Because of the popularity of the region, it is advisable to book hotels or camp sites in advance.
鉴于该地区的受欢迎度，事先预订旅馆或露营地是可取的。
It is advisable for people to take regular exercise for it is crucial to people's physical and mental health.
定期运动是明智的，因为它对于人的身心健康而言非常重要。
On the basis of the precautionary principle, it could be argued that it is advisable to follow the FSA's advice.
基于预防原则，听从食品标准局的建议是可取的。
I'd definitely recommend a strong pair of boots, waterproof would be best; it's quite muddy at the moment, and your own gloves would also be advisable.
我当然推荐一双结实的靴子，最好是防水的；现在路上很泥泞，你最好也戴上自己的手套。
The elder should be more accessible to new things and the younger should defer to the advisable proposals from parents.
长者应该接受更多新事物，而年轻人应该听从父母的建议。
The eagle does not prey on its own nest.; It isn't advisable to harm one's next-door neighbours.; The eagle never hunts near his own nest.
老鹰不吃窝下草。
It would not be advisable to automate an inefficient process.
对低效的流程进行自动化并不明智。
But deciding to relocate based on statistics is not advisable.
但是根据这些统计数据去搬迁并非明智之举。
Scientists have determined it's not advisable to hurry marriage.
科学家们建议，结婚也不可以操之过急。
One of the targeted approaches described above may be more advisable.
而上面描述的其中某种方法也许更值得推荐。
It is advisable, but not required, to migrate full repositories first.
建议首先迁移完整存储库，但这不是必须的。
In this layout, it’s advisable to use bold fonts for input field labels.
在这种布局方式中，建议对标签使用加粗字体。
It is not advisable to touch the models as the details can be easily damaged.
由于模型的细节很容易被损坏，它们都不允许触摸。
It's highly advisable to back this up prior to doing the final installation.
强烈建议您在执行最终安装之前备份该存储库。
This means that it is most advisable for us to combine these two ways of learning.
这就等于是说我们最可取的作法就是将两种学习方式结合起来。
I don't think it is advisable that Tom be assigned to the job since he has no experience.
我觉得把这工作交给汤姆做并不明智，因为他没有经验。
Before you make any of the these changes, it's advisable to save copies of those theme files.
在进行任何更改之前，建议先保存这些主题文件的副本。
On the other hand, with MDC it is advisable to pre-sort the data according to the MDC dimensions.
另一方面，如果使用MDC，建议预先根据 MDC 维对数据进行排序。
When scaffold material is stored on-site, it is advisable to store the material under dry conditions.
当脚手架材料在现场储存时，建议把材料储存在干燥条件下。
Also, it is advisable to validate the model for UML compliance before beginning the import process.
同样，我们还建议您在开始导入进程之前，验证模型的UML遵循程度。
The field of stem-cell biology is clearly one where caution is advisable and ACT knows this better than most.
干细胞生物领域的研究无疑需要谨慎，而ACT对此再了解不过。
It's advisable to remove the nettles when the water goes slightly green, otherwise the tea can become too bitter.
不过最好在茶水变得稍绿时将叶片取出，否则这杯茶会很苦的。
It is not advisable to look at the pictures if you are hungry for sweets and can't run out and buy some immediately.
如果你很想吃甜食却又不能马上跑出去买一些的话，那建议你还是不要看这些照片了。
For this reason, it is advisable not to delete navigation sections that might be useful later, even if they are unused.
鉴于这个原因，最好不要删除现在尚未使用的部分，因为以后可能会用到它们。
If there is a default queue manager defined it would be possible to omit the -m option, but it is not advisable to do so.
如果定义了默认的队列管理器，则可以省略—m选项，但不建议这样做。
It is not advisable to undo the upgrade after you have performed configuration changes through the new deployment manager.
在您已经对新的部署管理器的配置完成变更后，建议不要取消升级。
It is not advisable to undo the upgrade after you have performed configuration changes through the new deployment manager.
在您已经对新的部署管理器的配置完成变更后，建议不要取消升级。
应用推荐