Another example in the opposite direction would be a software as a service business where your company gets paid a year in advance for your software subscription revenues.
另一个例子可以是相反的方向，比如软件服务企业，你公司会提前一年收取软件预订的款项。
The service implementation can verify that WS-Security has been properly applied to incoming messages, but clients need to know in advance what they must implement in order to use the service.
服务实现可以检验WS - Security是否恰当应用于传入的消息，但是客户机需要提前知道它们必须实现什么才能使用服务。
It is the interactions of the orchestrations implementing the resource's lifecycles as well as the performance of human tasks, the events and simple service invocations that advance the process.
它描述了实现资源生命周期的编制，以及人工任务执行、事件和推进过程的简单服务调用的交互。
We can draw upon each other's strengths and advance cooperation in these sectors to make high technologies, the service industry and green economy new growth areas in our cooperation.
中加可以优势互补、加强合作，使高技术产业、服务业、绿色经济成为合作新增长点。
Rotary will advance its ideals of high ethical standards, international understanding, goodwill, and peace through a membership united in service.
扶轮经由社员在服务方面的结合将促进它高道德标准的理念、国际了解、亲善及和平。
Well. most of the rooms have broadband Internet access and they can arrange secretary service if you tell us in advance.
哦，许多房间都接入了宽带网，如果您事先通知，我们还能为您安排秘书。
At the same time, some Suggestions concerning the improvement and advance for service quality management are put forward on the basis of discussing the definition of service and its characteristics.
同时，在深入探讨服务的含义与特性的基础上，对如何改进和提高服务质量提出了系列对策性的建议。
Modifications that are performed by the customer to the technical surrounding are to be notified and coordinated in advance if they may impact the agreed upon remote service performance.
如果客户对技术环境进行的修改可能将影响已约定的远程服务的履行，客户应提前通知并与乐普科协调。
Conclusion Advance medical efficiency, and reduce medical errors, and improve ability of service.
结论促进医疗活动效率、减少医疗差错并提高服务能力。
Time management is an important set of service. RTI provides these services to coordinate federates' time advance and the exchange of messages between federates.
其中时间管理是一类很重要的服务，是为了保证正确地实现成员间仿真时间的协调推进和数据交换。
In the first month of using the service, Citrix experienced a 4% increase in employee bookings with preferred airlines and a similar shift to bookings made further in advance.
在使用该服务的第一个月，思杰员工预订公司首选航空公司的人次就增加了4%，提前预订的情况也出现了类似改观。
Before driving, have a clear idea of the guest's arrival time, arrived at the airport or station 15mins in advance and help the guest with luggage service.
出车前了解客人所乘交通工具的抵达时间，提前15分钟到达机场/车站，协助客人行李服务。
Payment for Premium Service is for a minimum of one month and must be paid in advance.
任何精选服务最少以一个月计算，而用户须预缴该服务费。
Based on detailed analysis of the advance for ecosystem service function and its value assessment, the connotation and definition of Marine ecosystem is discussed.
本文在系统分析生态系统服务功能及价值评估的研究进展基础上，探讨了海洋生态系统服务功能的内涵。
Now, suppose that I, as an employee, begin giving my service to the firm in advance of all hoped for payment. Suppose I advertise my service. How do I do either?
那现在假设我就是公司的一名雇员，在考虑报酬之前就先为公司提供了良好的服务，假设我正在为我自己打广告，这两件事其中的任何一件应该怎样才能做到呢？
First-class equipments, advance art and craft, great quality, high grade service is the based element for our collaboration.
一流的设备、先进的工艺、上乘的质量、优质的服务是我们合作的开始。
The service allows you to register as a delegate or visitor in advance and save time to register during the Exhibition.
此服务可以让您提前完成作为参观者或者会议参加者的登记，。帮助您节省在展览现场登记的时间。
The total Contract Price, EXCEPT the advance payment and the Technical Service fee, shall be paid by Irrevocable Letter of Credit.
除了预付款和技术服务费外，合同总价以不可撤销的信用证方式支付。
In this article, we present a model by contract theory to give a solution to the optimal return policy , which the service providers in advance selling use to realize the maximum of the profit.
本文基于合同理论中的机制设计，分析了提前销售的卖方如何针对具有不同保留价值的的买方，通过设计最优菜单式的返还合同，实现自身收益的最大化。
You are recommended to make reservations in advance to enjoy the best service offered by us.
为了确保您能享受到雪花最佳服务，我们建议您提前做好预定。
Very much. The room is cozy and the service is jolly good. By the way, could you deliver my luggage to the airport in advance?
非常满意。房间很舒适，服务很周到。顺便问一下，你们可以把我的行李送到机场吗？
In order to provide the best quality of service, and every day that we only accept appointment, no more fixed number of a single. Please you advance booking.
为了给您提供最佳的服务质量，我们每天只接受固定预约数量，绝不多接一单。敬请您提前预约。
It emphasizes that the new network environment technology means which used in bibliography information service is the most important way to advance the bibliography information service levels.
指出了网络环境新技术手段用于书目信息服务是提高书目信息服务水平的重要途径。
By analyzing the current and history defect data of electric equipments, we can predict the occurrence of future defect, so the service units can make preparation in advance.
电力系统设备缺陷预测是通过对设备当前和历史缺陷数据的分析，对未来可能发生的缺陷做出预测，帮助检修部门提前做好缺陷处理准备。
Conclusion: Strengthen awareness of function, optimize medical stream, advance medical technique level and quality of service, regulate medical service and improve medical condition in hospital.
结论：医院应强化职能意识、优化就医流程、提高服务质量和技术水平、规范医疗行为、改善医疗环境。
The commentary service will be provided for groups visitors. Please make a reservation for commentary in advance.
我馆向团体游客免费提供讲解服务，如需讲解，请提前预约。
The commentary service will be provided for groups visitors. Please make a reservation for commentary in advance.
我馆向团体游客免费提供讲解服务，如需讲解，请提前预约。
应用推荐