It WAS only three years ago, but it feels as though aeons have passed.
不过只是三年前，但是感觉好像已经过了几十亿年。
We have gone through this samsara (rounds of rebirth) for many aeons, and we have done good things and bad things.
我们在轮回中经历了很多劫，做过善事和恶事。
For aeons people lived to the age of just 25 or 30 and most parents could expect to mourn at least one of their children.
古代人类只能活到25 -30岁，绝大多数父母都会失去至少一个孩子。
Not now, not since I bumped into him again. I mean, yes, when I was eighteen, but that was aeons ago, way before I met you.
现在没有，从我再次撞见他以来都没有。我的意思是，有——当我十八岁的时候，但那是几百年前的事了，早在我遇到你之前。
So sudden will its impact be that it will shatter the fragments of dark illusions which have pervaded your existence for aeons.
如此突然，它的影响将是，它会粉碎那些弥漫了千年的黑暗幻觉的碎片s。
Whether the fiends still possess quintessence or whether they've used it up long since, it's not been seen or spoken of for many aeons.
恶魔们是否依然占有着原萃，又是否他们早已将它们挥霍殆尽，亿万年来无从了解与回答。
Supreme Enlighten (ment is a status that should be achieved by making endless sacrifices over an unthinkably long period of time, spanning aeons.
最高的启示（精神疾病是一种状态这会被无尽的牺牲和不可思议的长时间才能达到，极长的。）
Now, as they report in Nature Physics, the researchers have used their device to preserve anti-hydrogen for 16 minutes (aeons in atomic-physics terms).
现在，研究人员在自然物理杂志上发表的报告称，他们已经利用设计的装置将反氢子存在时间延续到了16分钟。 （在原子物理术语上相当于亿万年）。
Until then, we must live with the thought that in some unimaginable future aeons hence, this could be all that remains to prove our species was ever here.
到那之前，我们必须接受这样的想法，那就是在不可想象的未来时代，这些核垃圾可能是能保留下来证明人类曾经存在的全部。
Big on ability but short on concentration span, this could be a significant season for Rio's little brother - not to mention Sunderland's best campaign in aeons.
这名球员能力超群，但专注度不够，对里奥的弟弟来说，这将会是一个意义重大的赛季。更别提雄心勃勃的桑德兰。
Over the aeons of evolutionary time, the interaction of these multiple constraints has produced many viable phenotypes, all compatible with survival and reproduction.
经过了漫长的进化年代，如此诸多的因素相互制约相互影响，产生了无数种可能的表型，它们生存，它们繁衍。
As in the beginning of organized warfare, back in the aeons of unrecorded history, so in its latest forms the sanction of women is deemed essential to its terrific force.
如同没有历史记载的远古时代的有组织的战争一样，在现代战争中，妇女的支持被认为对其战斗力至关重要。
The winners in these newly polluted, over-exploited, oxygen-starved seas are simple, primitive forms of life, whereas the losers are the ones that have taken aeons to develop.
在这些最新被过度开发污染的缺氧海域中，胜利者是那些构造简单的原始生命形式；然而，失败者则是那些经历了漫长进化过程的物种。
My movements cannot be hindered for it is divinely ordained that I ascend and although I have had difficulties due to the density accumulated from aeons, I am more prepared now.
我的活动不能被阻碍，因为这是神命令让我扬升，尽管由于万古累积的稠密度，我有一些困难，但我现在更充分的做好了准备。
My movements cannot be hindered for it is divinely ordained that I ascend and although I have had difficulties due to the density accumulated from aeons, I am more prepared now.
我的活动不能被阻碍，因为这是神命令让我扬升，尽管由于万古累积的稠密度，我有一些困难，但我现在更充分的做好了准备。
应用推荐