The rest of the article focuses on quantifying the affect of these changes.
本文余下的内容重点关注于如何对这些改变的影响进行量化分析。
There are laboratory experiments about the affect of color on the state of a person's health.
目前有科学家在做色彩对健康状况的影响方面的实验。
"I think the really dangerous affect of this is you have agency officers stepping back from the kinds of things that the nation expects them to do," said Michael Hayden.
海登说:“我认为,这其中最让人不安的一点,就是中情局的官员可能会在作业的时候产生犹豫,而国家是期待着他们的行动的。”
Cataracts affect the transparency of the eye's lenses.
白内障影响眼睛晶状体的透明度。
Climate and weather affect every aspect of our lives.
气候和天气影响我们生活的每个方面。
Price changes must not adversely affect the living standards of the people.
价格变化一定不能负面地影响人们的生活水平。
I had to make important decisions that would affect me for the rest of my life.
我不得不做出一些会影响我后半生的重要决定。
The warming of the Earth and the consequent climatic changes affect us all.
全球变暖以及随之而来的气候变化影响我们每个人。
Those organisms then affect the rate of decomposition of the leaves.
然后那些生物体会影响树叶的分解速度。
I didn't explain how different wavelengths of light affect photosynthesis.
我没有解释不同波长的光如何影响光合作用。
The findings suggest that just as a parent's personality can affect the personality of a child, the same is true for a cat and its owner.
研究结果表明,正如父母的个性会影响孩子的个性一样,猫和它的主人之间也是如此。
They include "quantum entanglement", in which events affecting one group of atoms instantly affect another group, no matter how far apart they may be.
它们包括了“量子纠缠”,即影响一组原子的事件会立即影响另一组原子,不管相距有多远。
A microclimate is a group of climate conditions that affect a localized area, weather features like temperature, wind, moisture and so on.
小气候是一组影响局部地区的气候条件,如温度、风、湿度等天气特征。
A supervisor's action toward a poorly performing worker can affect the attitudes of other employees.
主管对表现不佳的员工采取的行为会影响其他员工的态度。
Communications with others not only affect our sense of identity, but also directly influences our physical and emotional well-being.
与他人的交流不仅会影响我们的身份认同感,还会直接影响我们的身心健康。
Changes in brain cells can affect communication between different regions of the brain.
脑细胞的变化会影响大脑不同区域之间的交流。
Changes in eccentricity, tilt and wobble do not affect the total amount of solar radiation Earth receives in a year.
离心率、倾斜和摆动的变化并不影响地球一年接收到的太阳辐射总量。
Warming changes key characteristics of the ocean and can affect phytoplankton growth, since they need not only sunlight and carbon dioxide to grow, but also nutrients.
气候变暖改变了海洋的主要特征,并会影响浮游植物的生长,因为它们不仅需要阳光和二氧化碳才能生长,而且还需要营养。
This may affect overall fluency, but it does not seriously interfere with the communication of the message.
这可能会影响整体的流畅性,但不会严重影响信息的交流。
As the report authors point out, even near-misses might lead to the "creation of a burdensome regulatory framework and affect the future disposition of science CubeSats."
正如报告作者所指出的,即使是侥幸成功,也可能导致“产生一个沉重的监管框架,并影响科学立方体卫星的未来部署。”
This lecture covers a number of facts about hair—its structure and what can affect the general health of hair.
这节课将涵盖关于头发的好几点知识:毛发的结构以及影响头发整体健康的因素。
We must never forget: these diseases affect the "bottom billion", the poorest of the poor living in the hardest-to-reach places.
我们一定不能忘记:这些疾病影响“低层十亿人”,他们是生活在最难以到达的地方的穷人中的最贫穷者。
Starting a Peacemakers' Club is a praiseworthy venture for a class and one that could spread to other classrooms and ideally affect the culture of the entire school.
对于一个班级来说,创建一个和平缔造者俱乐部是一个值得嘉许的尝试,这可能会扩散到其他班级,进而在理想情况下影响整个学校的文化。
In contrast, the operations of global financial markets today affect people from Peoria to Penang.
相比之下,今天全球金融市场运作影响着从皮奥里亚到槟城的人们。
There are a couple of factors that affect the amount of deformation that takes place or the speed of the glacier's movement for example.
例如有几个影响着冰川变形的量和冰川移动速度的因素。
The choice of habitat seems to affect reproductive success.
栖息地的选择似乎会影响繁殖的成功率。
At the Exploratorium in San Francisco, we recently studied how learning to ask good questions can affect the quality of people's scientific inquiry.
在旧金山的探索博物馆,我们最近研究了学习提出好的问题如何影响人们科学研究的质量。
As the report authors point out, even near-misses might lead to the "creation of a burdensome regulatory framework and affect the future disposition of science Cube Sats".
正如报告的作者所指出的,即使是差之毫末也可能导致“产生一个繁重的监管框架,并影响科学立方体卫星的未来部署”。
As the report authors point out, even near-misses might lead to the "creation of a burdensome regulatory framework and affect the future disposition of science Cube Sats".
正如报告的作者所指出的,即使是差之毫末也可能导致“产生一个繁重的监管框架,并影响科学立方体卫星的未来部署”。
应用推荐