Research by four economists at the University of Chicago has found that the growth of online shopping has also affected industry structure.
芝加哥大学的四位经济学家研究发现，网上购物的增长也会影响产业结构。
Trends toward the globalization of industry have dramatically affected food production in California.
工业全球化趋势已极大地影响了加利福尼亚的食品生产。
In all three cases the growth of Internet traffic and online shopping affected the structure of the industry, not just prices.
在三个案例中，不仅是价格，互联网流量和网上购物的增长同样影响着行业结构。
But executives at Indian pharmaceuticals groups say liquidity problems have also affected their industry.
但印度医药集团的高管们表示，流动性问题也影响了他们的行业。
Subsidies were granted to the fishery industry and four others that were greatly affected by changes in the prices of refined petroleum products.
对受成品油调价影响较大的渔业等五大行业实施补贴。
I think that the newspaper industry has probably been the most affected by disruption this past decade, though in many ways, I think you could extend that to media and publishing more broadly.
我想也许报刊业在过去10年受到的创伤是最大的，尽管在许多方面，我认为你也可以把它扩展到更为广泛的媒体和出版业。
I work in the airline industry, and that day affected not only my job, but my life.
我在航空公司工作，那一天不仅影响了我的工作也影响了我的生活。
Exports have grown by 34 per cent so far this year, although a lot of the increase has come from heavy industry products, such as steel, that are not affected by consumer backlashes.
今年到目前为止，中国出口额已增加34%，不过大部分增幅来自钢铁等重工业产品，它们没有受到消费者不满情绪的影响。
Were a leveraged ETF to suffer huge losses, the reputation of the entire industry might be affected, particularly among private investors.
要是这种杠杆式ETF遭受了巨大的损失，整个行业的名声都有可能受到影响，特别是在私人投资者之间。
So lets figure out now who is affected by a paradigm shift in the computing industry?
现在让我们弄清计算行业中谁会受到范式转移的影响？
What's more, Mr. Flanagan says Hurricane Katrina has also affected oil and gas industry workers. So, it's unclear how many are available to help with repairs.
弗拉纳根说，另外卡特里娜飓风还影响到石油和天然气工人的生活，现在还不清楚有多少人可以参与修复工作。
This area deals in domestic waste rather than imports, but Shi said every part of the industry had been affected.
这个地区大多交易国内的废品而不是进口废品，但是石表示不管在哪里，整个行业都已经被波及了。
Airlines and air-freight companies were the most affected, with the aviation industry facing losses estimated at $200 million a day.
航空公司和航空快递公司都受到影响，航空业界的损失估计每天200百万美元。
The aerospace industry isn't affected by the extrusions case.
航天业没有受到铝型材案的影响。
Industry sources say that Spain is the worst affected, with those who can get a car having to pay twice normal rates.
行业来源称，西班牙受到的影响最糟糕；那些租到车的人需要付出平日里一倍的价钱。
China is affected by the global renewable energy industry mergers and acquisitions investors favor's second big hot countries. The top three are the United States, China, and India.
中国是受全球可再生能源产业兼并与收购投资者青睐的第二大热点国家。排名前三的分别是美国、中国、印度。
This effect trickled down throughout the drilling industry and affected support equipment such as drill pipes, drill collars, and pump jacks.
这个结果慢慢地浸入到整个钻探行业并且影响到各种辅助设备，如钻管、钻杆和深井泵。
Japan's earthquake affected the domestic steel industry, the securities broker will generally believed that the domestic steel markets positive will be positive.
日本地震对于国内钢铁行业的影响，各券商普遍认为会对国内钢铁市场产生利好。
If Pollutants (such as exhaust gas, wastewater and residue) from electroplating industry aren't disposed well, the environment will be affected and people's health will also be endangered.
电镀工业产生的废气、废水、废渣等污染物如果不妥善处置，会严重影响环境，并危及人们的健康。
The result demonstrates that agriculture and population have main influence on COD, TP is drastically affected by population and industry, TN is affected by population and agriculture.
结果表明：COD的排放主要受农业与人口的影响，TP受人口与工业的影响，TN受人口与耕地的影响。
Halloween is very much affected by the toy industry, and what's hot in the movies, and even current events.
万圣节很大程度上受玩具业、热门电影、甚至是时事新闻的影响。
Affected by the global financial crisis, the growth of the export trade of China's building ceramic and sanitaryware ceramic industry slowed down in 2009.
受国际金融危机影响，2009年中国建筑卫生陶瓷行业出口贸易增速放缓。
If a recession were to hit the United States, then the industries involved in manufacturing these car parts would be affected, as would, in turn, the country's steel industry.
如果美国经济发生巨大的衰退，那么与制造这些汽车零部件相关的产业将会被波及。那么这个国家的钢铁业就会受到影响。
The ability of an industry to price its product at a profitable level without compromising its business prospect is important, and this is affected by many factors.
一个行业如果能将产品定在盈利水平却又不致于影响商业前景很重要的，但这点受到许多因素的左右。
Different industry sector have been affected in different ways and degrees by the financial crisis. How have all these changes in the environment affected your company?
金融危机下，不同的行业受到不一样的？击。这些环境的变化又如何影响你的公司呢？
Different industry sector have been affected in different ways and degrees by the financial crisis. How have all these changes in the environment affected your company?
金融危机下，不同的行业受到不一样的？击。这些环境的变化又如何影响你的公司呢？
应用推荐