After they arrive at the centre, tourists can take trips to the moon or go for walks in space.
到达该中心后，游客们可以去月球旅行或在太空漫步。
After weeks of space travel, Chang'e 5 successfully brought back rocks from the moon.
经过几周的太空旅行，嫦娥五号成功地从月球带回了岩石。
After a period of tests in space, this new satellite has started to work with other Beidou satellites together.
经过一段时间的太空测试，这颗新卫星已经开始与其他北斗卫星一起工作。
After seeds are brought back from space, they are tested to make sure that the vegetables they grow will be safe to eat.
种子从太空带回后，需要对它们进行测试，以确保它们长出的蔬菜可以安全食用。
Tiangong Ⅰ, China's first space lab, returned to the earth after finishing its job on April 2 this year.
天宫一号，中国首个太空实验室，在今年4月2日完成任务后返回地球。
After its invention, it became an almost indispensable part of most households within the space of just a few years.
它在被发明后的短短几年时间里几乎成为了大多数家庭不可或缺的一部分。
In 2005, during the first launch after the Space shuttle Columbia disaster, a shuttle was threatened by another flying menace: a vulture that smacked into the external tank during takeoff.
在2005年在哥伦比亚号遇难后的第一次发射中，太空梭受到了另一飞行威胁：在起飞过程中一只秃鹫撞入燃料箱。
If it is, the current element must have multiple definitions for the same term, and so the processor puts 3 points of vertical space after the current definition.
如果是的话，则当前元素对同一术语一定有多个定义，因此处理器在当前定义之后留出距离为3点的垂直空间。
A planned servicing mission was cancelled in January 2004 after the space shuttle Columbia was lost along with its crew of seven astronauts in 2003.
2003年哥伦比亚号太空飞梭失事，七名宇航员丧生，这之后，2004年，对哈勃原定的维修任务被取消。
After flying into space, the interceptor released its exoatmospheric kill vehicle, which tracked, intercepted and destroyed the target warhead.
飞入太空后，拦截弹释放外大气层杀伤装置，该装置进一步跟踪、拦截并摧毁目标弹头。
For example, if you specify FREEPAGE 5, DB2 will allocate a page of free space after filling five pages with data.
例如，如果指定了FREEPAGE5，那么DB2将在用数据填充了5个页之后分配一页的空余空间。
Researchers said the project was part of efforts to prepare for a future in which humans spend extended periods of time in space — and might like a cold beer after a space walk.
研究人员称，这一项目是为将来人类长时间呆在太空所做的很多准备之一，也许以后宇航员在太空行走后能来杯冰啤酒。
Mr Harrison first got the idea to explore space after a failed attempt to take aerial pictures of his house using a remote control helicopter.
哈里森先生有过尝试操纵一家遥控飞机航拍相片的失败经历，但事后他第一次萌生了探索太空的想法。
News of their space mission comes only a week after three Britons launched a paper plane into space from a launch site near Madrid.
在他们的飞行任务执行一周前，有三位英国人在马德里附近向太空成功发射了一架纸飞机。
But after that space is exhausted, a brand new array must be allocated and all the data copied to it.
但是在空间用尽之后，就必须分配全新的数组，并将所有数据复制到新数组。
Moments after the Big Bang, space was a hot, dense, seething froth of elementary particles and light.
在宇宙大爆炸之后，宇宙空间变成了基本粒子与光混杂的巨型泡沫-它温高浓密且沸腾不止。
After updating the XML name space, generate the J2EE classes that make up the model application.
在更新XML名称空间后，生成组成模型应用程序的j2ee类。
You can reclaim disk space after you've installed the software by using make clean.
在安装完软件之后，通过使用make clean，您就可以收回磁盘空间。
Roscosmos' plans for space after sinking the ISS were not immediately clear. Asked whether a new space station will be built, Davydov said "there are several possibilities."
我们仍不清楚俄罗斯太空署沉落太空站之后的任何计划，当被问及是否会建立新的太空站时，达维多夫表示不排除任何可能。
A new round of legislative jockeying will commence when congressional appropriations committees-the panels that cut federal checks-turn their attention to the space program after the election.
新一轮的立法争夺将开始，当国会拨款委员会—-削减联邦支票的专家团- - -在选举后把注意力转向太空计划时。
Most of China's recent space achievements, like its manned space program, began long after Mr. Qian's retirement.
中国近年来的大部分航天成果，如载人航天计划，在钱先生退休后很久开始实施。
You can't have whirring fans ruining the quiet scenes in 2001: a Space Odyssey, after all.
你毕竟无法允许风扇的呼呼声来破坏《2001：太空漫游》中的安静的场景。
GEORGE ZAMKA, commander of U.S. space shuttle, after docking at the International space Station to deliver equipment.
————GEORGE ZAMKA，美国奋斗号航天飞机的指挥官在同国际空间站对接以传递装备之后这样说。
That is about half what Russia charges for a trip to the international station, a price that is likely to go up after the space shuttle retires later this year.
太空旅馆的价格大约是俄罗斯为国际空间站旅行定价的一半，而且俄罗斯的定价还有可能由于航天飞机在今年退役而水涨船高。
Space shuttle Endeavour is set to launch on a mission to the International Space Station, after a series of weather delays.
奋进号航天飞机已经准备就绪，发射前往国际空间站。在此之前，一连串恶劣的天气推迟了发射。
But that gas escapes from Earth into space shortly after the gas's formation, Shull said.
但这些气体产生后立刻就逃离地球进入太空了。
There's also uncertainty about what NASA will do after the space station, which will be the focus on the U.S. human space program until at least 2020.
而且现在也不清楚NASA还会做些什么，而这将是美国人类太空计划持续到2020年的工作重心。
Researchers called them Fermi bubbles, after the Fermi space telescope that spotted them.
鉴于费米尔望远镜发现了它们，研究人员称其为费米尔泡。
Indentation or Space After a Paragraph?
段落前缩进还是空行？
Indentation or Space After a Paragraph?
段落前缩进还是空行？
应用推荐