Conclusions - Several "novel" risk factors predicted CVD after adjustments for conventional risk factors and also for a measure of asymptomatic disease.
结论-一些新型经传统因子和无症状的疾病检测指标校对后的危险因子可预测CVD。
The researchers say even after adjustments were made for such factors, the association remained between poor diet at three and comparatively slow progress at school several years later.
研究人员说，即使是调整过这些因素后，在三岁时吃不好的食物和几年后在学校的相对较慢的进步还是有关联的。
After some adjustments and sufficient time, Jill was able to answer the students' questions correctly 97% of the time.
在经历了足够长时间以及调整之后，吉尔回答学生问题的正确率达到了97%。
After translation, documents normally have to be reformatted: Text length varies from language to language, so a brochure or a contract will often need adjustments.
翻译之后的文档通常需要重新格式化：不同语言的文本长度也不同，因此手册或者合同常常需要调整。
If you make tuning adjustments later, the baseline tells you whether you're making progress or regressing after the changes.
如果以后进行优化调整，此基线将告诉您更改之后是有所改善还是有所退化？
Another assessment of the less than effective operations or practices is conducted after the adjustments and changes are in general usage.
在调整和变更之后，对不那么有效的运作或实践的另一种评估将被执行。
Note that after importing the archive file, no further adjustments are required.
注意，导入压缩文件后，不需要作进一步的调整。
This is the measure of output (taken as operating profit after tax and some other adjustments) less input (taken as the annual rental charge on the total capital employed, both debt and equity).
这种方法是用产出（这里表示扣除营业税以及做了其他调整的营业净利润）减去投入（这里表示年度总投入资本，包括负债和权益）。
"We did see pretty robust associations that remained after those adjustments," he said.
“我们的确看到了那些强有力的联系。”他说。
Last month, us authors' associations submitted to the us Federal court a re-worked agreement after the court had demanded adjustments.
上个月，美国作家协会向美国联邦法院提交了应法院要求修改的协议。
After a cell is broken, the stress adjustments of the other cells in the system are obtained by finite element method using the broken cell as inner boundary.
当单元破裂后，将破裂单元作为内部边界，利用有限元方法计算由于这个单元破裂对系统其他单元造成的应力调整。
After some adjustments, the firm has oriented its business to export.
经过调整，该公司的业务已经转向了出口方面。
The hinges appear to be a bit small in relation to the laptop's size, but barely allow a teetering after opening Angle adjustments.
这似乎是一个铰链的尺寸有点小，相对于笔记本电脑，但几乎没有允许开启角度调整后摇摇欲坠。
After the entrance, the separation between technical and designer also takes some importance its final layout is the result of few adjustments based on the designer and technical's domestic habits.
入口后，技术和设计师之间的分离是基于其生活习惯而调整的，这对于最终布局也起着重要作用。
After the above adjustments, the highest allowable amount shall not exceed four times the net worth.
上开调整后之金额，最高均不得超过其净值四倍。
"When it comes to adjustable banding procedures, the surgery is not the intervention," Dr. Flum said. "it's the lifestyle changes and the adjustments that come after it."
Flum医生说：“在进行可调节束带过程是，手术不是真正起作用的，是生活方式的改变和调整而带来的影响。”
She checks orders on the computer after school, then makes adjustments to her schedule based on the daily demand for her product.
她在放学后在计算机上核对定单，然后再根据对她产品的日常需求来对其进度表进行调整。
Then after the game has been out a week we intend to look at the actual usage figures and make any adjustments needed.
然后在比赛结束后已经一个星期了，我们打算看看实际使用数字并作出必要的调整。
After completing adjustments, tighten the lock nut and replace the fast fill lever cap.
在调节完成后，紧固锁紧螺母，重新安装快速进水手柄帽。
Generally, the cash payments for operating expenses are determined after three adjustments.
一般说来，发生营业费用支付的现金的确定要经过三次调整。
After these complications, technical adjustments were made in the procedure, and no subsequent procedural complications were seen.
出现这些并发症后，对操作进行了技术的调整，此后没有再出现操作并发症。
If the company's products higher than other similar products, which were verified immediately after the replenishment of the customer and make adjustments!
如发现本公司产品高于其他同类产品，经查实后立即对客户补差并作调整！
When the ingredients or feed than after the adjustments can not be adjusted by the kind of reaction, often in the sample second or third months to see the results after adjustment.
当配料比或给料经过调整以后，不能在调整的样中反应出来，往往要在第二三个样中才能看出调整后的结果来。
We do the assumption that, after scale adjustments, the center of mass for a humanoid pose is the same for any humanoid character.
我们假设调整规模之后，人形姿势的质心对任何一个人物都是相同的。
When all the adjustments are done, check the evenness of the integral façade. After it has been confirmed correct, carry out sealant installation.
待全部调整完毕后，进行整体立面平整度的检查，确认无误后，进行打胶。
Shanghai Securities News messages, after CHINA BANKING REGULATORY COMMISSION (CBRC) clarified to tightly control the risk of real estate finance business, some Banks quickly made policy adjustments.
上证报消息，银监会明确严控房地产金融业务风险之后，部分银行迅速做出了政策调整。
These are detailed adjustments the agency made again after its wide-range degrading of China's state-owned enterprises and financial institutions rating outlook in March this year, .
这是该机构今年3月大范围调低中国国企与金融机构评级展望后，再次作出细化调整。
He usually goes to bed at 11:30 PM after reflecting on his day's work and thinking about what adjustments need to be made the following day.
他通常晚上11点半才睡觉，之前，他会总结自己一天的工作并思考第二天需要做出哪些调整。
He usually goes to bed at 11:30 PM after reflecting on his day's work and thinking about what adjustments need to be made the following day.
他通常晚上11点半才睡觉，之前，他会总结自己一天的工作并思考第二天需要做出哪些调整。
应用推荐