After years of hard work, you've decided to call it quits and retire.
辛勤工作多年之后，你终于决定要退休了。
The "service-users" - as the volunteers here call them - are a truly disparate group - some look as if they've just stepped off the tube after a busy day at work, others are unkempt and smell feral.
这些“服务使用者”——这儿的志愿者这样叫他们——确实是一群异类——有些人看上去好像刚从忙碌工作了一天的管子上下来，其他人则衣衫蓬乱，带着凶猛的气息。
After, she made another phone call to Mr Lan, a professional plougher to ask him to start work for her on the same day.
之后，她又打了个电话给专事耕种的林先生，请他在同一天开工。
James Joules The physicist James Joules, after we we call after him the unit of work was the first to demonstrate that heat energy and mechanical energy are really equivalent.
物理学家，我们以他命名功的单位,他是第一个演示出,热能和机械能相等的人。
Like politicians eager for ministerial office after an election, scientists who imagine their work might qualify hover discreetly near the telephone awaiting a call from Stockholm.
就像在大选之后政客们都等待着内阁办公窒的同志一样，认为自己的成果能够通过的科学家们都焦急谨慎的在电话边徘徊等待着来自斯特格尔摩的结果。
After work driver Ramzan comes home. It is hard to call "home", though, "but it's warm inside and it's all right", - says the man.
下班后，司机拉姆赞回到家。虽然不象“家”，他说，“但里面暖和，这就够了。”
After this call is invoked, you should not attempt any additional work on the transaction, or an exception is thrown.
在叫用这个呼叫后，不应尝试在交易上执行任何额外的工作，否则会掷回例外状况。
Originally assigned to work in Xinyang City after discharge, an army veteran answered the Party's call by volunteering for rural work in a remote corner of the Dabie Mountains in South Henan.
有个退伍老兵本来被分配到信阳市，可他却响应党的号召，自愿到偏远的豫南大别山农村。
When he went back to work after his holiday, he insisted that Macy should stock the game and make an effort to call the public's attention to it.
当他度假回来之后，他坚持让梅西储存这个游戏，并努力引起公众对这个游戏的注意。
After a long day at work recently, racing to hit deadlines and falling behind on my to-do list, I took a call from Josh, an installation guy for a new Internet service Im trying out.
不久前有一次，我忙了一整天赶时间，但还是没完成我预定的任务，这时我接到乔希(Josh)的电话，我正要尝试的一项新的互联网服务将由他来负责安装。
Whoever is on loose end after work?Laojia has his mobile on 24-hours, he doesn't earn much, yet he's got a private car, on call(stand by) all the time.
谁下了班没个事?老贾的手机24 小时开机，老贾挣钱不多，却有私家车，随叫随到。
After a long day at work recently, racing to hit deadlines and falling behind on my to-do list, I took a call from Josh, an installation guy for a new Internet service I'm trying out.
不久前有一次，我忙了一整天赶时间，但还是没完成我预定的任务，这时我接到乔希(Josh)的电话，我正要尝试的一项新的互联网服务将由他来负责安装。
We are off work now, please call us after half past one PM, our sales clerk will help you with your problem.
我们已经下班了，请在一点半后再打电话过来，我们的销售人员会为你解决你遇到的问题。
We are off work now, please call us after half past one PM, our sales clerk will help you with your problem.
我们已经下班了，请在一点半后再打电话过来，我们的销售人员会为你解决你遇到的问题。
应用推荐