Because he kept breaking into a slow grin now and then, Mary was not afraid to talk to him.
他时不时会笑一笑，玛丽并不害怕和他说话。
Never afraid to talk up his own accomplishments, a boastful Carême made a fortune as wealthy families with social ambitions invited him to their kitchens.
卡雷姆从不怕吹嘘自己的成就，有社会抱负的富裕家庭邀请他下厨，自负的卡雷姆因此赚了一大笔钱。
Don't be afraid to talk to as many people as possible during this portion of your design.
在设计的这个部分，不要害怕与尽可能多的人交谈。
Out came the man's 14-year-old daughter, who I assumed would be too afraid to talk to me.
那人的14岁的女儿走了出来。我猜她是很害羞，害怕跟我说话的。
He was probably too afraid to talk, I thought, and the last thing I wanted to do was get him in trouble.
我想，他大概是吓得不敢说话了，而我最不愿意做的事情就是给他惹麻烦。
Michael: That is correct, but I am afraid to talk with the manager. I never know how to ask for a raise.
迈克尔：没错，可我害怕跟经理说，我不知道怎么要求加薪。
And don't be afraid to talk about re-organising a financial or business set-up in which there's room for some trimming of costs or an increase in profits.
并且也不要害怕去谈论重组财务或者业务的安排，其中有一些微调的余地或者利润的增幅。
Forget your fear and just talk to someone. Don't be afraid to get close to strangers.
忘记恐惧，与人交流吧。不要害怕接近陌生人。
Meredith never wanted to talk about these interests because she was afraid she would be judged.
梅雷迪思从来不想去谈论这些兴趣，因为她害怕被评头论足。
I'm afraid I can't get into specifics until then, so come see our talk to find out more.
恐怕在那之前我还不能说的太深入，来看我们的讲座吧，这样会了解到更多的。
Roberto is first on her list because he's a great team player. He knows when to talk and when to listen, and he's not afraid to come up with big ideas.
在她的名单上排名第一的是罗伯托，他是一位非常出色的团队成员，知道什么时候发表意见，什么时候倾听他人意见，而且敢于提出自己的大胆想法。
In the literature, people talk about prepared fear stimuli -snakes, spiders, things that we're innately prepared to be afraid of.
在文学中，人们谈的那些让人害怕的刺激物——蛇、蜘蛛、那些我们天生就怕的东西。
Very little was said by either; Kitty was too much afraid of him to talk; Elizabeth was secretly forming a desperate resolution; and perhaps he might be doing the same.
三个人都不大说话：吉蒂很怕达西，因此不敢说话；伊丽莎白正在暗地里下最大的决心；达西或许也是一样。
Sometimes Jeremy is the elephant in the room no one wants to talk about, afraid to upset someone.
有时候“杰里米”就像是一个难言之隐，无人愿意提及，他们害怕让别人难受。
For instance, suppose you are afraid to invite a new colleague to lunch because you're afraid you won't have anything to talk about and she won't like me.
例如，设想你害怕邀清以为同事去吃午餐，但你害怕你会没有什么东西谈，且她不喜欢你。
One of the reasons I used to talk so much without acting is that I was afraid of failure.
我过去光说不做的很大一个原因就是害怕会失败。
If you are afraid to offend somebody by throwing away a gift (like a hideous vase that you got from your mother-in-law) - talk to them honestly.
如果你害怕会因为丢掉别人的礼物(像是一个岳母送的难看的花瓶)而冒犯了他人的话，就坦白告诉他们。
Friendship, % don't be afraid to have no words to talk about, don't expect nothing, so even without a word, also can feel nature and peace.
友情，别害怕无话可谈，也别指望无话不谈，那么即使一言不发，还能感到自然和心安。
We are not afraid to take losses to talk about our losses to rebound from our losses. Those are our defining moments.
我们不害怕承担失败，不害怕讨论失败，不害怕在失败的地方再次爬起，这是我们定义的时刻。
Not so long ago, I came through this scribe to talk to you on his behalf and encourage you to stay the course and not be afraid for what you are about to encounter.
不久之前，我通过这个书写员代表他与你们交谈，鼓励你们保持航向，不要担心你们所要遭遇到的情形。
Maybe you are afraid that after all your talk and promises you won't be able to live up to a dream and manifest the goals you have for yourself, but that's just because you are overthinking it.
也许你害怕，在你谈论以及承诺之后你将无法实现你的梦想以及体现拟为自己所设立的目标，这只是你多虑了。
I was afraid I wouldn't be able to hold back the tears if I tried to talk, and I didn't want to be a crybaby.
我担心自己只要一张口说话就会哭起来，而我又是多么不想去当一个好哭娃呀！
In the English corner, some students are too shy to talk. They are afraid of making mistakes. So they just become passive listeners.
可是参加英语角之类的活动时，有些比较害羞的同学害怕会说错话，于是只是当听众。
'Don't be afraid to speak to me,' said Florence, with a quiet smile, 'I should he very glad if you would talk about my brother.'
“跟我说话别害怕，”弗洛伦斯平静地微笑了一下，说，“如果您愿意谈谈我的弟弟的话，那么我会很高兴的。”
Sorry, Helen, I'm afraid I can't talk long. I have to go to a meeting now. I'll get back to you.
对不起，我恐怕不能和你多谈，我得去开会了，我会再与你联络。
It's good to talk with them when we feel afraid. They can give us a fresh perspective on what is troubling us.
当我们害怕时和朋友交谈是很好的，他们会给我们一个崭新的视点来看待正在困扰我们的问题。
I want to mention just one more, I'm afraid we're out of time But believe it or not, I could talk to you for another 24 hours.
我想要再次重复一遍，我担心时间不够了，信不信由你，我可以跟你再聊，24个小时。
I'm afraid that's outside the scope of my talk, I can talk to you more individually afterwards if you are interested in this area…
恐怕这不在我的讲话范围内，如果你对这里领域感兴趣的话，以后我可以单独跟你细谈…
I'm afraid that's outside the scope of my talk, I can talk to you more individually afterwards if you are interested in this area…
恐怕这不在我的讲话范围内，如果你对这里领域感兴趣的话，以后我可以单独跟你细谈…
应用推荐