The consortium is a nonprofit group affiliated with the University of Chicago.
这个联合会是一个附属于芝加哥大学的非盈利性团体。
The majority of people questioned affiliated themselves with a religious group.
接受询问的人大多数都属于某个宗教团体。
Wu Yishu, 16, who studies at the High School Affiliated to Fudan, is the winner.
就读于复旦附中的16岁的武亦姝是获胜者。
University—or medical school—affiliated programs
大学——或医学院——附属的项目
Divide and conquer using master and affiliated documents.
使用主文档和附属文档分割大的文档，并克服大文档的问题。
to administer key leading cadres of the directly affiliated units.
按规定管理厅直属单位领导干部。
FormerAssociation: the Association to which the Former Club is affiliated.
前协会：前俱乐部所属的协会。
The affiliated Peace Laboratory gets most of its funding from the European Union.
和平研究室隶属于该项目，其大部分资金由欧盟提供。
Li Wangen, a doctor at the Second Affiliated Hospital of Guangzhou Medical College, said.
广州医学院第二附属医院的李万根医生说。
The approach is based on using Microsoft Word's master and affiliated documents function.
这种方法是建立在使用Microsoftword主文档和附属文档功能的基础上的。
to guide the sports science endeavors of the nation and directly affiliated institutions;
指导全国和直属单位的体育科技工作；
Brantley Scott, a urologist affiliated with the Baylor College of Medicine in Houston.
他是一位泌尿科医生，隶属于位于休斯顿的贝勒医科学院。
Economists affiliated to North American institutions contribute 76% of articles in the top journals.
隶属北美机构的经济学家的文章在优秀期刊中占了76%。
To be responsible for the party-masses work of Administration and its directly affiliated institutions.
负责局机关及直属单位的党群工作。
You've got to choose the best tool for the job, whatever it may be (and whomever it may be affiliated with).
要选择最适合任务的工具，不论它是什么(或者与谁有关联)。
A person familiar with the situation explains that two entities affiliated with Mr. Huang did most of the voting.
一位熟悉情况的业内人士解释说，隶属黄光裕的两个实体投了大多数的票。
To guide the discipline inspection on the institutions affiliated to the Ministry and the railway work styles.
指导部属单位纪检监察工作，以及路风监察工作。
In four years of living in that city I pretty much didn't come to know anybody who wasn't affiliated with Harvard.
在那个城市生活了四年，我依旧不知道任何一个不与哈佛大学相关的人。
To be responsible for the Party-masses work of the Ministry departments, directly affiliated institutions in Beijing.
负责总局机关和在京直属单位、挂靠单位的党群工作。
In line with WHO recommendations, confirmatory testing in a laboratory affiliated with the Ministry of Health was arranged.
根据世卫组织建议，安排了在卫生部附属的一个实验室进行确认性检测。
In terms of actual organization, the two groups are both loosely affiliated regional groups with no central leadership.
就实际组织而言，这两个团体都是松散的地区性团体，缺乏核心领导。
In that year 40% of all articles were by European-affiliated economists, while the North American share had fallen to 45%.
当年，从属于欧洲的经济学家发表的文章占总数的40%，而北美所占比例降到45%。
In that year 40% of all articles were by European-affiliated economists, while the North American share had fallen to 45%.
当年，从属于欧洲的经济学家发表的文章占总数的40%，而北美所占比例降到45%。
应用推荐