After buying your ticket (about 50 yuan), make your way up on to the Great Wall.
买完票后(大概50元)向上走你就可以开始登长城了。
“I don't want to be blamed if it's a No,” added another, after buying his ticket home.
“如果结果是否则的，那我可不想因此受责怪。”另一位已经买到了回家机票的同事补充道。
"I don't want to be blamed if it's a no," added another, after buying his ticket home.
另一位已经买到了回家机票的同事补充道。
After buying new books, I find printing my own symbols on them the most joyful moment for me.
买到了几册新书，一册一册在加盖藏书印记，我最感到快悦的是这时候。
After buying a few pieces in your "right" colors, putting outfits together will be easy.
买了几件适合你颜色的衣服后，搭配衣服就很容易了。
After buying the tickets, we took lunch in a restaurant which just near the La Alhambra.
买好票后，我们就到阿罕布拉宫附近的一个餐馆里吃午饭。
They'd be selling higher after buying lower, which is the essence of the Common Sense approach.
他们应该低买高卖，这是常规做法的基本要义。
Art collectors in Italy have been duped out of nearly $9 million after buying fake paintings.
意大利艺术品收藏家因购入伪造油画被骗走接近900万美元。
One Saturday evenmg after buying something in a shop, mum and I walked along a path back home.
星期六傍晚，购物后，我和妈妈沿着小路回家。
After buying NeXT, Apple had to figure out how to turn NeXTstep into a Macintosh operating system.
在收购NeXT之后，苹果公司必须想办法将NeXTstep转变成Macintosh操作系统。
After buying the perfume, we continued visiting the shopping center, but did not buy anything more.
买完香水后，我们继续逛商业中心，但没有再买其他东西了。
After buying Sun, Oracle's margins were weighed down by hardware like Sun's low-margin x86 servers.
在收购了Sun公司之后，甲骨文的利润受到如Sun公司x86服务器这类低利润硬件的拖累。
Microsoft briefly used the brand for about a year after buying Nokia's mobile devices unit in 2014.
在2014年购买诺基亚手机业务之后，微软只短暂地使用了这个品牌一年。
And we're so good at math we use interest rates to compute our pleasure, over time, after buying something.
我们很擅长数学，运用利率，来计算买东西之后我们随时间增长的快乐。
Two Californians were charged sales tax on a mobile phone that they received "free" after buying another one.
两位加利福尼亚州人在买过第二台手机后，接受“免费”的他们仍被索取了手机营业税。
Today, after buying my girlfriend a $700 bracelet for Christmas, I hinted that I wanted a pair of Oakleys.
今天我给女朋友买了一个700美刀的镯子做圣诞礼物，然后暗示她我想要一副奥克利墨镜。
When I was on the way back home after buying some food, she told me that she got 89 scores in the math test.
当我买了一些食物往回走时，她告诉我，她在数学测验中得了89分。
New York art dealer Kate Ganz had owned it for about 11 years after buying it at auction for a similar price.
而卖家是纽约艺术品商人凯特·甘兹，他十一年前也以相仿的价钱买下了此画。
After buying a home in Xishuangbanna for her parents, she found it the ideal sanctuary from Beijing's choking smog.
在西双版纳为父母买了一套房子后，她发现此地是逃避北京雾霾的理想居所。
The maths teacher, on a visit to New York, said he immediately used it to email friends from the store after buying it.
一位来纽约的数学老师说他在店里买下iPad后就立刻发邮件给他的朋友们。
After buying a new chain I was faced with the insurmountable task of putting the confusing jigsaw puzzle together again.
我买来一根新链条后，面临的就是如何把这些令人眼花缭乱的拼板重新组装起来。
Expanded video on demand in the online store, offering customers streaming access after buying select movies on Blu-ray or DVD.
扩大网上商店视频点播需求，在客户购买特定蓝光或DVD电影后向其提供视频流媒体服务。
McClatchy, America's third-biggest newspaper publisher, is faltering under heavy debts after buying Knight Ridder in 2006.
美国第三大报纸出版商McClatchy由于在2006年收购了Knight Ridder公司而债务缠身，如今也是摇摇欲坠。
Those wooded circles are drilled, routed and sanding already. It is very convenient for the customer to assemble after buying.
这些未组装的盘片都已经过打槽，钻孔和磨砂，因此客户只需在购买后进行简单的组装。
Cadbury became the world's largest confectionery company in 2003 after buying up a number of gum brands, including Trident and Stride.
在并购了许多口香糖公司后(包括Trident公司和Stride公司)，吉百利于2003年成为世界最大糖果公司。
In December 2008, soon after buying a house, she was abruptly fired from her job as a graphic designer at an accounting firm in Chicago.
2008年12月，刚买了一套房子后不久，她突然从芝加哥一家会计公司的平面造型设计师的职位上被解雇了。
The fact is that after buying these products, people will soon find them are of no use, they don't know how to deal with these products.
事实上，在买了商品以后，人们很快就发现产品没用处，不知道该如何处理。
After buying a cup of coffee from the dispenser I strolled out of the snack room onto the penthouse balcony to gaze over the lovely campus.
坐着电梯到了顶楼的快餐店，从自动售货机买了一杯咖啡后，我踱出小吃店，走到有遮阳雨篷的阳台边，欣赏这可爱的校园景色。
After buying a cup of coffee from the dispenser I strolled out of the snack room onto the penthouse balcony to gaze over the lovely campus.
坐着电梯到了顶楼的快餐店，从自动售货机买了一杯咖啡后，我踱出小吃店，走到有遮阳雨篷的阳台边，欣赏这可爱的校园景色。
应用推荐