After they thaw, does it affect them like their lifespan?
但是在解冻之后，这会影响到它们吗？比如寿命？
Despite charts showing carbon emissions soaring, most people find it hard to believe that global warming will affect them personally.
尽管有图表显示碳排放量飙升，但大多数人很难相信全球变暖会对其产生个人影响。
Despite mournful polar bears and charts showing carbon emissions soaring, most people find it hard to believe that global warming will affect them personally.
尽管北极熊的哀鸣以及许多图表数据表明碳排放飙升，但大多数人很难相信全球变暖会对其产生个人影响。
Involve employees in making decisions that directly affect them.
l让员工参与对他们有直接影响的决策。
Ask for input from members of the team about matters that affect them.
问清受到影响的团队成员的想法。
Involve employees in decisions, especially those decisions that affect them.
让员工参与决定、决策，尤其是那些重大的决策，对他们有影响的决策。
The science of life and of living organisms, and how chemicals affect them.
生活中的生物科学及影响他们的化学品。
Sally: good idea to get everyone's feedback and thoughts on decisions that affect them.
莎莉：对于能影响所有的人的决定，征求每一个人的反馈和意见永远是一个好主意。
A lot of people take this on board, internalize it and it can really start to affect them.
有许多人将这些问题纳入考虑范围，将这个问题藏在心里，然后它将会开始影响着人们。
How could they offer a warrantee if simply changing climates would adversely affect them?
如果是简单的气候变化就能影响到这些钢琴的话，那他们是怎样提供保修的？
The risk of devaluation (of the currency) does not affect them as much as it does other investors.
(货币)贬值风险对他们的影响不像对其他投资商那么大。
They zealously affect you, but not well; yea, they would exclude you, that ye might affect them.
那些人热心待你们，却不是好意，是要离间(原文作把你们关在外面)你们，叫你们热心待他们。
Sally: It is always a good idea to get everyone's feedback and thoughts on decisions that affect them.
莎莉：对于能影响所有的人的决定，征求每一个人的反馈和意见永远是一个好主意。
It is useful for trauma survivors to learn more about trauma and PTSD and how it may affect them.
了解创伤、创伤后应激障碍的含义及对幸存者的影响，对灾难幸存者来说非常有用。
Nerve cells have a huge demand for energy, so a failure of the mitochondria would certainly affect them.
神经细胞对能量的需求量很大，所以线粒体缺陷很可能会影响神经细胞的正常工作。
Patricia McEachern: the decisions we make about how we interact with animals affect them and us profoundly.
帕特里夏·麦凯克伦：我们所做出的关于如何与动物相处的决策，会对动物和我们产生深远的影响。
The 40% rate of income tax is also said to affect them; in fact, it catches just 3.8m of Britain’s 31.7m income-taxpayers.
40%的所得税率也被认为影响了中产阶层；事实上，它只向3千1百7十万英国所得税纳税人中的3百8十万征收。
It said the chemicals make the bees more likely to become sick. The bees cannot fight the viruses that commonly affect them.
该报告称，这种杀虫剂使蜜蜂更容易生病，使得这些蜜蜂无法抵抗通常影响它们的一些病毒。
Bread and butter issues are those that are most important to Americans and affect them directly – like jobs and health care.
（民生问题）指的是那些对美国人最重要，影响最直接的事情--例如就业和医保。
Though SOPA itself does not affect them, they have a big interest in fighting any kind of intellectual-property infringement.
尽管停止网络盗版法案自身并没有影响到他们，可是他们对抵制任何形式侵犯知识产权的行为很感兴趣。
During their lifetimes, it will affect them more and more. In time, many of them will work at jobs that depend heavily on science.
在他们的一生中，科学将影响他们越来越多，他们中将来很多人的工作对科学有很大的依赖性。
A lot of these areas get drained and used for agricultural land and farming. Any sort of change in the water-table can really affect them.
很多这些地方被排干用于农业用地和耕作。地下水位的任何变化都会影响它们。
"People can say something negative, [and] a non-HSP [highly sensitive person] can say, 'Whatever,' and it doesn't affect them," Zeff says.
“人们可以讲负面的东西，一个低敏感的人可以说，‘随便吧！’而这不会影响他们，”泽夫讲道。
They also help their members to build networks, find jobs, recruit staff, find collaborators, and organize around the issues that affect them.
他们还帮助他们同行建立合作网络，吸收新从业者，寻找合作者，并且针对问题积极发挥行业影响从而服务社会。
This means that any bug in the common code will affect both, and thus won't be spotted because it will affect them both in a matching fashion.
这意味着任何在共同的代码中的错误都会影响两者，因此将不会被发现，因为影响总会以配对的方式存在。
It is important that States Parties to the IHR are aware of the processes that may affect them and of their right to be consulted and present their views.
对《国际卫生条例》缔约国来说，重要的是应知晓对其具有影响的这一程序，以及他们参与协商和发表意见的权利。
It is important that States Parties to the IHR are aware of the processes that may affect them and of their right to be consulted and present their views.
对《国际卫生条例》缔约国来说，重要的是应知晓对其具有影响的这一程序，以及他们参与协商和发表意见的权利。
应用推荐