Many drugs affect humans and animals in similar ways.
许多药物以相似的方式影响人类和动物。
It occurs primarily in dogs and horses, but can also affect humans.
常见于犬和马，但也能感染人。
In many cases, they are susceptible to the same diseases that affect humans.
在许多情况下，它们容易感染影响人类的同样的疾病。
RVF is a viral disease that primarily affects animals (such as cattle, buffalo, sheep, goats and camels). The disease can also affect humans.
裂谷热是一种病毒疾病，主要影响的是动物(如牛、水牛、绵羊、山羊和骆驼)，也可以影响人类。
It's about 5,000 metres above sea level, way above the point at which altitude sickness starts to affect humans. At this height, most people are gasping for breath.
这里海拔超过5000米，远远超出了人们会有高原反应的高度，在这个高度下，大部分人都要不停地喘气。
Such research on them, according to Reed, "gives the opportunity to study host-switching and invading new hosts -- behaviors seen in emerging infectious diseases that affect humans."
按照里德的说法，对这些虱子的研究“提供了机会来研究它们的寄主转换和入侵新寄主的行为—这在对新传染病的研究领域经常可以用到”。
Decorators are pure syntactic sugar—or (according to Wikipedia) "additions to the syntax of a computer language that do not affect its functionality but make it 'sweeter' for humans to use."
修饰符是一些纯粹的语法糖（syntacticsugar）—或者（如Wikipedia 所言）“对计算机语言语法的补充，这些补充并不影响语言的功能，而是会让语言变得更易于被人使用。”
Deforested areas increase contact between wildlife and humans and affect pathogen transmission.
毁林地区野生动物与人类的接触增加，导致病原体的传播。
Finding out how these compounds affect healing could help medical researchers develop ways to potentially recreate the process or create drugs that enhance healing in humans someday.
找出这些化合物影响伤愈的原因能够帮助医学研究人员在有朝一日通过重现该过程或制造相关药物来更有效地提高人们治愈创伤的能力。
The investigators hypothesized that ABCB1 polymorphisms in humans might also affect antidepressant concentrations in the brain.
研究者假设，人类的ABCB1多型态也会影响脑中的抗忧郁药物浓度。
Prion diseases affect the brains of a number of mammals, including humans.
普利子疾病能影响许多哺乳动物的大脑，包括人类。
In the experiment, they took groups of pregnant mice - a species with a similar finger-length ratio to humans - and controlled the genes which affect their oestrogen and testosterone levels.
他们抽取了一类与人类手指长度比率相似的孕鼠群体为样本做实验，控制那些影响孕鼠雌激素和睾丸素水平的基因。
We sometimes think humans are uniquely vulnerable to anxiety, but stress seems to affect the immune defenses of lower animals too.
有时候我们认为唯有人类容易受到焦虑的伤害，但是压力似乎对免疫力底下的动物也有影响。
They found several animal viruses previously unseen in humans, including new varieties of viruses that already affect millions of people worldwide and contribute to cancer and neurological disease.
他们发现了几种此前未见于人类的动物病毒，包括已经影响著全世界数以百万计的人们、并且对癌症和神经疾病有贡献的病毒的新毒株。
Aside from the affect on humans, these factors also reduce the effectiveness of site operations.
除了对人类的影响，这些因素也大大降低了现场施工的效率。
The results suggest that bacteria affect genes that control life span, and that overuse of antibiotics could harm well-being and longevity in animals and perhaps even in humans.
研究结果表明：细菌可以影响到生命长短的基因，而过度使用抗生素可以影响到动物的生命健康以及寿命，甚至可能也会影响人类。
Humans can also affect the fitness of individual animals indirectly by changing or destroying an animal's natural environment.
人类还可以通过改变或者破坏某一动物的自然生存环境，间接影响个体动物的适应性。
This research helps the Agency identify and understand the processes that affect our health and environment, and helps EPA evaluate the risks that pollution poses to humans and ecosystems.
这项研究帮助机构部门识别并理解影响健康和环境的过程，有助于EPA评估由人类和生态系统造成的污染的风险系数。
The Internet has tremendous potential to affect the emotions of humans and in turn, alter our self-perception and anxiety levels.
互联网具有巨大的潜力，影响人类的情绪，并反过来改变我们的自我感知和焦虑水平。
The highly infectious foot-and-mouth disease can affect cloven - hoofed animals including pigs, sheep and goats, while humans are hardly affected by the virus.
口蹄疫疾病具有高度传染性，它可以感染所有有蹄类动物，包括猪和羊，但是人类不容易被病毒感染。
The researchers cautioned that trials in humans are a long way off and the next step is to investigate how the antioxidants actually affect the tumors to promote better health.
一些研究者正告说，以人类为试验对象为时尚早，下一步的工作是要钻研花青素是若何按捺肿瘤、增进健康的。
The researchers cautioned that trials in humans are a long way off and the next step is to investigate how the antioxidants actually affect the tumors to promote better health.
一些研究者正告说，以人类为试验对象为时尚早，下一步的工作是要钻研花青素是若何按捺肿瘤、增进健康的。
应用推荐