It`s common when you come back to work after a long holiday to find your mind wandering, especially after Spring Festival.
长假尤其是春节假期过后，很多重回工作岗位的人都会发现自己根本不在状态。
Sotomayor: So what happens when the character gets maimed, head chopped off and immediately after it happens they spring back to life and they continue their battle. Is that covered by your act?
索托梅约：当角色遭致残，遭斩首，又瞬即回复生命继续战斗，那又怎么办。会否受法律干涉？
Shortly after the Spring Festival Holiday, he moved back to his hometown, Nanning, to find a better job.
在春节假期后不久，他搬回到他的家乡南宁市去寻找一份更好的工作。
After a spring rain, the bamboo shoots of the back ground, the grass in the sun, especially dazzling, dazzling green, but it is bathed in the spring rain, is really "greed"!
一场春雨过后，屋后的竹笋破土而出，小草在阳光的照射下，格外的耀眼，绿的刺眼，可它还是沐浴着春雨，真是“贪婪”啊！
Wild daffodils! After all, one could not stew in one's own juice. The spring came back…'Seasons return, but not to me returns Day, or the sweet approach of Ev'n or Morn.
毕竟呢，为什么这样困守愁城，摧残自己?春天回来了……“春大显身手秋冬去复回，但是那欢乐的日子，那甜蜜地前来的黄昏或清晨，却不向我回来。”
Based on the assumptions of small deformation and simple load, an analytical model of cylinder shallow shell is constructed, and the curve direction spring-back after trimming are given theoretically.
以矩形柱面扁壳为模型，从小变形、简单加载的前提条件出发，推导了矩形柱面扁壳切边后曲面方向回弹的理论解。
In the spring of 1519, after months of travel, Cortes landed in Vera Cruz. As soon as the ships had been unloaded Cortes torched the entire fleet to prevent his men from turning back.
一五一九年春天，经过几个月旅程， 柯狄兹在韦拉克鲁斯登陆，卸下船上辎重后，把十一艘船尽付一炬，以免手下萌退意。
After analyzing and discussing these results of drop test, a reasonable imitation style of spin up and spring back on the column style drop test bed is proposed.
通过对这些落震试验结果进行分析和讨论，得出了在立柱式落震试验台上进行落震试验时合理的起转和回弹载荷的模拟方式。
Tell this to my wife, my wife immediately after hanged a telephone, the train back to the Spring Festival of qinhuangdao, gifts and money brings.
把这事告诉丽萍后，丽萍立即挂了电话后，坐火车赶回了秦皇岛，把过春节的礼物和钱都带来了。
O HuaYin town after come back from spring also has been ill, WangXiaoGong saw his illness after let him lie on the bed to give him a doctor, also asked him HuaYin the town.
阿春从花荫镇回来之后也得了病，王小红看了他的病情之后让他躺在床上给他看病，还问了他花荫镇上面的情况。
After this, he came back to the spring day after day and looked at the face he saw there, and mourned for his sister until, at last, the gods felt sorry for him and changed him into a flower.
以后他天天都到溪旁注视他看到的面孔，一面又哀悼他妹妹，最后众神为他感到很难过就把他变成了一朵花。
At a construction site, Guanshan, Xiongchu Street, Wuchang, 5:00 p. m. yesterday, builders went back to work after the Spring Festival and found a burnt body on 14th floor.
昨日下午5时许，武昌雄楚大街关山段一在建楼盘，年后刚复工的施工人员在14楼发现一具已被烧焦的尸体。
I went to Qingyuan for Spring Festival and after coming back, I spent the few days left in my guitar world. How short this vacation was!
自己去清远地春节，回来后地几天，自己花啦被留在自己地吉他世界。
But there is 60.4 percent migrant workers return home normally, which means they can go back to work as usual after the Spring Festival holiday.
在返乡的农民工中间，有60.4%的农民工是正常的春节回家探亲，即他在城市的工作仍然是保留着的，节后他会回去正常上班。
But there is 60.4 percent migrant workers return home normally, which means they can go back to work as usual after the Spring Festival holiday.
在返乡的农民工中间，有60.4%的农民工是正常的春节回家探亲，即他在城市的工作仍然是保留着的，节后他会回去正常上班。
应用推荐