Li has developed a deep affection for milu and made up his mind to protect them.
李对麋鹿有很深的感情，决心要保护它们。
His kindness increased the child's affection for him.
他的仁慈加深了孩子对他的爱。
It is a strong affection for another arising out of kinship or personal ties.
这是一种由亲属关系或私人关系引起的很强烈的感情。
God's affection for his church appears in many images his prophets and apostles use.
神爱祂的教会可以从先知和使徒们对教会所描述的各种形像显明出来。
FOR an ocean-loving nation, Japan has an odd way of showing its affection for the sea.
作为一个热爱海洋的国家，日本通过一种奇怪的方式来表达他们对海洋的爱。
Residents say there was a swell of genuine affection for him, particularly among older Omanis.
居民表示对于苏丹确实有真感情，尤其是在老一辈阿曼人中间。
Love is a special affection for a man or a woman, which is stronger than that for any other person.
爱情是对一个男人或女人的特殊的好感，它比对其他任何人的好感都强烈。
They said that Google's affection for our canine friends is an integral facet of our corporate culture.
他们说Google对于我们犬类朋友的喜爱，是构成我们公司整体文化所必需的。
He was a traditional Chinese father, which means that he didn't show his affection for his kids easily.
他是一个传统的中国父亲，这意味着他不轻易对儿女表露他的情感。
According to a 2007 FBI report, 73% of victims displayed no signs of such affection for their abductors.
根据2007年FBI的报告，73%的受害者未曾表现出对绑匪的同情。
Young John helped with the washing, and across the years he developed an affection for the old, green Bendix.
小约翰很受用这台洗衣机，随着时间的推移他已经对这台古旧的绿色洗衣机产生了感情。
Another adverse effect being suffered by the employees is the increased affection for Kim since the event.
至于另一个获得的反效果，则是社员们从此探班活动之后急速增加。
Eurogamer: Notwithstanding your affection for them, was there stuff about those games that you wanted to fix?
抛开你对游戏的感情，暗黑系列有哪些地方是你觉得需要改进的？
The California wife is so angry and frustrated with her husband that she seems to have lost respect and affection for him.
加州的那位女士对丈夫感到非常气愤和失望，她似乎已经失去了对他的尊重和感情。
How can one be surprised, then, if I never feel more affection for the face of this country than amid its poorest men?
那么，如果我对这个国度的爱慕，从来不及我与最穷之人相处时心生的爱慕，又怎会令人惊诧呢？
Such barons as these have their own dominions and subjects, who recognize them as masters and have natural affection for them.
像这样的贵族拥有他们自己的领地和臣属，臣民把他们当作是自己的主人，并对他们有着自然的忠诚。
For all those years, their affection for each other grew stronger in the course of overcoming difficulties and hardships in life.
这么多年来，在共同克服生活的艰辛磨难的过程当中，夫妻间的感情越来越深。
Noam Schiller, Hardwood Paroxysm: Despite my affection for 2010 draftees Evan Turner and Paul George, your man here is Eric Gordon.
尽管我很喜欢2010的选秀伊万特纳和保罗乔治，但这个问题的答案是埃里克戈登。
Owners of grouse-shooting moors have little affection for birds of prey, blaming them for falling game-bird numbers and thus income.
那些在自己沼泽地上开展捕猎松鸡活动的沼泽主们很不喜欢这些肉食猛禽，指责这些肉食使他们的鸟类猎物数量锐减，也令他们的收入大为缩水。
I've heard from dozens of administrators and network managers with such affection for Knoppix that they "wouldn't leave home without it."
我收到过许多管理员和网络管理员的来信，他们对Knoppix也怀有如此深的感情：“没有Knoppix，就走不出家门了”。
The only living being he reserved his affection for was a white terrier that strayed across enemy lines and obeyed him unconditionally.
一只从敌方阵线跑丢了小白猎犬总是无条件的服从他，那是他唯一有好感的生命。
Spector, whose previous games include sci-fi adventure Deus Ex, believes his Mickey game reflects Walt Disney's affection for his characters.
斯佩克特之前的游戏包括科幻冒险游戏DeusEx，他相信他的米奇游戏会反映出华特·迪士尼对于他所创造的角色的情感。
But its machining precision becomes the main question that puzzles its application because of various aspect affection for a long period.
但是由于受到多方面的影响，其加工精度长期以来也成为困扰其应用的主要问题。
Believe them, in short, to be such as his merit, and the suspicion — the hope of his affection for me may warrant, without imprudence or folly.
而且你要相信，由于他有那么多优点，由于我怀疑他——希望他有情于我，我才理所当然地产生了这种感情，这既不轻率，也不唐突。
Winfrey: Of course, I have a great affection for story because I make my living telling others' stories. Story is a way to build connection.
当然，我对很热爱故事，因为我的谋生方式就是讲述别人的故事。故事是建立联系的一个方式。
They are usually presented as private initiatives backed by local businessmen wanting to pledge their affection for the self-styled reformer.
他们通常代表了由本地商人支持的个人意愿，这些商人希望能把自己的赌注压在一个自封的改革家身上。
Miss Bingley was then sorry that she had proposed the delay, for her jealousy and dislike of one sister much exceeded her affection for the other.
这一下可叫彬格莱小姐后悔挽留她们，她对伊丽莎白又嫉妒又讨厌，因此也就顾不得对吉英的感情了。
Wolfsheim, incidentally, has turned out to be a rival in my affair with Shulamith, and confessed affection for her yesterday in the biology lab.
顺便说一句，在我和舒拉米斯的恋爱中，沃尔夫·希姆原来跟我是情敌，昨天在生物试验室向她做了表白。
Wolfsheim, incidentally, has turned out to be a rival in my affair with Shulamith, and confessed affection for her yesterday in the biology lab.
顺便说一句，在我和舒拉米斯的恋爱中，沃尔夫·希姆原来跟我是情敌，昨天在生物试验室向她做了表白。
应用推荐