Many of the adverse effects will still be experienced in poor metabolizers.
许多不良反应仍然会在代谢不良者身上发生。
Inflation is considered to be undesirable because of its adverse effects on income distribution.
通货膨胀因其对收入分配的反作用而被认为是不利的。
Most reported adverse effects were mild and transient.
大多数报告的副反应都是轻度和瞬时的。
This process could easily have adverse effects on other markets.
这个过程很容易对其他市场产生副作用。
Create protocols on monitoring adverse effects for child-specific medicines.
确立监测儿童专用药物不良影响的方案。
Use care when taking allergy medications to avoid overdose and adverse effects.
在进行治疗的时候要小心，以免用药过度或者造成不良反应。
Preventing and detecting adverse effects from medicines is termed pharmacovigilance.
预防和发现药物副作用被称为药物警戒。
Enabling tracing causes adverse effects and is not very effective under high call volume.
启用跟踪会导致不良后果，且在高调用量下也不是十分有效。
Despite the advantages... has, some people claim, we shall not lose sight of its adverse effects on...
尽管_____有些益处(优势)，有些人则认为，我们不能忽略了其对______的负面影响。
Yet the researchers for the current study found no sign of varenicline producing such adverse effects.
然而，目前的研究者没有发现伐伦克林产生这种副作用的迹象。
In neither trial was there evidence of an excess of other serious adverse effects among vaccine recipients.
两项试验均未发现受接种者中出现其他超额严重不良影响。
Nausea, diarrhea, and other digestion problems were the most common adverse effects with either treatment.
反胃、腹泻以及其它消化问题是两种疗法最常见的副作用。
The regulations aim to ensure quality control, reporting of adverse effects and proper labelling of contents.
这些规定旨在确保质量控制、建立不良反应报告机制和规范成分标签。
Fears have been raised in a number of countries about the adverse effects mobile phone use may have on children.
许多国家已经开始担心儿童使用手机所会产生的负面影响。
No serious adverse effects of treatment were reported, but the researchers note that these cannot be ruled out.
虽然未见严重的治疗副作用报道，但是研究人员指出这些影响不能不予考虑。
But the only requirement is that they notify the project if they suffer any adverse effects from their participation.
唯一的要求是，当他们因参与此工程而受到任何不利影响时，一定要通知项目研究人员。
Scientists are therefore trying to work out if there are any adverse effects that nanotubes might have on human health.
因此，科学家们正试图了解碳纳米管对人体健康是否有任何不利影响。
These are common practices for most families but have many adverse effects on our physical, mental, and emotional health.
这些行为对大部分家庭来说都再平常不过，但是却会对身体，心理和情感健康造成很大的不良影响。
There are no adverse effects to the internal SSL nor does it raise security concerns, hence this is what is described below.
这对于内部SSL没有不利影响，也不会造成安全问题，因此下面介绍这种方法。
We still need to test this dose in humans, to make sure there are no adverse effects, and to see if the doses are as effective.
我们还需要对人进行这个剂量的试验以确保没有副作用，还需要看这些剂量用于人是否同样有效。
All public transportation services rely on emergency preparedness and response to limit the adverse effects of accidents and other emergencies.
所有的公共交通运输都依靠完善的应急预案与及时响应，来减少事故或其他突发事件所带来的伤害。
She said that the world today was more vulnerable to the adverse effects of an influenza pandemic than it was in 1968, when the last pandemic began.
她说，上一次流感大流行发生于1968年，与那时相比，当今世界更易受到流感大流行带来的不利影响。
Through the cooperative effort, Member States and WHO work together to identify possible relationships between the use of a drug and adverse effects.
通过合作活动，会员国和世卫组织共同努力确定药品使用和副作用之间的可能关联。
They also address emergency situations caused by natural disasters or the adverse effects of human activities, and offer opportunities for hands-on training.
这些项目还处理自然灾难造成的紧急情况或人类活动的不利影响，提供实际培训机会。
If you are sure that signal generation in this window of time won't have any adverse effects, you can skip sigsuspend and go directly to resetting the signal.
如果您能确保在此时间窗口中生成的信号不会有任何负面影响，那么您可以忽略sigsuspend并直接重新设置信号。
You don't have to acquire a dedicated server or LPAR but, if the new environment should have serious problems, any adverse effects will be confined to the WPAR.
您不需要使用一台专门的服务器或者LPAR，但是如果这个新的环境出现严重的问题，那么任何负面影响将仅限于这个WPAR。
Helping Indigenous Peoples, who number 250 million globally and occupy 22 percent of the Earth's land surface, to better cope with the adverse effects of climate change.
帮助土著人群更有效地应对气候变化造成的负面影响。目前，全球共有2.5亿土著人，他们生活的地区占地球陆地面积的22%。
Helping Indigenous Peoples, who number 250 million globally and occupy 22 percent of the Earth's land surface, to better cope with the adverse effects of climate change.
帮助土著人群更有效地应对气候变化造成的负面影响。目前，全球共有2.5亿土著人，他们生活的地区占地球陆地面积的22%。
应用推荐