Spectroscopy has a very distinct advantage over previous methods of analyzing our works, because it's not invasive.
光谱学相对以前解析作品的方法有一个明显优势，即它不会对原作造成损害。
It has been suggested that when it comes to hand-to-hand fighting, left-handers may have the advantage over the right-handed majority.
有研究表明，在徒手格斗时，左撇子可能比大多数右撇子占优势。
Wind power has a significant cost advantage over nuclear power and has become competitive with coal-fired power plants in many places.
与核能相比，风力发电具有显著的成本优势，已经在多方面与燃煤电厂形成竞争。
It has long been known that a taxi firm called AAAA cars has a big advantage over Zodiac cars when customers thumb through their phone directories.
人们早就知道，当顾客翻阅电话簿时，AAAA汽车公司比Zodiac 汽车公司有很大的优势。
They are breaking the law in order to obtain an advantage over their competitors.
他们为了获得超越其竞争对手的有力条件在违犯法律。
Yao Ming's height give him a big advantage over other players.
姚明的身高使他比其他球员有很大的优势。
I headed off to college sure I was going to have an advantage over those students who went to big engineering "factories" where they didn't care if you have values or were flexible.
我选择去了大学，并确信我比那些去大机械“工厂”的学生有优势，因为那里的人不关心你是否有价值观或是否有随机应变的能力。
I headed off to college, sure I was going to have an advantage over those students who went to big engineering "factories" where they didn't care if you have values or were flexible.
我选择去了大学，并确信我比那些去大机械“工厂”的学生有优势，因为那里的人不关心你是否有价值观或是否有随机应变的能力。
The poor soil of bogs, for example, offers little nitrogen and phosphorus, so carnivorous plants enjoy an advantage over plants that obtain these nutrients by more conventional means.
例如，沼泽贫瘠的土壤提供的氮和磷很少，所以肉食植物比那些通过更传统的方式获得这些营养的植物更有优势。
Saab’s new owners Pang Da and Youngman have an advantage over GM and Ford.
萨博汽车新的东家庞大青年汽车将会继通用和福特之后开始一段冒险的旅程。
Under such circumstances, little animals have an advantage over larger ones.
在这种环境下，小动物就比大动物有优势。
The advantage over using value comparisons is that you don't risk a runtime error.
这种方式较之使用值比较的优势在于不会有运行时错误的风险。
These smaller systems provide a great, low-cost advantage over other distributed platforms.
与其他分布式平台相比，这些小型系统拥有很棒的低成本优势。
And children who grow up in bilingual households have a distinct advantage over their peers.
在双语家庭长大的孩子在同龄人中有明显的优势。
In the case of military submarines they would have the advantage over sonar of being passive.
当应用到军事潜艇上时，它具有被动的声纳所不具备的优势。
“Vale does not have any strategic, operational or financial advantage over BHP, ” Kleyweg said.
克雷瓦格表示：“淡水河谷没有任何超过必和必拓的战略、经营和资金优势。”
At this stage, you see, I had an advantage over Heisenberg because I did not have his fears.
在这个阶段，你们可以看到，我胜过了海森堡，因为我没有他那种恐惧的心理。
The Yale team asserts that its hulking size is an advantage over other quantum computing designs.
耶鲁团队断言说，巨大的尺寸对于量子计算机设计将是一个优势。
I have the advantage over most of you in knowing what it was like to live in the 19th century.
和你们大部分人相比，我的一大优势就是我了解19世纪的生活。
I somehow felt that I had one prominent advantage over these gentlemen, and that was, good character.
我总觉得自己有超过这两位先生的显著的优点，那就是我的名声好。
Lemelson's great advantage over other inventors is that he writes all his patent applications himself.
与其他发明家相比，莱梅尔逊的一个巨大优势就在于他自己填写所有专利申请。
Third, they fear that the rules will give the biggest banks too much of an advantage over small banks.
第三，他们担心新协议将赋予大银行相对小银行而言太大的优势。
The N810 has a distinct advantage over previous models with the introduction of the slide-out keyboard.
与以前的型号相比，N810的一个优点是引入了滑盖键盘。
Books have another, competitive advantage over instant mass communication: they can't be turned off.
相对于即使大批量通信，书有另外一个优点，那就是：你无法关闭它。
It has a significant advantage over POP: IMAP mailboxes can be kept in sync across any number of systems.
它与POP相比有一个重要的优点：IMAP邮箱可以跨任意数量的系统保持同步。
This could help reduce incidents of friendly fire, as well as giving soldiers an advantage over the enemy.
这将有助于减少友军误伤事故，并为战士们提供另一个凌驾于敌军之上的优势。
The DB2 scripting wizards give you a great advantage over the generic Database Project for SQL Server.
这些DB2脚本编制向导比用于SQL 服务器的通用数据库项目将会给予您更大的好处。
Its main advantage over traditional mathematical notation for linear algebra is that it's much easier to type.
同线性代数传统的数学标记法相比，其主要优点是更易于输入。
Research and follow-up are key for dream-job seekers, but you've got an advantage over less proactive job seekers.
研究和跟进是寻找理想工作的关键。相对于不怎么事先行动的人来说这就是你的优势。
Research and follow-up are key for dream-job seekers, but you've got an advantage over less proactive job seekers.
研究和跟进是寻找理想工作的关键。相对于不怎么事先行动的人来说这就是你的优势。
应用推荐