可伴有不良反应，消灭脊髓灰质炎规划已经决定，在证实消灭脊髓灰质炎之后，停止使用该口服疫苗。
After certification, "Second Party and or Third party" shall conduct the inspection to the product and the quality assurance system of "The FIRST PARTY" at least once per quarter.
在甲方通过认证后，乙方和（或者丙方）应每个季度至少一次到甲方工厂对产品和质量管理体系进行测试、审核。
After an asset is constructed, a certification process will take place to ensure the quality of the asset, and certify the reusability (which is part of the asset governance process).
构造资产之后，将进行认证流程，以确保资产的质量和保证可重用性(属于资产治理的一部分)。
After completing the certification package, the candidate is interviewed by three currently certified practitioners.
完成了认证包之后，认证者将由三个已经通过认证的从业者进行面试。
He said his organization finally decided to recommend suspending the organic certification after salmonella problems at the plant were exposed.
他说他的组织在该工厂爆发沙门氏菌问题后，最终决定取消其有机食品认证。
Certification is awarded after evaluation of an applicant's educational transcripts, professional references and employment record.
对申请人的教育成绩单、专业鉴定材料和工作简历评估通过之后，就能授予证书。
Today, after three decades of deregulation, the figure is almost 30%. Add to that people who are preparing to obtain a licence or whose jobs involve some form of certification and the share is 38%.
今天，经过30年的放宽管制，这个数字大约是30%，加上一些准备获取许可证的人和一些本身工作就具备某种形式的许可证的人，该比例能达到38%。
If you don't pursue certification, it's like getting a degree in computer science and then not taking any additional training after you graduate.
如果您不希望获取认证，就像是您获得了计算机科学专业的学位，然后在毕业之后不再进行任何额外的培训。
After the ca processes the request, you are issued the certification.
CA处理请求后，将会向您颁发证书。
After this period of time, the system operation, monitoring and measurement of process and the internal audit, seraph success through these standards, certification.
经过这段时间的体系运行、过程的监视和测量及内部审核，赛拉弗成功通过了这些标准，获得认证。
After decades of puzzling efforts, the company has begun to take shape, and passed ISO9001:2000 quality management system certification.
经过几十年的不解努力，公司已初具规模，并通过ISO 9001： 2000质量管理体系认证。
The new certification system is expected to be introduced in January 2018 after which NAATI will set up the certification examination papers and organise the marking process.
在2018年1月以后，这个新的证书系统将会在Naati设定好新的证书考试内容以及评分标准后引入。
Has passed the ISO9001 quality certification, the establishment of a sound quality assurance system and after-sales service system.
公司已通过了ISO 9001质量认证，建立了完善的质量保证体系和售后服务体系。
Certification by ASNT of Level III personnel, after many hours of discussion, argument, and deliberation, has been deemed appropriate.
经过多时的讨论、争论和商议，ASNT认为由asnt认证II I级人员是合适的。
Objectives Strengthen supervision of drug enterprises after the GSP certification.
目的加强药品经营企业GSP认证后的监管。
Right, so the deposit, if I don't draw on it will be blocked after you get the deposit Certification?
行，那么这些存款，如果我不取它的话，在开了存款证明之后，就会被冻结了吧？
How to improve the proposed quality management system after GMP certification is one of the most important questions the pharmaceutical manufacturers facing.
在通过GMP认证之后，如何不断地完善和改进既有的质量管理体系是目前制药企业普遍面临的重要问题之一。
The company was named after another high-tech enterprises, the state coal mining equipment industrial base backbone enterprises, and passed the ISO9001 quality management system certification.
公司陆续被评为高新技术企业，国家煤矿设备产业化基地骨干企业，并通过了ISO 9001质量管理体系认证。
After receiving your application, we send you an offer for the cost of certification, together with relevant information about NOP, CERES policies and procedures.
收到你们的正式申请后，我会提供给你们认证的报价以及NOP与CERES的政策与做法的相关信息。
China Compulsory Certification mark after carrying out, replace the original implementation of the "the Great Wall" mark and the "CCIB" mark.
中国强制性认证标志实施以后，取代原实行的“长城”标志和“CCIB”标志。
After this certification system is verified through a concrete case, it is proved that it has certain theoretical value, practical value and operating nature of practice.
通过具体案例检验，验证了该认证体系有一定的理论价值和实用价值，具有实践操作性。
Conclusion: the results from this study provide theoretical certification for the secondary dysfunction after the spinal cord ischemic injury.
结论：上述结果对于脊髓缺血性损伤后继发性功能障碍提供了理论依据。
Conclusion : after confirmation, the certification tests of fosomycin sodium for injection asepsis check can be completed with film filtration mean, so the mean is fit for fosfomycin asepsis check.
结论：经过验证，该方法能够有效地完成注射用磷霉素钠的无菌检查，适合该药品的无菌检查。
Coercive performance efficiency certification products are certified, and add the product can reflect the energy efficiency label after party in Mexico, domestic sales.
属于强制性能效认证的产品经过认证，并加贴反映该产品用能情况的能效标签后，方可在墨西哥国内销售。
In North America, added qualifications in critical care medicine are obtained after board certification in a primary specialty such as pediatrics, internal medicine, surgery, or anesthesiology.
在北美地区，专科医生在拥有基本专业证书，如儿科、内科、外科或麻醉科等就可以去获得另的危重病护理医学资格证书。
In North America, added qualifications in critical care medicine are obtained after board certification in a primary specialty such as pediatrics, internal medicine, surgery, or anesthesiology.
在北美地区，额外的危重病护理医学资格是在其有了基本的专科证书- - -如儿科、内科、外科或麻醉科等专科资格证书- - -后获得的。
Our company passed ISO9001:2000 quality management system certification, have a more comprehensive system of quality assurance and after-sales service.
我公司率先通过ISO 9001： 2000质量管理体系认证，拥有更加完善的质保和售后服务体系。
应用推荐