The scientists also discovered that the severity of the injury depends on the genetic make-up of the affected individual.
科学家同时还发现受伤害的严重程度取决于病患的个人基因差异，不同的人生病的程度时不一样的。
To wit: One affected individual was William Eldredge, who "commands the largest operational B-1 [strategic bomber] group in the U.S.Air Force.
其中受牵连的人包括威廉埃尔·德雷奇，他是美国空军中指挥“大型B - 1 [战略轰炸机]组”的人。
The affected individual has a distorted body image, perceiving self as globally overweight or obsessing about shape and size of particular body parts.
患者对体形看法偏执，认为自己总体超重或沉迷于身体特定部位的形状和尺寸。
To sum up, learning is affected by emotions of both the individual and significant others.
综上所述，学习受到个人和身边其他重要的人的情绪的影响。
Because each individual is short-lived, the population of an opportunist species is likely to be adversely affected by drought, bad winters, or floods.
因为每个个体的生命都是短暂的，“机会主义者”这类物种的群体数量很可能受到干旱、严冬或者洪水等不利因素的影响。
It not only affected the chemical signals of fertility, but it also obliterated the signals of an animal's individual identity.
它不仅影响了生育能力的化学信号，而且也截断了能显示动物个体特性的信号。
Affected industries clung to the former wildlife policy of valuing individual species according to their economic usefulness.
受影响的行业坚持以前的野生动植物政策，即根据其经济价值对单个物种进行评估。
The researchers looked at how both individual behaviors and patterns of behavior between partners affected the likelihood of divorce.
研究者们考察了两人的个体行为以及二人之间的行为模式是如何影响离婚的可能性的。
Some countries and regions are already vulnerable to climate variability and change, but in the coming decades all countries will be affected, regardless of their affluence or individual emissions.
一些国家和地区已经很容易受到气候易变及变化的影响，但是未来几十年所有国家都将受此影响，不管他们财富多寡或者自身排放多少。
Christine Drea: it not only affected the chemical signals of fertility but it also obliterated the signals of an animal's individual identity.
克里斯汀·迪亚：这不仅影响了某些能诱发多产的化学信号，也截断了某些能显示动物个体特性的信号。
If the building goes bankrupt, the lender will foreclose on the ownership of the common area, but individual apartment owners will not be affected.
如果该栋建筑物房产破产，贷方会取消公共区域的赎回权，但个人部分不受影响。
The emergence of poverty group in cities is affected by macro economy and also restricted by micro individual.
城市贫困群体的产生，既受宏观经济因素的影响，也受微观个人因素的制约。
Individual hepatocytes are affected by viral hepatitis.
病毒性肝炎单个肝细胞受累。
Isolated case — an individual who is the only member of his or her kindred affected by a genetic disorder, either by chance or by new mutation. See also sporadic.
一个家系中唯一的患病个体，可由上代遗传基因决定，也可由于新突变产生。参见散发。
Conclusions: we can control these associated affected factors to lighten the economic weight of patients, and to reduce the ratio of individual payment.
结论：通过合理控制有关的影响因素，可望减轻患者经济负担，降低个人支付比例。
I have personally expressed my regret to individual leaders as well as publicly to anyone who has been offended or affected.
我个人向诸位领导，受到攻击或者受到影响的公众表示歉意。
The act of officers did not just represent their individual behavior, but also represented the national image of Song Dynasty, and it even affected revenue.
市舶官员的所作所为不只是个人行为，同时也代表着宋王朝的国家形象，以至影响财政收入。
Conclusion It is suggested that depressive symptom is not only affected by biological factors but also affected by individual physiopsychological traits and social environmental factors.
结论提示除了外伤的生物学影响外，抑郁的发生与患者个体的生理心理特点和社会环境因素密切相关。
Most of human learning in social context has an interactive nature: what an individual learns is affected by what other individuals are learning at the same time.
人在社会中的学习过程大多有交互的特征，个体学习的同时也被其他个体的学习影响。
In history no philosopher has ever affected more individual lives than Confucius did.
历史上，没有哪个哲人，能有孔子对世人生活影响之大的。
Nitrogen fertilizer mainly affected the winter wheat individual character and colony's structure , nitrogen had less affected on functional leaves than genetic factors.
氮肥主要影响冬小麦营养体个体形态特征和群体结构，对功能叶生理指标的影响程度远低于遗传因子。
Any organization or individual exists in certain environment of culture and is affected by it inevitably.
任何组织与个人都生存于一定的文化环境中，不可避免受其影响。
Definition of interested party: individual or group concerned with or affected by the social performance of the company.
利益团体的定义：关心公司的社会表现或受到公司社会表现所影响的个人或团体。
The killing rate of bacteria was also affected by its size, E. coli was more difficult to kill than yeast, small individual microbial were more difficult to remove than large individual microbial.
细菌的大小对其处理效果有影响，大肠杆菌较酵母菌更难杀灭，个体小的微生物较个体大的微生物更加难以去除；
Variation in rooting ability is mainly affected by gene additive effect. Selection for rooting capacity and its utilization is effective and individual selection is more effective than family one.
生根能力的差异主要受基因加性效应控制，对生根能力选择利用效果明显，单株选择较家系选择效果好，其中以全同胞单株选择利用潜力最大。
Its evolution was affected by many factors, such as the traditional culture, individual talents, literary styles, literary ideas and the social status of women ci-poets, etc.
它受到传统文化、个体才性、文体观念和女性社会地位等诸多因素的影响。
The result of tests indicated that the effect of different music was diverse and affected by environment and individual difference.
试验的结果表明，不同音乐作用效果是不同的，这种作用的效果存在个体差异，同时也受周围环境的影响。
Psychodynamic psychotherapy focuses on helping the individual examine personal values and how behavior and experience during the traumatic event affected them.
精神动力疗法主要帮助个体审视他们的个人价值，以及在创伤经历中，他们的行为与经历是如何影响他们的这些个人价值的。
These anxiety and confusion of "Datong" life is very much affected, particularly those that affect learning, individual people have a tendency depression or even suicide.
这些焦虑和困惑使“大同”的生活受到很大影响，特别是影响学习，个别人因此出现抑郁倾向，甚至出现自杀倾向。
These anxiety and confusion of "Datong" life is very much affected, particularly those that affect learning, individual people have a tendency depression or even suicide.
这些焦虑和困惑使“大同”的生活受到很大影响，特别是影响学习，个别人因此出现抑郁倾向，甚至出现自杀倾向。
应用推荐