The police said Mr. Hadfield's decision would have no adverse effect on the progress of the investigation.
警方说哈德菲尔德先生的决定对于调查进展不会有任何不利的影响。
The authors suspect that the abrupt change in blood calcium levels after taking a supplement causes the adverse effect, rather than it being related to the total amount of calcium consumed.
作者怀疑服用制剂后血钙水平的突然改变而不是钙服用的总量导致了不利影响。
This is not the first study that has pointed out the adverse effect of working overtime.
这已经不是第一个曾指出加班会产生不利影响的调查了。
Consistent adverse effects reported in smallpox vaccinees have been myopericarditis and dilated cardiomyopathy; the frequency of each adverse effect exceeds what might have occurred by coincidence.
天花疫苗接种者中一致报告的不良反应包括心肌心包炎和扩张性心肌病，每种不良反应的发生频率都超过了偶发事件的水平。
There are cases where the change will not impact existing consumers, but some adverse effect may occur.
在有些情况下，变更并不会影响现有使用者，但可能带来一些负面效应。
In high speed offset printing, unstable performance of bailer has adverse effect on the quality of presswork.
在高速胶印生产中，水斗液的性能不稳定对印刷品的质量产生不良影响。
Poor: Blending area not adequately separated from other areas that could impart an adverse effect upon product quality.
差：混合区域未合适地与可能对产品质量有不良影响的区域分隔开。
Conclusions IPHC has no adverse effect on the healing of gastrointestinal anastomosis.
结论IPHC对胃肠道吻合口愈合没有不良影响。
The only reported adverse effect is a sometimes painful or numbing rash that lasts 6 to 24 hours.
据报告，唯一的不利影响，有时是痛苦或麻木的皮疹，持续6至24小时。
Aimed at the adverse effect produced by burning Fujian inferior anthracite mixed gangue in circulating fluidized bed boiler, the measures for the optimization design are put forward.
针对燃用福建劣质无烟煤并掺烧煤矸石对循环流化床锅炉所产生的不良影响，提出了优化设计措施。
This study is to investigate the effect and adverse effect of Zoledronic acid in the treatment of osseous metastases pain of malignant tumor.
本研究探讨唑来膦酸治疗恶性肿瘤骨转移性疼痛的镇痛效果和不良反应。
To evaluate the adverse effect of manganese exposure on workers cardiovascular autonomic nervous system.
评价锰接触对作业工人心血管系统自主神经功能的影响。
Fast food also has an adverse effect on family relationship, as people do not participate in family meals as frequently as before.
快餐对家庭关系也会有负面影响，因为人们不像以前那么频繁地参加家庭聚餐。
The austerity measures will have little immediate adverse effect on the average Moroccan.
财政紧缩政策不会对普通的摩洛哥人产生直接的负面影响。
Carbon monoxide is seldom blamed for damage to a smoker's health, even though it has an adverse effect on people of all ages.
人们极少把吸烟者健康状况恶化归咎于一氧化碳，尽管它对各种年龄的人都有负面影响。
Lowering gasoline aromatics content reduced HC and co emission, but olefin reduction had a adverse effect on HC and co emission.
汽油中芳烃含量降低，排放的CO、HC降低；烯烃含量降低，对CO、HC排放有负面影响。
Both studies are the first to look at BPA's reproductive effect in humans. The adverse effect of BPA on the male reproductive system previously had been examined in animal studies only.
过去曾对双酚a对雄性动物的生殖系统影响进行过研究，而对人的生殖能力影响的研究，现在还是第一次。
Inharmonious relationships have an adverse effect on productivity.
不和谐的关系对生产力有不利的影响。
In weighing the evidence, we can now say with some confidence that pasta does not have an adverse effect on body weight outcomes when it is consumed as part of a healthy dietary pattern.
在权衡这些证据时，我们现在可以有把握地说，当把意大利面当作健康饮食模式的一部分来食用时，它不会对体重产生不利影响。
Watching TV and responding to email s apparently don't have an adverse effect.
看电视和回复邮件显然没有不利影响。
Poor: Several conditions exist that could (directly or indirectly) have an adverse effect upon product appearance or quality.
不好的：有一些情况会使(直接的或间接的)产品的外观或质量受到不良影响。
The groundwater makes a very adverse effect on the tunnel with shallow-depth.
地下水对浅埋隧道围岩的稳定性产生非常不利的影响。
It was suspected that NO2 - ions, formed at the cathode by reduction, May have an adverse effect on the oxygen content of the sample.
人们曾经怀疑，在阴极通过还原作用而形成的NO2-离子可能对样品的氧含量有不利的影响。
Improper planning of these features may have adverse effect in performance.
如果对这些特性没有适当的规划，可能会对性能产生不良影响。
According to Bela Raja, child guidance counsellor, one's parenting style, if negative, can have an adverse effect on the psyche of the child even to the point of causing damage.
按照儿童辅导顾问贝拉·拉贾的说法，一个负面的养育方式能给儿童的心智带来不良影响，甚至会造成损害。
While we have not seen dose-limiting toxicity at this level with the slower infusion (without pre-medication), we have seen headache in two patients, which is a moderate adverse effect.
我们在慢速输液(没有前驱给药)的情况下还没有看到剂量限制性毒性，只看到两例患者出现头痛，是中等不良反应。
Objective To observe the clinical therapeutic effect and adverse effect of Maixuekang capsule for cerebral infarction.
目的观察脉血康胶囊治疗脑梗死的临床疗效及不良反应。
Objective: to observe the curative effect, adverse effect and dependence of dan-zhi decoction for ease combined fluoxetine to treat depressive disorder.
目的：比较观察丹栀逍遥汤加减合并氟西汀与单用氟西汀治疗抑郁症的疗效、不良反应及依从性。
To observe the clinical effect and adverse effect of foscarnet sodium in treating patients with chronic severe hepatitis B.
目的探讨膦甲酸钠治疗慢性重型乙型肝炎的疗效及其不良反应。
To observe the clinical effect and adverse effect of foscarnet sodium in treating patients with chronic severe hepatitis B.
目的探讨膦甲酸钠治疗慢性重型乙型肝炎的疗效及其不良反应。
应用推荐