Vitali has fought multiple times at events owned by AEG, including twice at Staples Center.
维塔利已经多次战斗在AEG公司拥有的事件，其中包括两次在斯台普斯中心。
At the Carolwood mansion the next day, Jackson and Murray reassured AEG Live there was no problem.
第二天杰克逊与默里在卡洛·伍德的家里向AEG保证一切都没有问题。
AEG spokesman Michael Roth said the company had not seen the lawsuit and had no immediate comment.
AEG的发言人迈克尔·罗斯表示公司目前还没有看到起诉书，暂不回应。
The mother of the late pop star Michael Jackson is suing the concert promoter AEG Live for billions of dollars.
已故明星迈克尔·杰克逊的母亲起诉演唱会推广公司AEG并要求赔偿数十亿美元。
AEG's live entertainment division, AEG live is one of the world's leading concert promotion and touring companies.
分部AEG厂家的直播娱乐部，分部AEG厂家Live是一个世界领先的演唱会宣传及旅游公司。
Paul Gongaware is the CEO of AEG Live that was in charge of planning Michael Jackson's 2009 London farewell concert.
保罗‧贡加韦尔现在是AEG演出公司的执行长，该公司负责策划麦克·杰克逊的2009年的伦敦告别演出。
I do not understand his return. Michael did not like John Branca. I was told, that he was brought to Michael by AEG.
我不明白他怎么会回来。迈克尔不喜欢约翰·布兰卡。有人告诉我，他是AEG带给迈克尔的。
The lawsuit alleged that Jackson's agreement with AEG put him under immense pressure to complete the London concerts.
起诉中还提到杰克逊同AEG之间的协议令他承受了完成伦敦演唱会的巨大压力。
“Many of the acts selling out stadiums are old,” says Rob Hallett, the president of international touring at AEG Live.
“许多门票销量很好的演唱会都是老乐队的。” 安舒茨娱乐集团现场部AEG Live负责国际巡演的主管罗伯·哈利特说。
Jackson met with AEG Live CEO Randy Phillips at the Bel-Air Hotel in Los Angeles on Halloween in 2008, Phillips testified.
据aeg的首席执行官兰迪·菲利浦所证实，2008年万圣节前夕杰克逊在洛杉矶的Bel- Air酒店与他见面会谈。
AEG despite their previous statements does not have so many footages, but most of them are from the June 23-24 rehearsals.
尽管前面的发言aeg公司没有这么多的片段，但其中大部分来自6月23日至24日排练的。
On behalf of the entire AEG organization we extend our deepest condolences to Michael Jackson's family and friends during this tragic time.
代表整个AEG公司组织我们最深切的慰问迈克尔·杰克逊的家人和朋友在这悲惨的时间。
Katherine Jackson's lawsuit was filed against AEG Live in Los Angeles county superior court yesterday. The lawsuit seeks unspecified damages.
凯瑟琳·杰克逊对AEGLive公司的起诉书昨日已递交至洛杉矶地区高级法院，文件中并未提及具体赔偿金额。
The concert promoters for Jackson's planned shows in London, AEG Live, will tomorrow offer ticket-holders a full refund or a special souvenir ticket.
杰克逊原定在伦敦演唱会的推广者，AEG Live公司，将在明天向每位入场券持有者提供全额返款或者一张特别纪念票。
A jury of six men and six women were finalized Monday for the wrongful death trial of Michael Jackson, filed against concert promoters AEG by his mother.
周一，由六名男性和六名女性组成的审讯迈克尔·杰克逊意外死亡案件的陪审团成员名单最终确定。
AEG also plans to make a documentary about Mr. Jackson's preparations for his comeback bid, using 100 hours of footage it shot during planning and rehearsals.
AEG还计划制作一部有关杰克逊为复出演唱会做准备的纪录片，利用在策划和排练期间拍摄的100个小时视频为素材。
However, the chief executive of Galaxy owners AEG, Tim Leiweke, told the Los Angeles Times that Milan had not met Friday's deadline and that no late offer would be considered.
洛杉矶银河队所属的AEG集团首席执行官蒂姆·莱维克在接受洛杉矶时报采访时表示，AC米兰未在周五的最后期限前完成报价，并且银河队将不再考虑米兰今后提出的报价。
It also represents a major success in the joint effort by the NBA and AEG, which owns and runs dozens of arenas and stadiums worldwide, to develop a dozen arenas in China.
它也标志着，在世界各地拥有并运作数十个大型场馆的NBA和美国AEG体育娱乐集团在中国联合开发十来个体育场馆的努力取得了较大成功。
The estate and AEG have a number of such issues to resolve, including whether the estate must repay AEG the $20 million or more it advanced to Mr. Jackson ahead of his concerts.
遗产代理人和AEG还有诸多此类问题有待解决，包括是否必须归还AEG为演唱会先期支付给杰克逊的2，000万美元。
The suit contends AEG and its agents told Michael Jackson the company would provide the equipment and hire Dr Conrad Murray to care for him so he could perform at the concerts in London.
案件中的AEG公司曾对已故流行天王表示，他们将为天王提供医疗设备，并聘请康拉德·莫里作为私人医生，以准备接下来的伦敦演唱会。
In my opinion, the AEG classed are not improving my English knowledge so much, but during this period, the books I read, the English I talked and listened in the classes really helped me a lot.
我认为，AEG实际上并没有在英语的知识上给我提供很大的帮助，但是，在这段时间里，我所读的书，在课堂上说的听到的英语确实对我的帮助很大。
In my opinion, the AEG classed are not improving my English knowledge so much, but during this period, the books I read, the English I talked and listened in the classes really helped me a lot.
我认为，AEG实际上并没有在英语的知识上给我提供很大的帮助，但是，在这段时间里，我所读的书，在课堂上说的听到的英语确实对我的帮助很大。
应用推荐