Sino-African relations have stood the tests of time and drastic international changes.
中非关系经受了时间与国际风云变化的考验。
So, we finished a thesis on China-African relations, tried to describe the historical development and look forward the possible future. This thesis got high appreciation from teachers and students.
于是，我们完成了一篇中非关系的论文，尝试描述中非关系的历史演变和未来展望。论文得到了师生一致赞扬。
The two West African states had broken off relations two years ago.
这两个西非国家两年前已终止了关系。
China issued the Africa Policy Paper in a bid to consolidate and strengthen relations with African countries and expand cooperation with Africa in all areas in the new situation.
发表中国对非洲政策文件，主要是希望在新的形势下，进一步巩固和加强同非洲国家的关系，以及扩大和非洲在各个领域的合作。
Many delegates, especially African-Americans, are aware that Obama's speech will come on the 45th anniversary of another famous speech that addressed the state of race relations in the United States.
许多代表，特别是非洲裔美国人，非常清楚奥巴马讲话的时间正是有关美国种族关系的另一个著名演讲发表的45周年。
The African foreign ministers attending the banquet said that Africa cherishes its friendly relations with China. Africa and China have always assisted each other on many issues.
参加宴会的非洲外长们表示，非洲珍惜与中国的友好关系，非中一直在许多问题上相互帮助。
Foreign Minister Geit expressed that Egypt is the first country to acknowledge China among Arab and African countries. The two countries enjoy firm and friendly relations.
盖特外长表示，埃及是第一个承认中国的阿拉伯和非洲国家，两国间具有牢固的友好关系。
According to the African scholars present at the workshop commemorating the 10th anniversary of FOCAC, the closer the China-Africa relations are, the more benefits Africa will get.
参加纪念中非合作论坛成立10周年研讨会的非洲学者普遍认为中非关系越密切，非洲受益就越多。
That survey found that 55 percent of white voters believe race relations in the country are good at the present time, while only 29 percent of African-Americans feel the same way.
调查发现，百分之五十五的白人选民认为目前美国的种族关系是好的，而只有百分之二十九的非洲裔美国人有相同的感觉。
A big African deal signals a partial thaw in Rio Tinto's relations with China.
一个大的非洲项目表明力拓与中国的关系部分解冻。
Ubuntu is an African philosophy focused on human relations.
乌班图是一种非洲人际关系的哲学。
And every time I talk to our African friends and listen to your views on China, China-Africa relations and world affairs, I get new inspirations and food for thought.
每次同非洲朋友进行交流，倾听你们对中国、对中非关系、对世界的看法，都有新的收获和感受。
Since the dissolution of the organization of african unity rotary is looking to obtain official relations with the newly formed african union in addis ababa ethiopia.
自从非洲团结组织解散之后，扶轮正设法与在衣索比亚阿迪斯阿贝巴新成立的非洲联盟建立正式关系。
There are four distinct characteristics in the Sino-African economic and trade relations:(1)They have a long history and a fine tradition;
中非经贸关系具有四个鲜明的特点：第一，具有十分悠久的历史和优良的传统；
Both Egypt and China are ancient civilizations. Egypt was the first African and Arab country to recognize New China. It was also the first to establish strategic cooperative relations with China.
埃及和中国都是具有古老文明的国家，埃及是非洲和阿拉伯国家中第一个承认新中国的国家，也是第一个同中国建立战略合作关系的国家。
Both Egypt and China are ancient civilizations. Egypt was the first African and Arab country to recognize New China. It was also the first to establish strategic cooperative relations with China.
埃及和中国都是具有古老文明的国家，埃及是非洲和阿拉伯国家中第一个承认新中国的国家，也是第一个同中国建立战略合作关系的国家。
应用推荐