Listing 3 shows the complete GBean after adding the Quartz code.
清单3展示了添加Quartz代码之后完整的GBean。
Listing 7 shows sca.module file after adding the TaxrateRulesService.
清单7显示了添加TaxrateRulesService后的sca . module文件。
And Figure 5 shows the updated main page, after adding a new bookmark.
图5显示了添加新书签后更新了的主页。
After adding everything, we should check if everything was added correctly.
添加所有东西之后，应该检查它们是否都是正确的。
Moments after adding an article to your list, it will be downloaded to the app.
当你添加一个文章到你的列表中的时候，文章会被下载到应用中。
After adding the WSDL, we are presented with the view screen as shown in Figure 2.
添加了WSDL之后，我们就会看到一个如图2所示的视图屏幕。
What if a developer forgets to update the POM after adding a dependency in Eclipse?
如果开发人员忘记在向Eclipse中添加一个依赖关系之后更新pom，那么该怎么办？
This is how our header should look after adding a nice tagline and some buttons.
在添加了一些按钮和漂亮的条纹之后，头部区域就是像上面那样子的。
The users might increase from 100 to 175 after adding another set of server machines.
添加另一组服务器后，用户可能从 100 个增加到 175 个。
Listing 1 shows the lparcfg file for the partition after adding the virtual processor.
清单1给出了这个分区在添加虚拟处理器之后lparcfg文件的内容。
If two users are to be excluded, enter them by selecting add after adding the first user.
如果要排除两个用户，添加了第一个用户之后通过选择add输入它们。
After adding the attributes described above, the glossary diagram should look like Figure 11.
在添加如上所示的属性之后，词汇图表应该如图11所示。
After adding a new connection, all schema information is asynchronously pre-fetched and cached.
添加新连接之后，所有模式信息都被异步地预取和缓存。
Figure 2 shows the high availability cluster after adding logical groups in the sqlhosts file.
图2展示了sqlhosts文件中添加了逻辑组的高可用性集群。
The Dojo drawers are available on new Web pages after adding the Dojo facet to the Web project.
在向Web项目添加Dojofacet之后，在新的web页面中可得到Dojodrawers。
After adding this method and re-running the Web Services wizard, the WSDL is generated correctly.
在添加了这个方法并重新运行Web服务向导后，会生成正确的WSDL。
Figure 5 shows the state of the dependency editor after adding JarProject as a dependent of a module.
图5显示了将JarProject作为一个模块的依赖项添加之后依赖项编辑器的状态。
After adding the lines and verifying that your output directory is writable, restart your Web server.
添加这几行代码并验证了输出目录是可写的，然后重新启动Web服务器。
After adding the new directory, make an entry in the conf/jetty.xml file (similar to step 4 earlier).
要添加新目录，则需要在conf目录的jetty.xml配置文件中添加入口（与前面的步骤4相似）。
After adding an entry to the dictionary or to the taxonomy, you can synchronize the two resources again.
将条目添加到字典或分类后，可以再次同步这两个资源。
After adding a connection profile, you can add SQL files and associate them with the connection profiles.
添加了连接配置文件之后，您就可以添加s QL文件，并将其与连接配置文件关联在一起。
After adding each integration point, test functionality and performance to ensure alignment with expectations.
在添加每个集成点后，应测试功能和性能以确保符合期望值。
If the row isn't empty after adding cells, you can attach it to the root element at the bottom of the row loop.
如果行在添加单元格之后不为空，那么您可以在行循环的底部将它附加到根元素。
After adding another queue device, an lpstat -w shows multiple queue devices associated with the BSH job queue.
在添加另一个队列设备之后，使用lpstat- w命令显示与bsh作业队列相关联的多个队列设备。
The effect of this last println statement is to display the value of total after adding on the surrounding text.
最后这句println语句的作用是在文本之后显示total的值。
After adding the IBM LDAP, four repositories will display in the available federated repository list (Figure 24).
在添加ibmLDAP之后，将有四个存储库显示在可用联合存储库列表中(图24)。
After adding the dojo Toolkit facet, you should see a folder labeled dojo under WebContent, as shown in Figure 5.
在添加dojoToolkitfacet之后，您应该看到一个WebContent之下标为dojo的内容，如图5所示。
After adding four pages by clicking the add page button four times, the breadcrumb trail would look like Figure 7.
通过四次单击addPage按钮添加四个页面后，breadcrumbtrail将会如图7所示。
Make sure you clear the Checkout resources after adding to source control checkbox (shown selected in Figure 19).
确保你清除Checkoutresourcesafter addingtosourcecontrol 复选框（如图19所示）。
Make sure you clear the Checkout resources after adding to source control checkbox (shown selected in Figure 19).
确保你清除Checkoutresourcesafter addingtosourcecontrol 复选框（如图19所示）。
应用推荐