Advanced batteries are moving out of specialized markets and creeping into the mainstream, signaling a tipping point for forward-looking technologies such as electric cars and rooftop solar propels.
先进的电池正逐步退出专业化市场，逐渐进入主流市场，这标志着电动车和屋顶太阳能推进器等前瞻性技术迎来了一个转折点。
Large enterprises are looking to leverage private clouds with advanced virtualization, automation, and management to reduce operational expense.
大型企业想要利用带有高级虚拟化、自动化和管理功能的私有云来降低运营成本。
"Advanced aliens would perhaps become nomads, looking to conquer and colonize whatever planets they can reach," said Hawking.
霍金说：“先进的外星人可能居无定所，寻找并征服任何他们能到达的星球，让它们变成自己的殖民地。”
Whether you're new to Linux or looking to become a more advanced user, there are a lot of free online books and manuals that can give you guidance.
无论你是 Linux新手还是想要成为更高级的用户，有许多免费的联机丛书和手册可以给你指导。
The WXR-2100 MultiScan is a fully automatic synthetic radar that provides advanced weather detection and turbulence avoidance features, including forward-looking windshear detection.
WXR-2100多屏幕是一种全自动合成雷达，提供先进气候探测和紊乱避免特征，包括有远见的风剪探测。
I'm also more confident in looking for solutions to my own problems on the forums, and through reading more advanced books.
在论坛上，通过学习更专业的书籍，我开始更加自信地解决自己的问题。
Raytheon Space and Airborne Systems product for this market is the ASQ-228 Advanced Targeting Forward-Looking Infrared (ATFLIR).
负责该市场的雷声空间和机载系统分公司的产品是ASQ-228先进瞄准前视红外吊舱（ATFLIR）。
If you can't find the book you are looking for, try the advanced search, which provides you with many more detailed options.
如果你找不到要找的图书，试试高级搜索，它会给你提供更多细节选项。
The Navy is looking for a twin-engined helicopter to improve survivability while flying over maritime areas, and wants fully integrated advanced avionics.
海军官员说，印度海军正在寻找一种双引擎直升机，以提高其飞越海域的生存能力，并希望飞机能完全集成先进的航空电子设备。
Click the dropdown in the search box to see a new advanced search panel, which makes it easier and faster to find exactly what you're looking for.
点击搜索框的下拉箭头来获得最新搜索面板，您将可以精准快速地找到您想要的。
I am looking forward to having advanced study in England.
我盼望能在英国深造。
Robots, and more importantly roboticists, are looking at objects in the wrong way, thinks Sébastien Lengagne of Japan's National Institute of Advanced Industrial Science and Technology in Tsukuba.
位于筑波的日本国立先进工业科技研究所的SébastienLengagne认为，机器人，尤其是机器人专家，应考虑处于错误位置物体。
Although the 168 hours have passed, but they and we are looking forward miracle, look forward to using advanced science and technology to save the people under the ruins.
虽然168个小时已经过去，但他们和我们一样渴望着奇迹，期盼用先进的科学技术拯救废墟下的生灵。
Highly profitable yet highly competitive, the food industry is looking for people with advanced training in the marketing, selling, and distribution of its products.
利润高但是竞争性强，食物生厂商寻求一些在市场营销，销售，和产品分销方面有过先进培训的人。
In taking on the more intractable challenges, Google is looking to draw on deep learning, the most advanced form of machine learning.
为了应对更棘手的挑战，谷歌正在寻求利用深度学习——机器学习的最高级形式。
Unique contoured shape , Good-looking and practical. , Made by advanced coating process workmanship.
独特外形设计，美观、大方、实用，采用先进的表面喷塑工艺制作而成；
This course is designed for Smoke users familiar with the basic operations and are looking for more intermediate and advanced knowledge of Smoke.
本课程是专为烟雾用户熟悉的基本操作，并正在寻找更多的中级和高级知识的烟雾。
I'm looking forward to more of these advanced podcasts.
我期待著更多的这些先进的播客。
The VC company is looking specifically at start ups in the energy, healthcare, software, and advanced manufacturing fields.
将专注于发现能源、医疗保健、软件和先进的制造领域的创业公司。
We are looking for a person who is autonomous, responsible and dynamic, and wants to be part of an experienced and technologically advanced team.
我们正在寻找一位自主，负责任，有活力并且想加入到一个有丰富经验，有先进技术的团队中的人。
Looking for an advanced evaluation method of credit risk is always an important subject of credit risk management.
搜寻先进的信用风险评估技术一直是信用风险管理研究的重要内容之一。
Usually beginners will dance this dance in a more stiff manner, but for a look that is more advanced, you should no longer be looking stiff but you should be loose and light on your feet.
通常初学者在跳这个舞的时候会显得更僵硬，但是要从外观上看起来更高级的话，你就不能再这么僵硬而要使脚步放松、轻盈。
It can be set up by inducing advanced service quality standard and looking the service course as a integer.
运用国际上先进的服务质量标准，把门诊服务过程作为一个整体研究，并建立起质量控制体系。
We are looking forward to setting up sincere and creditable cooperation relying on our advanced technology and perfect service.
本公司拥有先进的加工工艺和设备，以一流的产品和优质的服务期待与您建立真诚可信、互惠互利的合作关系。
What I'm looking for is an advanced highly-configurable high-performance library (tool, framework, etc.) and would like the changes to be as lean as possible.
我寻找的是一个先进的高度可配置高性能图书馆(工具、框架等)，希望尽可能精益的变化。
The survey shows that more women and minorities are looking to advance their careers with an advanced degree.
调查显示更多的妇女和少数人靠更高的学位推进事业。
The survey shows that more women and minorities are looking to advance their careers with an advanced degree.
调查显示更多的妇女和少数人靠更高的学位推进事业。
应用推荐