Cecilia Beaux was born in 1854, and after learning to paint and studying with several important artists of the time, Beaux became known as one of the best portrait painters in the United States.
塞西莉亚·博克斯出生于1854年，在学习绘画并师从当时几位重要的艺术家后，博克斯成为美国最佳肖像画家之一。
Ms.Deng says her company decided to shut down its painted-toy operations after unsafe lead levels were found in paint used by a nearby factory that supplied toys recalled by Mattel Inc.
邓喜玲表示，附近有一家玩具厂供应给美泰公司(Mattel Inc.)后被召回的产品被发现涂料含铅量超标，那之后，公司决定停止涂漆玩具的业务。
On one side of the street were abandoned houses with faded symbols in blue spray paint noting when the house was searched after Hurricane Katrina struck in 2005 and whether any bodies were found.
街道一侧都是废弃的房屋，房屋上还隐约留有2005年卡特里娜飓风侵袭后用于搜寻尸体的蓝色喷漆搜救标记。
The New York-based artist first discovered she could paint her synaesthetic visions after a visit to her acupuncturist.
在一次针灸治疗之后，这位活动于纽约的艺术家发现她可以把自己的联觉视觉画出来。
After painting gas passage with PTFE Teflon industrial paint and taking other measures, the operation period is increased and a better all round efficiency is resulted.
采用PTFE特富龙工业涂料涂装气流通道等改造措施后，有效延长了机组运行周期，综合效益好。
High pure specularite could be produced by flotation method. After fine grinding, it could be used to produce paint filler.
浮选可产出高纯镜铁矿，再细磨可制得油漆填料云母氧化铁。
After the barrel is open, the water color paint should be stirred evenly before use, or the color separation will be arise;
水性彩瓦漆开桶后必须搅拌均匀，方可使用，否则会出现分色现象；
The first coat of paint must be applied maximum3 hours after the preparation of the surface if the relative humidity of the air is between50% and80%.
如果空气的相对湿度介于50%-80%，底层油漆必须在表面处理后最多3小时内涂覆。
After the erection of cable tray and the supports, the welding points and supports should be painted, and the final paint for them should be of the color to the self-color of the tray.
桥架及其支架等安装完毕后，对焊点和支架要进行防腐处理，并喷涂一层和桥架本色相同的面漆。
B302 lithopone: white paint, zinc sulfide content of 28 percent, after surface treatment than the B301 have a better dispersion.
B302立德粉：白色颜料、硫化锌含量为28%，经过表面处理比B301有更好的分散性。
The paint film can peel off automatically from the surface in quenching procedure after carburizing, and it does not affect the quenching effects.
工件渗碳后直接淬火，涂料壳膜可从工件表面上自行脱落，不影响淬火效果。
After a few canvas stokes, the artist reapplies his brush to his palette for more paint.
在画布上涂了几笔后，艺术家又把画笔在调色盘上沾一沾，以涂上更多的颜料。
SUE: So, after the floors are done, and after the furniture is in, we need to redo the curtains and paint all the walls and ceilings.
苏：那么，地板弄完，家具放好后，我们需要重做窗帘和油漆所有的墙壁及天花板。
Adding to their troubles are regulations passed by Congress in August 2008, after several recalls of China-made toys containing excessive levels of lead paint.
对于中国玩具行业来说，美国国会于2008年8月份通过的法规无异于雪上加霜。此前，中国产玩具因油漆含铅量严重超标而导致了数起召回事件。
After the Duke of Milan fell from power in 1499, Leonardo traveled around Italy, taking jobs to paint pictures.
在1499年米兰公爵失势之后，达芬奇开始了环绕意大利的旅行，以绘画为生。
Van Gogh started to paint in these bright colors after leaving his native Holland for France where he became friends with artists.
梵高在他早年离开家乡荷兰赴法时，认识了一些艺术家，自此开始较多地使用明亮色彩作画。
The optimum synthesis process is determined after investigation. The influence of various factors to the performances of the paint is discussed.
通过研究确定了树脂合成的最佳工艺，讨论了各种因素对涂料性能的影响。
Wes doesn't look overly enthusiastic, but after they sit together on the kitchen floor and paint the car blue it has a certain prehistoric charm.
维斯明显对此没兴致，不过当他们一起在厨房给它刷上蓝漆之后，那车看上去就有点古董样了。
Stainless steel tube surface after sand blasting become rough and very evenly, can enhance the paint adhesion layer on the surface of stainless steel pipe.
不锈钢管表面经过喷砂变得粗糙又很均匀，能增强油漆层对不锈钢管表面的附着力。
Powder paint is a kind of surface painting material which, containing no organic solution, is in the state of powder to work and can form a layer of film after solidifying cross-linking.
粉末涂料是一种不含任何有机溶剂以粉末形态进行涂装，经过固化交联成膜的新型表面涂装材料。
The title paint has been developed, which is water-soluble, airdried and anti-rust and could be applied simply. The metal parts could be painted directly without drying after phosphating.
题述涂料具有水溶性、常温干燥和防锈性能好等特点，而且使用方便，金属部件可在磷化处理后不经干燥直接涂覆。
After specific training in the safe and competent use of DCM-containing paint strippers; supported by a certificate or other documentary evidence recognized by the Member State.
接受过含DCM去漆剂安全和专业使用的特殊培训，并提供成员国承认的证书或其它证明文件；
And on them you can still see very faint traces of black-and-white paint applied after the clay had been lightly baked.
在它们身上，当初粘土微火烘培后所涂上的黑白涂料仍旧留有隐隐约约的痕迹。
The result indicated that the optimum dispersant was FSJ-502, moreover, after adding the talc into the paint, the dryness, after-tack, hardness and corrosion resistance of the coating are improved.
超细滑石粉加入后涂层的干性、回粘性、硬度和耐蚀性均有所提高。
Soak your fingernails in ice cold water right after you paint them to dry the polish quicker.
涂完指甲油马上把手指甲泡在冰水里能使指甲油速干。
Soak your fingernails in ice cold water right after you paint them to dry the polish quicker.
涂完指甲油马上把手指甲泡在冰水里能使指甲油速干。
应用推荐