It's also one of the aesthetic principles in novel writing.
反讽是一种人生态度和叙述方式,也是小说的美学原则之一。
Not only meet the practical requirements, but also meet the aesthetic principles.
既吻合实用要求,又吻合美学原则。
The Spring Festival pictures, a folk art in China, have their own aesthetic principles.
我国民间年画艺术这一绘画体裁,有它自身的美学原理。
It comes to a conclusion that the sing of the ancient poems should follow the aesthetic principles.
以情感为主线提出演唱古诗词歌曲要求遵循的美学原则。
True aesthetic education is to make aesthetic principles permeate through the teaching of all subjects.
真正的美育是将美学原则渗透于各科教学后形成的教育。
Therefore, Chinese landscape art of the fundamental aesthetic principles from Taoism major "Imitation of Nature."
因此,中国景观艺术的根本艺术审美法则主要源于道家的“道法自然”。
The size and proportion of the different parts adhere to aesthetic principles but take practical use into consideration.
家具整体的尺度及各部分的比例都十分讲究实用和审美的有机统一。
The first chapter tries to find out the aesthetic principles that applicable to both painting element and film language.
第一章节探讨绘画元素与电影语言的共通性。
Literary works are artistic smelting furnaces full of aesthetic feeling and should be composed with aesthetic principles.
文学创作作为一种审美的艺术活动,必须遵循审美的基本法则。
In the aesthetic principles, structure, skills, characters, language, form and other aspects of Chinese drama played enlightenment.
在美学原则、结构技巧、人物形象、语言形式等方面对中国话剧起到启蒙作用。
Standardized restaurant names should meet three principles: the principle of distinction, aesthetic principles, the principle of a proper name.
规范的店名至少要符合三个原则:区别性原则、审美原则、名实相符原则。
Pragmatic translation of advertisement should follow aesthetic principles to achieve pragmatic equivalence and realize the beauty of both form and connotation.
广告语用翻译应遵循美学原则,力求达到译文的语用功能等效和审美等效,以再现原文的形式美和内涵美。
The author believes that tourist aesthetics should be understood, with reference to aesthetic principles, as the subject research on the dynamic life aesthetics.
以美学研究对象为参照,旅游美学应合理地理解为主体动态生命美的本体研究。
The Image of Daiyu is a perfect combination of realistic and freehand portrayal, which is another success of ancient Chinese aesthetic principles in the realistic novel.
黛玉形象是写实性和写意性的完美结合,这一形象的创造,是中国古代普遍的审美原则在现实主义小说创作中的又一次成功实践。
Aesthetic principles such as aesthetic universality, aesthetic preference, aesthetic standard, aesthetic relativity and aesthetic context are explored by researchers from different perspectives.
学术界对审美普遍性、审美偏好、审美标准、审美相对论、审美语境等审美原则,从不同侧面作了大量的尝试性的探究。
From two aspects of natural worship and original witchcraft about the artistic origin of mankind, some aesthetic principles of seeking "reality, virtue, beauty"about costume bionics are discussed;
从人类艺术起源自然崇拜和原始巫术的方面论述了服饰仿生审美追求“真、善、美”的审美原则;
A picture composition analysis of Dunhuang murals in light of the beauty rules of form in modern plane construction theories indicates that Dunhuang murals conform to the modern aesthetic principles.
运用现代平面构成理论中的形式美原则分析敦煌壁画的构图形式,阐明敦煌壁画的构图形式符合现代平面构成的审美原则。
Based on the aesthetic principles on the design, layout, and decoration of libraries, this article deals mainly with the principle parts of the library aesthetics: sculpt, background, and decoration.
文章运用图书馆环境设计、布局、装饰的美学原理,着重论述了构建图书馆美学的主体:建筑造型美学,外部环境美学,室内装饰美学。
On the premise of people's identical thinking activities, translation principles on image of Tang poetry should both take semantic equivalence and aesthetic equivalence into consideration.
在人类思维活动具有同一性的前提下,唐诗意象的翻译原则需要同时考虑语义对等和审美功能对等。
The designing plan of the aesthetic education in Chinese class teaching is to follow the principles of aesthetics, creativity, development and operation.
中学语文课堂教学审美化的方案设计要遵循审美性原则、创造性原则、发展性原则和操作性原则。
The aesthetic form, function, and the arrangement principles, methods of landscape plants were elucidated, and plants commonly applied in different landscape types were listed.
阐述了景观植物美的形式、作用、景观植物配置的原则与方法,并列举了不同景观类型常用的景观植物。
With an aesthetic that displays the same design principles applied to wind-sails – a familiar image to the fishing villagers – the house appears as an interesting accent between fields.
为了达到审美标准,房子被建成了风帆形状,这对于渔民来说,是一个多么熟悉的景象啊,同时这个房子出现在田地里是一道亮丽的风景。
While these principles should follow aesthetic laws, for instance, contrast, balance, interest, harmony and uniformity.
而这些原则都必须遵循一个美的规律,如:对比、平衡、乐趣、协调、统一等。
The paper takes an analysis of aesthetic ideal and proposes the principles and the means of the education of aesthetic ideal in terms of the features and development of the aesthetic ideal.
文章对审美理想作了认真的分析,并从审美理想的特征和产生分析了培育审美理想的原则以及主要的方法途径。
While translating into Chinese, trademarks should be chosen to cater to the aesthetic psychology of Chinese consumers, at the same time, translation principles and methods should be paid attention to.
商标汉译时在注意翻译的原则和方法的同时,应选择适合中国消费者审美心理的译标。
In the aesthetic design of school image, the principles of emphasizing individuality, reflecting emotion, adhering to entirety and encouraging participation should be followed.
学校形象的审美设计要遵循个性化原则、情意化原则、整体化原则、参与性原则。
Reynolds established the classicist writing principles, but his aesthetic idea was influenced by the British empiricist aesthetics.
雷诺兹奠定了古典主义艺术创作的法则,但他的美学思想又受到了英国经验主义美学的影响。
The purpose of this series is to convey the principles governing our aesthetic senses.
这样做的目的是要传达的一系列原则,我们的审美感觉。
In the category of aesthetic design, we need rules and principles in form — the beauty in form.
在设计美学的范畴中,我们需要的是形式中的美的规律与法则- - - - - - -形式美。
Based on the 19th century American writer, Edgar Allan Poe's aesthetic ideas and creation principles, I take three problems as my primary subjects.
本文以19世纪美国作家埃德加·爱伦·坡的美学观点和创作原则为研究对象,主要探讨了三个问题。
应用推荐