He keeps the cash he received in advance and has limited his downside.
他提前得到了相应的现金，控制了股份下跌产生的损失。
All submissions received will be made publicly available on the WHO website in advance of the hearing.
在听证会之前，将在世卫组织网站上公布所有收到的书面材料。
Local governments received advance notice of the estimated size of general and special transfer payments from the central government to become able to compile more comprehensive budgets.
提前向地方告知中央财政财力性转移支付和专项转移支付预计数，增强地方预算编报的完整性。
Tata Motors said it had received 203,000 advance orders for its tiny Nano car, all with big deposits.
塔塔汽车公司声称他们已经收到203000辆微型纳米车的订单，并且所有的订单都付了高额的定金。
Tata Motors said it had received 203, 000 advance orders for its tiny Nano car, all with big deposits.
塔塔汽车公司称其已经收到203000张NATO轿车的订单，全都已经交付高额押金。
But while its Assurance Program received heavy support, it wasn't the sole route of advance.
衰退不是使顾客的热情减少了，而只是使顾客的热情被掩盖住了。但当现代汽车的担保计划受到如此多的追捧时，担保计划还不是唯一的前进之路。
In neighbouring Angola, advance notification of two new polio cases was received, which will bring the total number of cases in Angola in 2007 to 8.
在邻国安哥拉，已收到两例新脊髓灰质炎病例的提前通报，将使安哥拉2007年的病例总数达到8例。
"If we reach the point of suspension for an individual, they will be informed in advance, having previously received two notifications - and will have the opportunity to appeal," Mandelson added.
曼德尔森补充说：“如果我们在寄出两份警告通知后没有效果、到了要给某个人停网的地步，会提前通知他们，他们会有上诉的机会。”
And in advance of the G-20 meeting in Washington, China announced its expansionary program, which was very well received globally.
在华盛顿20国集团峰会前，中国宣布了经济扩张计划，得到全球的广泛好评。
A month later I received a contract, an advance and royalties, and a request to start working on another book. Crying Wind.
一个月后，我收到一份合同、一份预付款和特许权，以及另一本书的约稿。这本名为《哭泣的风》。
A month later I received a contract, an advance on royalties, and a request to start working on another book.
一个月后，我收到一份合同，一笔预付版税，以及另一本书的约稿。
A month later I received a contract, an advance on royalties and a request to start working on another book.
一个月后我收到了一份合同和一笔预支的版税，他们还要求我开始动手写另一本书。
A month later I received a contract, an advance on royalties, and a request to start working on another book.
一个月后，我收到一份合同、一份预付款，以及另一本书的约稿。
I have received an advance payment.
我已收到一笔预付款。
Expenses incurred to organize a new club in excess of this amount are not reimbursable by RI, unless you have received approval from the general secretary in advance.
组织新扶轮社若超过这总金额，国际扶轮不给予补偿。除非你事先得到秘书长的批准。
The group usually gives advance warning of its attacks, but no warning was received this time, he said.
他说：该小组通常会预先警告的袭击，但这次没有收到警告。
Some time later I received an envelope with a copy of a restaurant receipt from the same place mother and I had dined. An attached note said: "I paid this bill in advance."
又过了一段时间，我收到一封信，信封里有一张餐馆收据的复件，就是上次我和母亲去的那家餐馆寄来的。
When we had done discussing the merits of the latest book, it was natural to wonder how many copies had been sold, what advance the author had received, and how much he was likely to make out of it.
在我们品评完毕一本新书的优劣后，自然要猜测一下这本书销售掉多少本，作者得到多少预支稿费，他一共能得到多少钱。
In addition the preparation of equipment as it is received, carrying out checks on incoming goods in advance of assembly work and assisting in despatching the goods is an active part of the duties.
除接收并预备设备以外，这项工作还包括在装配工作和发送货物之前的货物检查。
In addition the preparation of equipment as it is received, carrying out checks on incoming goods in advance of assembly work and assisting in despatching the goods is an active part of the duties.
除接收并预备设备以外，这项工作还包括在装配工作和发送货物之前的货物检查。
应用推荐