Most PHP pages are fast enough - Better performance would be an advantage, but not enough of one to merit investment in new code.
大多数php页面已经足够快——更好的性能会是一种优势，但是还不值得对新代码进行投入。
For example, an application may gain performance boosts by taking advantage of the enhanced compilers available for SLES9.
例如，通过利用SLES9中得到增强的编译器，应用程序可能会获得性能的提高。
Therefore, there will be no performance advantage for using federated trusted contexts with other data sources.
因此，对其他数据源使用联合可信上下文并没有性能优势。
Even though we are proud of our competitive performance advantage today, we will continue to invest in performance enhancements.
即使我们为今天有竞争力的性能优势而骄傲，我们也仍将继续致力于性能的提高。
First, CGTT behaves more like a regular table for SQL programmers, but with the potential of a performance advantage.
首先，CGTT的行为对SQL程序员而言更像是一个普通表，但它具有提升性能的潜力。
If you commit less frequently, you can increase the performance advantage of an XML column over shredding.
如果降低执行的频率，就能提高xml列相当于分解的性能优势。
Thus, the use of indexes and side tables typically reduces the absolute elapsed times for both XML and CLOBs, but does not erase the large relative performance advantage of XML over CLOB columns.
因此，使用索引和索引表通常能够缩短XML和CLOB的绝对占用时间，但是不会消除xml相对clob列较大的相对性能优势。
For example, an application may gain performance boosts by taking advantage of the enhanced compilers available for SLES10.
例如，通过利用SLES10中的改进编辑器可以提升应用程序的性能。
Operating system-level virtualization requires changes to the operating system kernel, but the advantage is native performance.
操作系统级的虚拟化要求对操作系统的内核进行一些修改，但是其优点是可以获得原始性能。
Therefore, competitive advantage indicates, not an absolute (optimal, maximum), but a relative notion of profit performance.
因此，竞争优势并不是指一个绝对的(最优的，最大化的)概念，而是一个相对的利润业绩概念。
QNX gives RIM a strategic advantage as a high performance and highly adaptable real-time operating system.
QNX为RIM提供了一个高性能和高适应性的实时操作系统。
A second significant performance advantage is that the initial join performed by WebSphere Federation Server is "reducing"; that is, it outputs far less data than it reads in from the sources.
第二个显著的性能优点是，WebSphereFederationServer执行的初始连接“减少”了；也就是说，它输出的数据远远少于从源数据读取的数据。
In configurations where the MQ queue manager is running on the same node as WebSphere Application Server, using bindings mode offers a performance advantage.
在mq队列管理器与WebSphereApplicationServer运行于同一节点的配置中，使用绑定模式可提供性能优势。
In situations where reads greatly outnumber writes, volatile variables may also provide a performance advantage over locking.
在某些情况下，如果读操作远远大于写操作，volatile变量还可以提供优于锁的性能优势。
It's still worth considering as an alternative to EXML for applications requiring a small jar file size, though, given the performance advantage.
尽管如此，因为XPP性能方面的优势，所以对于需要较小的jar文件大小的应用程序还是值得将它作为EXML的替代方法。
The performance advantage is much less pronounced in the case of larger messages, but WS-SecureConversation is still a respectable 18 percent faster in that case.
而对于较大的消息来说，性能优势则逊色许多，但WS -SecureConversation仍然提供了18%的速度提升。
You might consider recompiling to take advantage of performance gains from the new features in the latest compilers for Linux on POWER.
您可能会考虑通过重新编译，借助用于Linux on POWER的最新编译器的新特性来获得性能提高。
Applications that exhibit server affinity can still take advantage of improved communication performance through co-location of WebSphere MQ and BPC on the same physical server, as shown in Figure 2.
具有服务器关联性的应用程序仍然可以通过将WebSphereMQ和BPC安装在相同物理服务器上来改善通信性能，如图2所示。
This blog post from btm.geek shows the performance advantage of virtio using KVM.
这篇来自btm . geek的博客显示了使用KVM的virtio的优势。
Your code should be written to the specification, but if you know about these features and how to properly use them you can take advantage of significant performance gains.
您应该按照规范来编写代码，但如果您了解这些特性以及如何正确地使用它们，那么您就可以利用它们显著地改善性能。
And finally, I explained why your design plays an important role in taking advantage of those pooling techniques for delivering high-performance J2EE applications.
最后，我解释了为什么您的设计在利用那些合用技术来制作高性能的J2EE应用方面扮演着重要角色。
By taking advantage of these features, you can manage data more effectively, while delivering optimum database performance.
通过利用这些特性，可以改善数据管理效果，同时提供最优数据库性能。
Instead, he said that obtaining an appreciable increase in application performance would require taking advantage of multicore chip architectures.
相反，他认为应用程序性能的显著提升将需要利用多核芯片架构来实现。
Platform, environment, and performance improvements that take advantage of hardware and software updates and more accurately reflect user scenarios, plus migration assistance to help you move to V7.
利用硬件和软件更新带来平台、环境和性能改进，更加准确地反映用户场景，以及迁移到V7的帮助。
Upgrading to R5 and taking full advantage of the many new performance related features should help relieve many of the performance bottlenecks of existing clusters.
通过升级到R 5并利用许多与性能相关的新特性，您将能够减轻现有集群的许多性能瓶颈。
In addition, you can take advantage of the performance enhancements that a reverse proxy server provides.
另外，您可以利用反向代理服务器提供的性能增强。
It is highly recommended to use an operating system that natively supports the ZFS filesystem to take advantage of all the features and performance.
强烈推荐使用对ZFS文件系统提供本机支持的操作系统，以便充分利用所有的特性和性能。
It is highly recommended to use an operating system that natively supports the ZFS filesystem to take advantage of all the features and performance.
强烈推荐使用对ZFS文件系统提供本机支持的操作系统，以便充分利用所有的特性和性能。
应用推荐