While the practice carries serious health risks for many, those dangers are outweighed by the social and economic gains for poor urban farmers and consumers who need affordable food.
虽然这种做法给许多人带来了严重的健康风险,但对于需要便宜食品的贫穷城镇农民和消费者们来说,比起这些风险,他们所获得的社会和经济利益更有价值。
This must not lead to a scaling down of efforts to provide adequate affordable food.
希望发了这个证之后,他们一定别减少给我们提供充足的低价食物。
Senator Steppernow says the goal is to help the farmers who provide the United States with a safe, affordable food supply. But critics say the bill goes too far.
参议员施塔贝诺说其目的是帮助那些为美国提供安全不贵的食品供应的农民,但批评者称该法案太过头了。
The main reason to open the restaurant in Al Quoz area is because there are no restaurant in that area. The second reason is to serve low class labor with delicious and affordable food.
在阿库兹开餐馆的主要原因是因为在那块区域还没有餐馆,第二是为当地的低收入的劳动者提供味美、价格合理的食物。
Industry needs to collaborate in making healthy food choices the easy choices and in making medications and other interventions accessible and affordable.
行业需要共同努力,使健康的食物易于选择,使生产的药物和其他干预措施能够获得并负担得起。
An affordable alternative to gasoline made from plant waste would end concerns that global hunger for energy is driving up food prices worldwide.
一种能够负担得起的,从植物废料中提取,可替代汽油的产品,这也许能够结束由于全球能源饥荒而导致的世界性粮食价格上升。
Some 450, 000 people thronged the streets of Tel Aviv and three other towns, all calling for social justice, affordable housing, cheaper basic food and better social services.
约450000人走上特拉维夫及其余三个城市的街头,它们的大体诉求是社会公正,可负担的住房,更便宜的主要食品以及更好的社会服务。
If all goes well, food will be affordable again without the subsidies, dumping and distortions of the earlier period.
如果政策得力,在没有早期的补助、倾销、扭曲的情况下也可以负担得起粮食的价格。
And we believe that these problems are directly related to lack of access to affordable healthy food.
我们深信这些问题的一大成因,是缺少,健康食物。
Concern is growing among Asian consumers that the region's staple food will no longer be affordable for low-income families.
亚洲的消费者越来越担心低收入家庭将买不起大米。
Searchers who regularly want to find affordable restaurants, for example, might create a CheapEats alias that searches a list of local food websites.
比如,那些通常要寻找合适的饭店的搜索用户,或许可以建立一个搜索本地酒点列表的CheapEats这样一个别名。
The census report makes clear that when hard-working Americans get a small boost — like food stamps and health insurance thanks to the Affordable Care Act — they can climb out of poverty.
这份普查报告明确地显示,当辛勤工作的美国人稍微得到一点帮助时——比如食品券和《平价医疗法案》(AffordableCare Act)提供的健康保险——他们就能够摆脱贫困。
Datong can get the flavor of the food, the food relatively affordable, good taste, in the city of the Yan Baochi tonic, into a grain cereals belonging to the Hong soil.
可以吃到大同的风味饭菜,饭菜比较实惠,口味也很好,在城市燕鲍翅的滋补之外,注入一股属于五谷杂粮的泥土香。
Seek help if you need it. In Toronto, FoodShare (foodshare. net) sells a Good Food Box filled with fresh, affordable fruit and vegetables.
如果你需要就寻求帮助,在Toronto,Foodshare卖成箱的新鲜水果蔬菜,价格也错。
Seek help if you need it. In Toronto, FoodShare (foodshare. net) sells a Good Food Box filled with fresh, affordable fruit and vegetables.
如果你需要就寻求帮助,在Toronto,Foodshare卖成箱的新鲜水果蔬菜,价格也错。
应用推荐