Both Rock and Pincus disagreed. The adverse side effects, they believed, were insignificant.
但是在洛克和平卡斯看来，这些副作用，无关紧要。
In the worst cases, a program may be overflowing a buffer and not showing any adverse side effects at all.
最坏的情况是︰程序可能正发生缓冲区溢位，但根本没有任何副作用的迹像。
But so far, improvement in vision has persisted as long as two years after a single treatment without evidence of significant adverse side effects.
但到目前为止，在经过一次性治疗后，病人视觉的改善最长已经维持了两年时间，没有证据显示出现了明显的不良副作用。
Researchers constructed a computerised contact lens and demonstrated its safety by testing it on live eyes, and there were no signs of adverse side effects.
研究人员制造了一种计算机化的隐形眼镜，并宣称已经通过肉眼使用的安全测试，没有不良副作用的迹象。
In 1980, Wolf Szmuness, of the New York Blood Center, and colleagues at Merck showed that the vaccine provided more than 90 percent protection against hepatitis B and had no adverse side effects.
1980年，纽约血液中心Wolf Szmuness和默克公司的同事展示了该疫苗对抗肝炎可以提供超过90%的保护，并且没有任何负面影响。
In How Doctors Think, Montgomery contends that assuming medicine is strictly a science can have adverse side effects, and suggests reducing these by recognizing the vital role of clinical judgment.
在医生怎样想里，蒙哥马利力辩假装医学严格是一门科学能有不利的副作用，并且建议透过认识到临床的判断的至关重要的角色降低这些。
When these side effects occur, they are called adverse reactions.
当这些副作用发生时，它们被称为不良反应。
When these side effects occur, they are called "adverse reactions".
当这些副作用发生时，它们被称为“不良反应”。
The Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (MHRA) said that 4,657 instances of side-effects and adverse reactions had been reported in relation to Cervarix.
医疗保健产品管理局说，有4657例与Cervarix有关的副作用和不良反应的病例被报告。
The rate of infection in the first group was almost 40% less than in the second; the gel's most diligent users saw a reduction of over 50%. And no adverse side-effects were observed.
第一组的感染率比第二组少了将近40%，而经常使用该凝胶剂的人感染率更是减少50%并且无发现任何副作用。
Reports about side effects of drugs, including adverse effects, came to pharmaceutical companies from several sources.
制药公司通过好几个渠道得到有关药物副作用——包括有害副作用的报告。
The bigger issue is that the FDA's problem-ridden Adverse Event Reporting System isn't a systematic measure of how often drugs really cause side effects.
更大的问题是，受问题支配的FDA的不良反应事件报告系统不能系统的衡量药品引起的真实副作用的多少。
Space may be allocated for the patient to note side-effects or adverse occurrences.
要有空白地方让病人填写副作用或不良反应。
Motion sickness happens frequently in travelling and has adverse effects. However, its mechanism is still unclear and medicine treatment has some side effects.
晕动病在人们乘坐交通工具时经常发生，目前其发病机制尚不完全清楚，药物治疗也存在诸多副作用。
The number of deaths from adverse drug reactions - negative responses to medicines resulting from medical error or side-effects - has more than doubled since 1997, rising by 131 per cent.
自1997年来因医疗失误或药物副作用造成的药物不良反应，即药物毒性反应造成的死亡人数已经超过原来的2倍，上升了131%。
But such ubiquity will also amplify any adverse side - effects.
但这种极度普及也会放大一切不利的副作用。
Clinical trials process, not the result of drug side-effects and adverse drug reactions.
临床试验过程中，未见药物所致的毒副作用和不良反应。
The main side effects were suppression of bone marrow 20 patients (95.2%), gastrointestinal adverse effects 19 (90.5%).
毒性反应主要表现为骨髓抑制20例(95.2%)及胃肠道反应19例(90.5%)。
Adverse events and side effects.
不良事件和副反应。
Invigorating spleen to remove phlem, invigorating spleen, the remove phlem and the lipanthyl had no serious adverse reactions, well tolerated, side effects and adverse reactions less than lipanthyl.
中药健脾化痰方、化痰方、健脾方与力平脂均未出现严重的不良反应，耐受性良好，副作用和不良反应少于力平脂。
It has been shown that long term use of these drugs leads to various adverse and side effects.
长期使用这些药物已经表明会导致各种不良反应和副作用。
Within the scope of conventional dosage was not found toxic side effects and adverse reactions, the treatment of patients cured.
常规用药剂量范围内，未发现毒副作用和不良反应，所医治病例全部治愈。
General side effects of taking a strong anti-epileptic drugs, will have some adverse reactions.
一般服用了毒副作用较强的抗癫痫药物后，都会出现一些不良反应。
Side effects: overdose occur dizziness, lethargy, retardation and other adverse reactions.
副作用：过量服用会出现晕眩、嗜睡、迟钝等不良反应。
Positive and Negative Syndrome Scale (PANSS) was used to assess the efficacy, side effects scale (TESS) was used to assess adverse reactions.
采用阳性与阴性症状量表（PANSS）评定疗效，副反应量表（TESS）评定不良反应。
But such ubiquity will also amplify any adverse side -effects.
但这种极度普及也会放大一切不利的副作用。
Few side effects were found in both groups, and the rate of adverse reaction in gastrointestinal tract was lower in hirudintreated group as compared with that in dipyridamoletreated group (P<0.05).
两组发生副作用的病例数均较少，水蛭素组胃肠道不良反应的发生率也显著低于潘生丁组（P<0.05）。
Few side effects were found in both groups, and the rate of adverse reaction in gastrointestinal tract was lower in hirudintreated group as compared with that in dipyridamoletreated group (P<0.05).
两组发生副作用的病例数均较少，水蛭素组胃肠道不良反应的发生率也显著低于潘生丁组（P<0.05）。
应用推荐