He acted in an advisory capacity only.
他仅以顾问身份工作。
The closeness this system cultivates is reinforced by the institution of "advisory" classes.
这一制度所培养出来的亲密关系通过设立“顾问班”而得到了加强。
Giovanni Parmigiani, a biostatistician at the Harvard School of Public Health, a member of the SBORE group, says he expects the board to "play primarily an advisory role".
哈佛大学公共卫生学院生物统计学家、SBORE 小组成员乔瓦尼·帕尔米贾尼表示,他希望该委员会“主要发挥咨询作用”。
Faden chairperson of the federal advisory committee of experts they assigned to do a report on the history and ethics of the government's radiation experiments on humans in the 1950's and 1960's.
法登是联邦顾问委员会的主席,该委员会的专家们被派去做一份关于政府在20世纪五六十年代对人类进行辐射实验的历史和伦理的报告。
Mr DE Boer will leave for an advisory post with KPMG, the consultancy.
德波尔将担任咨询公司毕马威的顾问。
We will also assemble an advisory committee of stakeholders to guide us.
我们还将组成一个利益攸关者顾问委员会来指导我们。
The firm has an advisory board which includes some climate change experts.
这家公司的顾问委员会包括了一些气候改变方面的专家。
Prime Minister Naoto Kan spoke about the advisory at a news conference.
日本首相菅直人在一个新闻发布会上谈到这一决定。
Again, this notation is advisory, and those designations show intent only.
再次说明,该标记是建议性的,并且那些名称仅表明目的。
The advisory group supported the move to level 6, which Chan announced hours later.
顾问团支持将预警级别升级到六级,Chan在数小时之后宣布了此事。
The notation, however, is advisory and has no effect on actual types and values.
但是该符号是建议性的,对实际类型和值没有任何影响。
In part, that's because FDA usually follows its advisory committees' recommendations.
在部分程度上,是因为,FDA通常都会接纳咨询委员会的建议。
In 2003 the lower house of the advisory council was freely elected for the first time.
2003年咨询委员会的下院第一次实行自由选举。
"Find a few successful entrepreneurs to be your informal advisory board," she suggests.
她建议:“找一些成功的企业家,把他们作为你的非正式顾问委员会。”
The fansubs often ran an advisory urging users to “cease distribution when licensed.”
粉丝字幕往往放上一条建议,告诫用户“一经商业许可请即停止传播。”
The court will give an advisory opinion later this year that is expected to be ambiguous.
法院今年晚些时候将给出咨询性意见,但料将措辞模糊。
Previous "safe" rulings by the advisory committee often lead to the granting of a licence.
该咨询委员会先前作出的“安全”裁定通常会使得相关许可得以通过。
If each of us must be the CEO of our careers, think of these people as an advisory board.
如果每个人都必须成为自身事业的CEO,那么你就应该将这些人视为你的咨询委员会。
An advisory board is responsible for updating the spec, advocating for it, and documenting it.
一个咨询委员会负责更新规范、推广规范和编写文档。
The project entails cooperation with donors for the DfID-financed technical advisory component.
这个项目包括英国国际发展部( DFID)资助技术咨询子项目中与捐助机构的合作。
That was the conclusion of an advisory group in Britain that reported on the subject last month.
这是英国的一个顾问群体上个月关于该主题的报告的结论。
The exhibit's advisory board follows a theme and some core criteria to pick 10 winners each year.
艺术展咨询委员会每年都会根据主题和某些核心标准来挑选出十幅获奖作品。
An advisory committee will be set up to provide advice on policies and approaches to collaboration.
新成立一个咨询委员会为合作的政策和方法提供建议。
Australia has upgraded its travel advisory to Indonesia after the fatal hotel bombings in Jakarta.
澳大利亚在雅加达的酒店发生致命爆炸后将针对印尼的旅游警告升级。
We’re actively tying to work with partners like Common Sense Media and our safety advisory committee.
我们正在与常识媒体(Common Sense Media)等合作伙伴和我们的安全咨询委员会积极协作。
Gartner, Inc. (NYSE: IT) is the world's leading information technology research and advisory company.
Gartner公司(纽约证券交易所代码:IT)是世界上领先的信息技术研究与咨询机构。
Gartner, Inc. (NYSE: IT) is the world's leading information technology research and advisory company.
Gartner公司(纽约证券交易所代码:IT)是世界上领先的信息技术研究与咨询机构。
应用推荐