Ye that have escaped the sword, go away, stand not still: remember the LORD afar off, and let Jerusalem come into your mind.
你们躲避刀剑的要快走，不要站住。要在远方记念耶和华，心中追想耶路撒冷。
Ye that have escaped the sword, go away, stand not still: remember the LORD afar off, and let Jerusalem come into your mind.
你们躲避刀剑的要快走，不要站住。 要在远方记念耶和华，心中追想耶路撒冷。
And when they saw him afar off, even before he came near unto them, they conspired against him to slay him.
他们远远地看见他，趁他还没有走到跟前，大家就同谋要害死他。
And seeing a FIG tree afar off having leaves, he came, if haply he might find any thing thereon: and when he came to it, he found nothing but leaves; for the time of figs was not yet.
远远的看见一棵无花果树，树上有叶子，就往那里去，或者在树上可以找着什么。到了树下，竟找不着什么，不过有叶子。
The merchants of these things, which were made rich by her, shall stand afar off for the fear of her torment, weeping and wailing.
贩卖这些货物，借着他发了财的客商，因怕他的痛苦，就远远的站着哭泣悲哀，说。
And fifty men of the sons of the prophets went， and stood to view afar off： and they two stood by Jordan.
2：7 有先知门徒去了五十人，远远地站在他们对面。二人在约旦河边站住。
At every step that Edmond took he disturbed the lizards glittering with the hues of the emerald; afar off he saw the wild goats bounding from crag to crag.
爱德蒙每走一步，总要惊跑几只象绿宝石一样闪闪发光的蜥蜴。他看到野山羊在远处的岩上跳来跳去。
For the promise is unto you, and to your children, and to all that are afar off, even as many as the LORD our God shall call.
因为这应许是给你们，和你们的儿女，并一切在远方的人，就是主我们神所召来的。
Also that day they offered great sacrifices, and rejoiced: for God had made them rejoice with great joy: the wives also and the children rejoiced: so that the joy of Jerusalem was heard even afar off.
那日，众人献大祭而欢乐。因为神使他们大大欢乐，连妇女带孩童也都欢乐，甚至耶路撒冷中的欢声听到远处。
Speak unto the children of Israel, saying, If any man of you or of your posterity shall be unclean by reason of a dead body, or be in a journey afar off, yet he shall keep the Passover unto the LORD.
你晓谕以色列人说，你们和你们后代中，若有人因死尸而不洁净，或在远方行路，还要向耶和华守逾越节。
And when they lifted up their eyes afar off, and knew him not, they lifted up their voice, and wept; and they rent every one his mantle, and sprinkled dust upon their heads toward heaven.
他们远远地举目观看，认不出他来，就放声大哭。各人撕裂外袍，把尘土向天扬起来，落在自己的头上。
By terrible things in righteousness wilt thou answer us, o God of our salvation; who art the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar off upon the sea.
拯救我们的神阿，你必以威严秉公义应允我们。你本是一切地极，和海上远处的人所倚靠的。
And he said to me: Go, for unto the Gentiles afar off, will I send thee.
他向我说：你去！因为我要打发你到远方外邦人那里去。
And he said unto Moses, Come up unto the LORD, thou, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and worship ye afar off.
耶和华对摩西说，你和亚伦，拿答，亚比户，并以色列长老中的七十人，都要上到我这里来，远远地下拜。
The regular scholars, if the truth must be told, stood at the present moment afar off, like certain historic disciples, indisposed to any enthusiastic volunteering of aid.
如果一定说真话的话，正规生这会儿都站得远远的，就像某些名垂史册的使徒那样袖手旁观，无动于衷，谁也不肯主动过来，热心帮忙。
Afar off he heard the squawking of caribou calves.
他听到远处有一群小驯鹿尖叫的声音。
Amu favorite chameleon lady afar off, she lived in neighboring room, morning glory, morning glory she has the same pink skin.
阿木喜爱远远地看著变色龙小姐，她住在近邻牵牛花房里，她具有牵牛花相同的粉红色的肌肤。
But he spoke in an absent way, and stretching up on tiptoes, seemed to be looking at something afar off.
但他以一种心不在焉的方式说话，踮起脚尖，似乎凝视着远方。
You that have escaped the sword, come away, stand not still: remember the Lord afar off, and let Jerusalem come into your mind.
你们逃脱了刀剑的人！快走，不要停留；从远方怀念上主，思恋耶路撒冷。
Then on the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off.
到了第三日，亚伯拉罕举目远远地看见那地方。
Is not this your city, which gloried from of old in her antiquity? Her feet shall carry her afar off to sojourn.
这就是你们所夸耀的城吗？她本起源于上古，她的双脚曾将她带至远方寄居。
To them that come from a country afar off, from the end of heaven: tile Lord and the instruments of his wrath, to destroy the whole land.
他们都来自远方，来自天边。上主和他盛怒的工具，要来毁灭整个大地。
To them that come from a country afar off, from the end of heaven: tile Lord and the instruments of his wrath, to destroy the whole land.
他们都来自远方，来自天边。上主和他盛怒的工具，要来毁灭整个大地。
应用推荐