It is advocated to combine the perceptual observing method with the rational expression.
应提倡感性的观察方法与理性的表现相结合。
It has been advocated to travel politely for a long time and we need to follow the rules.
礼貌出行一直在提倡,我们需要遵守规则。
Positional instruction provided with acceleration control should be advocated to reduce the machine impact.
为了减少冲击,应尽量使用有加速度控制的位置指令函数。
Therefore, the rational fertilization and tillage must be advocated to reduce the pollution of agricultural environment.
因此要提倡科学种田,合理施肥,以减轻对农业环境的污染。
It is advocated to comprehensively utilize recovery sulphur and develop chemical technology products of sulphur that the market needs.
主张综合利用回收硫资源,开发市场需求的硫化工产品。
The academic circle already generally realized the importance of expressions of folklore, and advocated to respect original colony's right.
我国学术界已经普遍认识到了民间文学艺术表达保护的重要性,主张尊重民间文学艺术表达来源群体的权利。
In second stage, he advocated to train women through education to be a new generation of citizens that have thought about state and rights.
第二阶段,他提出要培养女子国民,通过教育这个重要途径把女子培养成具有国家思想、权利思想的新一代国家公民。
Optic nerve decompression with steroids or surgical interventions or both have therefore been advocated to improve visual prognosis in TON.
因此提出以类固醇治疗或手术或两者合并治疗可使视神经减压,进而改善视力之预后。
Lin Yutang advocated to live elegantly and leisurely in an artistic way. His life philosophy was heavily colored with leisure and enjoyment.
林语堂提倡以艺术的方式优游人生,他的人生哲学沾染着浓厚的闲适享乐的色彩。
As noted previously, the Software Product Line approach is advocated to address the kernel, optional, or alternative activities at a business level.
如前面所提到的,提倡用软件产品线方法来描述业务层中的核心的、可选的,或选择性的活动。
Showing of breath of his postmodern art, also consistent with contemporary art advocated to promote construction of "Chinese style" point of view.
他的后现代艺术作品流露出的气息,也正符合当下艺术界提倡的构建“中国气派”的观点。
People then advocated to keep railway in administration's own hands and to set up a specialized and integrated railway administrative organization.
时人主张路权自主,由官方控制和主导,设立专管机构;
In Tang Dynasty, however, scholars' status was proved, and literature was advocated to stink the personality and cry out for the society and The Times.
在唐代,文士的地位有所提高,传统文论进而鼓吹文学既要张扬个性,又要同社会相结合,为时代而呐喊。
This breed produces extraordinary amounts of meat but critics call Belgian blues' monster cows' and some countries have advocated to eliminate the strain.
这个新品种可以产出数量非同寻常的牛肉,但批评者将比利时蓝牛称为“怪牛”,一些国家已经力主除掉这一种系。
Testosterone therapy has been advocated to stop age-related decline in men, but it remains controversial because of a lack of data on its risks and benefits.
有人提出用睾丸激素疗法防止男性随着年龄增长身体机能下降,但是由于缺少利害方面的数据,这种疗法仍然存有争议。
We should more improve the quality of the nation's health when we strongly advocated to improve the national qualities in though, moral, science and culture now.
在大力提倡提高全民族思想道德素质和科学文化素质的同时,更应该提高全民族的身体健康素质。
The use of dynamic stabilization without fusion can be advocated to reduce such adverse effects, being less invasive, with shorter operation time and less blood loss.
可以提倡使用非融合的动态稳定化来减少此种不良反应,减少创伤,缩短手术时间以及失血。
Xuan Zang, in Tang Dynasty, like Dao 'an, advocated to preserve the original styles, but he proposed a more concrete principle of "Five Categories of Untranslated Terms".
唐玄奘和道安一样,也主张保存原文的风格面貌,但他进一步从微观上提出了具体的“五不翻”原则。
As for the potential demerits of robots, moral education and law restrictions should be advocated to regulate the use of the robot and to prevent misdeeds of human beings.
至于机器人的弊端,道德教育和法律的约束应该被提倡,去规范机器人的使用,去避免人类的犯罪行为。
The health conditions of pupils are related to individual life style, behavior, nutrition and so on, so healthy life style should be advocated to improve pupils' health status.
小学生患病与个人生活方式行为、营养等因素有关,应培养小学生良好的生活方式,提高健康水平。
During the process of teaching, the exercises in thinking and personality are advocated to make us rescan the teaching of easel painting and then give its composing a brand new definition.
教学过程中,重要的是锻炼思维,张扬个性,这让我们重新审视架上绘画教学,重新定义架上绘画构成训练。
One theme that was striking in speaking to all these researchers was just how strongly they advocated for dual-language classrooms.
在与这些研究人员交谈时,一个引人注目的主题是,他们强烈提倡开设双语课堂。
He advocated anarchism as the answer to social problems.
他鼓吹无政府主义作为解决社会问题的答案。
Online payment has been advocated around the world, which is the future way to pay bills.
全世界都在倡导在线支付,这是未来付账的主导方式。
Cyprian Nyamwamu is executive director of the National executive Convention Council and a leader of the National Civil Society Congress, which has advocated reducing the number of Cabinet posts to 21.
尼亚姆韦姆是全国行政大会理事会的执行主任、兼全国公民社会大会的领导人,全国公民社会大会倡导将内阁的职位减少到21个。
So why not give an entity all behavioral and state responsibilities, thus including the responsibility to perform persistence operations, as advocated by OO purists?
为什么不把所有的行为性和状态性职责都赋给实体呢,就像OO纯粹主义者所倡导的那样,让实体自己负责持久化操作。
Tim Ferriss has always advocated the idea of using your environment to your advantage.
Tim Ferriss一直以来提倡,利用你的环境作为优势。
Tim Ferriss has always advocated the idea of using your environment to your advantage.
Tim Ferriss一直以来提倡,利用你的环境作为优势。
应用推荐