The details of her skeleton proclaim her human affinity.
她骨骼的细节证明了她与人类的密切关系。
He has a close affinity with the landscape and people he knew when he was growing up.
他对他成长过程中所熟悉的景色和人们有一种很强的亲切感。
One of the most advantageous and widely used method is the tandem affinity purification.
串联亲和纯化是目前应用最广泛、最具优势的方法之一。
Processor affinity and binding processors.
处理器关联性和绑定处理器。
The term itself is called processor affinity.
这个术语本身可称为处理器关联。
This helps AIX to maintain its processor affinity.
这有助于AIX维护它的处理器关联性。
I'll discuss processor affinity in more detail later.
我将在后面对处理器关联性进行详细讨论。
Figure 11 shows affinity routing on distributed platforms.
图11显示了分布式平台中的关联路由。
Processor affinity to achieve improved scalability and parallelism.
处理器亲和(Processor affinity)，以提高可伸缩性和并行性。
For example, with this affinity there would be a higher cache-hit rate.
例如，使用此关联会产生较高的缓存命中率。
Processor affinity — This allows processes to run on specific processors.
处理器关联——这允许进程在特定的处理器中运行。
In this case, the selection was based on the molecules' affinity for water.
在这种情况下，选择是基于分子的亲水性。
As an architect in the storage industry, I have an affinity to file systems.
作为一名存储行业的架构师，我对文件系统情有独钟。
So let's talk about another periodic trend, this one is called electron affinity.
那么下面我们来讨论一下另一个周期性规律，它被称作电子亲和能。
So it's the affinity it has for electrons, it's how much it likes to get an electron.
因此，它表示的是对电子的亲和力，即有多么希望得到一个电子。
Process affinity has many purposes, some of which are even used during debugging.
处理器关联有许多用途，其中一些甚至可以在调试的过程中使用。
This request is made back through the proxy servers for the affinity-based routing.
此请求通过代理服务器返回，以进行基于关联的路由。
Ochkhuu and Norvoo feel no great affinity for city life, but they see its advantages.
奥奇古和诺乌并不着迷于城市生活，但他们清楚地知道在城市里生活的好处。
Runtime routing should reflect the geographic affinity between requester and provider.
运行时路由应该反映请求者和提供者之间的地理亲缘关系。
Helios introduces an affinity metric expressing the suitability to run a process on a kernel.
Helios引出了一种亲和度(affinity)度量，它表示的是在内核中运行进程的合适程度。
Some provide members with technical advice and affinity services such as procurement discounts.
一些协会还会向会员提供技术建议及采购折扣等亲和服务。
So this means nitrogen has low electron affinity, it doesn't actually want to gain an electron.
这意味着氮的电子亲和能很低，它实际上并不愿意得到一个电子。
There should not be any affinity between the web tier, application tier and the database tier.
Web层，应用层和数据库层之间不应该有任何交叉。
The dispatch confirmer, in the context of the Proxy Service pattern, can provide endpoint affinity.
代理服务模式上下文中的分派确认程序可以提供端点关联。
Bring the data to the business logic, which can be achieved through caching and affinity routing.
使数据向业务逻辑进行移动，这可以通过缓存和关联路由来实现。
The proxy, utilizing the affinity in the URI, sends the request to the server that has the session.
代理利用URI中的关联将此请求发送至已建立该会话的服务器。
Processor affinity refers to binding a process or a set of processes to a specific CPU or a set of CPUs.
处理器亲和指的是将一个或一组进程绑定到一个特定的CPU或一组CPU上。
Electron affinity is actually the ability of an atom, or we could also talk about an ion to gain electrons.
电子亲和能其实就是一个原子，或者我们也可以讨论离子获取电子的能力。
Do the portability promises of Cloud Foundry create a looser affinity to a particular hosting provider?
CloudFoundry对移植性的承诺能否疏离与特定云供应商之间的紧密关系呢？
Do the portability promises of Cloud Foundry create a looser affinity to a particular hosting provider?
CloudFoundry对移植性的承诺能否疏离与特定云供应商之间的紧密关系呢？
应用推荐