Your application should be deployed to GAE successfully after a short while.
您的应用程序稍后就会被成功部署到GAE。
After a short while he started directing films himself. During his first year.
没有多久他就开始亲自导演影片了。在第一年里。
So the immortal taught him chess, but after a short while Wu Kang's enthusiasm again waned.
他又求仙人教他其他的东西，于是仙人教他下棋，但不久之后吴刚又失去了兴趣。
After a short while, you'll be able to extend your loving kindness beyond your plant as well.
隔段时间，你也将会把这种给与植物的爱扩大延伸出去。
You will see a message that the application is being decompressed and after a short while it will be started.
你将看到一条程序正在解压缩的信息；一小段时间后，被压缩程序就会运行了。
After a short while investigating the cells, a scientist postulates that they may be human cells - but more advanced by a million years.
经过一段时间调查的细胞，科学家假设，它们可能是人类细胞-但更先进的一万年。
The beating of a heart is regular, but it may be irregular for the disturbance from outside environments, and it enters a new state after a short while.
心脏的搏动是有规律的，但在外界干扰下，可能会突然改变运动规律，经过短暂的过渡时间，进入到新的运动状态。
We searched and, after a short while, found a location in the southwestern corner of the city which met our needs and was available at a very favorable price.
大家找了一段时间，终于很快地在城西南角找到了这所既符合要求，价格又合适的房子。
Almost all the individuals I have met have been very positive from the start or became very positive after a short while, and I have not met any sincere hostility for a very long time.
我遇到的大多数人要么一开始就很热情，要么一小会儿就会变得热情起来，我已经很长时间没有遇到敌对场合。
Agreeing that they are too tired becomes an easy salve on a big wound; however after only a short while this excuse stops working.
一致同意他们都太累变成了一个大伤口的疗伤药；然而，经过一段短暂的时间后，这个借口就不管用了。
A short while after joining Hot Gossip, Sarah returned to her theatrical roots, when she joined the original cast of Cats.
参加乐队后不久，萨拉又回到了她的戏剧根子，成为《猫》剧的第一批演员。
After this long walk is detected (as opposed to a short walk between cube and conference), the machine will enter shutdown to prevent overheating while the airflow is confined in the carrying case.
检测到这种长距离行走后（不同于从办公位置到会议室的短距离行走），计算机将进入关闭程序以避免过热，因为空气在背包中不流通。
So, after a while, I would give it up and scramble back home through some short cut up the mountain side.
因此，跟了一会，我就放弃了，从山边的某条近路跌跌撞撞地回来。
But after musing a short while, he concludes that the English version of the site is now really focusing on accuracy.
但他沉思片刻后说，英文版维基非常需要关注内容准确性问题。
Probably not: when infants had a pacifier in their mouths while the experimenter stuck their tongue out, they still imitated him after it was taken out a short time later.
大概不是：即使实验者吐舌头的时候婴儿含着奶嘴，如果随后取下奶嘴，婴儿也会跟着吐舌头。
While it is unusual to find such effects after a race as short as 10 kilometers, researchers say they are well aware of the general problem.
研究者说，如果经常在短于10千米的赛跑后发现这样的现象，则提示这可能只是普通问题。
However when I watched it at night it still looked like a star. After observing it for a short while I fell into puzzle again.
晚上再看，还是像星，端详片刻重又迷惑。
However, when I watched it at night, it still looked like a star. After observing it for a short while, I fell into puzzle again.
晚上再看，还是像星，端详片刻重又迷惑。
Despite the inadequate length of the airstrip in his emergency landing, the veterant pilot managed to stop the plane after taxiing for only a short while.
尽管在此次紧急迫降中，飞机跑道不够长，但经验老到的飞行员还是让飞机滑行了很短一段时间后就停了下来。
After a short time, Beetle faced a sudden shower while he was sleeping in a wide lawn.
过了一小会后，一场大雨浇醒了在草坪上睡觉的甲虫。
Third, granular-mass loading stratum descended after a while , which brought second impact load, the interval among the three courses was short.
松散载荷层滞后垮落，形成第二次冲击载荷，三个过程间隔时间很短；
After a while, I worked up the courage to show him something new , a short story.
过了一阵，我鼓起勇气给父亲看了点新写的东西——一篇小故事。
After a while, I worked up the courage to show him something new, a primitive short story written in what I fancied to be the dark Russian manner.
过了一些日子，我鼓起勇气给他看我的一篇新作，是一个幼稚短篇故事，自己认为是仿效俄国阴霾的笔调写的。
But Gradually it came to be considered one of the finest novels in the English languages Emily lived only a short while after the publication of the book, and Anne died in 1849.
但渐渐地，它被认为是最好的英文小说之一。艾米丽在该书出版不久后去世，安妮在1849年去世。
About twelve o'clock, it's time for lunch. I cook noodles for me and my sister. After that, I watch TV for a while and have a short rest.
到了十二点午饭时间，我给我们煮了面条吃，然后看会电视又休息了一会儿。
After having driven for a short distance, he felt guilty for his impertinence, while the boy responded to him in so polite manners.
在开了一小段路后，他有些良心不安，他粗暴无礼的态度，却得到对方如此有礼的回应。
Jupiter, the 5th planet outward from the sun, rises a short while after tonight's moon.
太阳系的第五大行星木星就在月亮升起以后一会儿升起。
Jupiter, the 5th planet outward from the sun, rises a short while after tonight's moon.
太阳系的第五大行星木星就在月亮升起以后一会儿升起。
应用推荐