A quick trawl through the newspapers yielded five suitable job adverts.
快速翻阅一下报纸便找到五则适合的招聘广告。
Most adverts are just too meagre in informative content and too rich in emotional suggestive detail to be read literally.
大多数广告只是在信息内容上太贫乏，而在情感暗示细节上太丰富，无法逐字阅读。
Digital adverts are shown after the games.
电子广告在游戏结束后显示。
One of the biggest Building side adverts in the world is also one of the funniest.
世界上最大的建筑物一侧广告之一也是世界上最有趣的。
Many ACTS tour heavily and try to license their songs for use in television adverts.
许多艺人密集巡演，力图让自己的歌上电视广告。
The only adverts the last issue carried were for charities.
最后一期的广告，则是全给了慈善机构。
We recruit our staff openly, with adverts in the national press.
我们公开招聘雇员，在全国的媒体上刊登招聘广告。
The application is used to display various types of adverts including pop-ups.
该程序会显示不同类型的广告，包括弹出广告。
To check this theory out Mayer and Tormala gave men and women adverts for a new movie.
为了验证这个理论，Mayer和Tormala分别给男性和女性被试一则电影广告。
He says: "Candidates have a lot of options right now so job adverts have to excite."
他说：“候选人当前拥有很多选择，所以职位广告必须要让他们感到兴奋。”
It is now possible to target adverts to the right person at the right time in the right place.
如今在适当的时间和地点将广告定向展示给适当的人已经成为可能。
Are graduates only applying to the big names, via adverts they've seen in the most obvious places?
通过他们在最显眼的地方看到的广告，难道大学毕业生只申请那些大公司吗？
There will be no adverts played during songs – but the player will be surrounded by display advertising.
在播放过程中不会有广告出现——但播放器会被显示广告包围。
He has cancelled his flight home and taken out adverts in local newspapers in the port town of Split.
他取消了回程机票，在斯普利特的港口小镇报纸上登出广告。
I work at record company and I know the fact that we can take TV adverts all over the world (to promote it).
我在唱片公司工作，我知道我们可以在全世界的电视上做广告(来宣传)。
Officers "cannot do your shopping with you" and will only escort people to their homes, the adverts add.
警官“不会和你一起购物”，而且只会护送民众返家。
You can sign up for an Adsense account and relevant adverts are shown where you place the widget on your site.
申请Adsense账号之后你就可以把内容相关联的广告以widget的形式发布在自己的站点上。
We've all heard them speaking on the TV adverts, but it seems meerkats may be more like humans than you'd think.
我们从电视广告上听说过猫鼬，但实际上，它们比起你想像的更像我们人类。
The impact of television adverts is fading, as consumers learn about products on social media and from online reviews.
电视广告的影响力下降，消费者现在从社交媒体或在线点评了解产品信息。
On French TV, Opel car adverts are now broadcast with the voiceover in German, now a signifier of efficiency even in Paris.
法国电视上现在播出的欧宝汽车的广告配上了德语的画外音，就连在巴黎德语也已经成为效率的标志。
You know, we'd really like to read the job adverts that Hogwarts publishes for the Defence Against The Dark Arts teaching post.
如你所知，大家都很乐意去拜读下霍格沃茨黑魔法防御术教授的招聘广告。
Students can get "to let" information from the university welfare office, adverts around campus or on the Internet, and local estate agents.
学生可从大学后勤办公室、校内广告、网上或是当地房屋中介这些地方获取招租信息。
If TV can combine scale with specificity, become more responsive to its audience and learn to aim adverts more recisely, it will continue to thrive.
如果电视能把规模和特性结合起来，更能和观众互动起来并且学着更精确地瞄准广告，它会继续繁荣。
The adverts, especially public service ones can strengthen the public responsibility for the society as a whole, thus creating a good social atmosphere.
广告，尤其是公益广告能加强人们对社会的责任感，为社会创造了良好的氛围。
Keep up to speed with market rates for your role - look at recruitment adverts and source data from headhunters and the association for your profession or industry.
始终保持职场竞争力-多看看招聘广告和猎头那里的信息。 关注和自身相关的行业及产业协会。
That's not to say don't sign up, but if you do use a green power supplier don't expect your electricity to suddenly be carbon-neutral, no matter what the adverts suggest.
这并不是让你不要签约，只是你不要去指望用上绿色能源提供商就可以马上达到碳中和，不管广告怎么说都好。
He refers to the "Craigslist phenomenon" - the classifieds website that makes it free to post adverts and has, as a result, become woven into the fabric of urban America.
他提到了“克雷格广告单现象(Craigslist phenomenon)”。“克雷格广告单”是一个网上大型免费分类广告网站，人们可以免费贴出广告，最终，它被美国城市所接纳。
He refers to the "Craigslist phenomenon" - the classifieds website that makes it free to post adverts and has, as a result, become woven into the fabric of urban America.
他提到了“克雷格广告单现象(Craigslist phenomenon)”。“克雷格广告单”是一个网上大型免费分类广告网站，人们可以免费贴出广告，最终，它被美国城市所接纳。
应用推荐