Before star chefs such as Oliver began making cooking fashionable, it was hard to find a restaurant in London that was open after 9 pm.
在奥利弗等明星厨师开始让烹饪变得时尚之前,在伦敦很难找到一家晚9点以后营业的餐厅。
After all, we've worked together like that before.
毕竟,我们之前有过这样的合作经历。
A centrally located Indian restaurant, perfect for eating before or after the cinema or a show.
位于中央的印度餐厅,非常适合在看电影或表演之前或之后用餐。
They don't meet in the daytime; they meet either early before light, at dawn, or after dark, at night.
他们不在白天见面;他们要么在黎明前相遇,要么在黄昏后相遇。
The upward trend implies that the level of qualifications of educators who qualified after 2000 is higher than the level before 1980.
这一上升趋势意味着2000年以后教育工作者的素质水平要高于1980年以前的素质水平。
This means drinking fluids before, during and after exercise.
这意味着要在锻炼之前、之中和之后补充液体。
Adding implementation before and after a model changes.
在模型更改之前和之后添加实现。
Comparison of the manifest before and after the conversion.
转化之前和之后声明的比较。
I will outline the steps I performed before and after the POWER6 upgrade.
我将介绍在POWER 6升级之前和之后执行的步骤。
Two key opportunities exist for developers to refactor: before and after implementing a feature.
开发者进行重构的两个关键时机是:在实现一个功能之前和之后。
Consider what happens if the communication connection is lost after step 1 and before step 2.
考虑一下,若通信连接在第1步之后,第2步之前丢失,那会发生什么情况。
Refer to the output below, from one of the LPARs before and after the upgrade.
下面是升级之前和之后一个LPAR的输出。
Men had higher concentrations of testosterone and cortisol than did women, both before and after the test.
无论是在测试前还是测试后,男人的睾酮和皮质醇浓度都比女人高。
Did the Snyders split up before or after they moved to Los Angeles?
斯奈德一家是在搬到洛杉矶之前还是之后分开的?
"Subscriber" means a person who subscribes for shares in a corporation, whether before or after incorporation.
“认购人”指的是在公司成立之前或之后,认购公司股票的人。
Handouts before or after presentation?
报告之前还是之后分发讲义?
Houses built before 1939 use about 50% more energy per square foot than those built after 2000, mainly due to the tiny cracks and gaps that expand over time and let in more outside air.
1939年以前建造的房屋每平方英尺消耗的能源比2000年以后建造的房屋多50%,这主要是由于微小的裂缝随着时间的推移而扩大,更多的外部空气进入了裂缝。
The pseudocholinesterase activity after adsorption was almost 3 fold compared with before adsorption.
吸附后的伪胆碱酯酶活性几乎是吸附前的3倍。
The server crashes after receiving and before persisting the message.
服务器在接收到信息之后但在存储信息之前崩溃。
In computer security, data left in storage after processing operations and before degaussing or rewriting has taken place.
在计算机安全学中,经处理操作后,消磁或重写数据前剩留在存储器中的数据。
Always wash your hands with running water and soap before you eat anything, after you use the bathroom and after you sneeze or blow your nose.
在你吃东西之前,在你上厕所之后,在你打喷嚏或擤鼻涕之后,一定要用流动的水和肥皂洗手。
Weeks went by, and day after day, before I turned my attention to my own work, I would first check online to see if my ex had posted anything new.
转眼几周时间过去了,每天我在准备开始工作之前都会先上网查一下他的博客有没有更新。
I certainly recommend washing your hands after using the bathroom, before eating, after changing a diaper, before and after handling food.
我当然建议在使用厕所之后、吃饭之前、换尿布之后以及在处理食物的前后要洗手。
This comes from carefully conducted 'before and after' evaluations of interventions in schools, monitored by a research team.
这是一个研究小组对学校干预措施实行前后仔细评估得出的结论。
Then we enter those data, information about what the landscape looks like before and after the wetlands were drained.
然后我们输入这些数据,它们是关于湿地排水前后景观的信息。
It is bad for your stomach if you drink tea just before meals, during meals, or soon after meals.
饭前、餐中或餐后不久喝茶对胃不好。
Mr. Phelps has had to apologize publicly before, after pleading guilty in 2004 to a drunken driving charge.
此前,菲尔普斯也曾经被迫道歉,当时他在2004年承认了酒后驾车指控。
Scrub your hands thoroughly with hot, soapy water before and after handling raw seafood.
在处理生海鲜前后记得用热肥皂水彻底搓洗你的双手。
Record questions with known answers in written checklists that show the "before and after" results.
在显示“事前和事后”结果的书面检查清单中记录具有已知答案的问题。
Record questions with known answers in written checklists that show the "before and after" results.
在显示“事前和事后”结果的书面检查清单中记录具有已知答案的问题。
应用推荐