While I find parenting older kids less tiring , I'm learning that it requires more advance planning.
虽然我发现照看年龄大一点的孩子没有这么累人,我却逐渐认识到这需要更多的提前计划。
In my view, no amount of advance planning is going to change this reality or alter the way the systems work.
我认为,事先做再多的计划,也不会改变这种现实,或者改变系统的运作方式。
While designers can fiddle with and remake clothes right up until show time, shoes require advance planning.
直到秀展开始前,设计师都可以随意摆弄和重做服装,但鞋子却必须提前安排好。
Large up-front capital commitment and a well-in-advance planning process are required to procure the infrastructure in advance.
需要大量的预先资本投入和很好的提前计划过程来提前获得基础设施。
Traveling the world for free requires a blend of advance planning and the willingness to seize opportunities and go with the flow.
免费的环球旅行需要提前策划、以及随遇而安抓住一切机会的愿望。
Experience demonstrates that advance planning and sound use of quantitative models provide key competitive advantages in this game.
从过去经验看来,详细的规划及适当的运用定量模型是完成此游戏的最大竞争优势。
Thus, each agency was required to do considerable advance planning and examine more carefully its internal operations and controls.
因此各机构的内部工作,都需要及早拟定计划,并须仔细检查业务和控制业务。
Developing an enterprise SOA middleware requires advance planning about how many SOAs can be grouped together as the middleware application.
开发企业SOA中间件需要事先计划好可以将多少SOA作为中间件应用程序组合在一起。
No one likes to get sick, but a little advance planning can make the experience a lot easier to handle. Here are some tools that can help.
没有人愿意生病,但少量的提高计划能增加经验更加容易处理疾病。下面就是一些有用的工具栏。
Molding characteristics city, a city which must be based on the unique resources, external morphology of the city. cultural connotation of advance planning.
塑造特色城市,必须立足于一个城市所特有的资源,在城市的外在形态、文化内涵上进行超前规划。
He believes that the future is a matter of comprehensive advance planning for reasons of building cost rationality without sacrificing the architectural dimension.
他坚信建筑的未来将采用全面的预先规划,在保证合理建筑成本的同时不必牺牲建筑规模。
By planning in advance, you can often take advantage of Internet shopping specials, coupons, and free shipping offers.
提前计划能让你充分利用网购、优惠券和免费的船运所带来的好处。
Dress appropriately for your date, and you should probably let your date know where you are planning to take her in advance so she can also dress appropriately.
为你的约会合理打扮一下,你也应该提前让她知道你们的约会是去哪,这样她才知道应该怎么穿衣服。
Can you be smarter with the experience in planning in advance, not to make the mistakes.
对此能不能聪明一点,通过提前计划避免犯错呢?
But his daily emphasis is on fresh food, baking bread, preparing vegetables and planning menus in advance.
但是他日常工作的重点还是在于准备新鲜食品,烘烤面包,准备蔬菜和预先开好菜单。
Allowing developers to deliver emergency fixes without upfront planning or branching in advance.
允许开发人员在不进一步策划和分支的前提下,交付突发事件处理方案。
Planning outings, clothing, destinations, immunizations, and important papers in advance is beneficial.
计划好外出,衣物,目的地,免疫接种,以及提前签署重要的票证,都是有好处的。
If they were dumping the stock in early June, it's only because they were planning to snap it back up in advance of Apple's July 19th earnings report.
如果他们六月初抛售了苹果的股票,唯一的原因是因为他们计划在苹果7月19日业绩报告公布前再把这些筹码抢回来。
A PWSD cure needs careful planning in advance and some tough decisions to take your medicine and stick with it long enough to see results.
一次PWSD疗法需要事先小心计划和忍受一些严厉的决定,长时间忍耐直到有结果。
Apart from safe siting and resilient construction, good planning and carrying out emergency exercises in advance can help maintain critical functions.
除了安全选址和建造有抗灾能力的建筑物以外,良好的规划并事先开展应急演习,也有助于维持至关重要的功能。
There are three very exciting missions NASA is planning right now that would advance the search.
NASA立刻计划推动搜索的令人兴奋的任务有三个。
Pick 7 dinners, pick up the ingredients in advance, and you don't need to spend time planning your meals every evening.
一次性把七顿晚餐都想好,提前把材料买齐,这样你就不需要每天晚上都花时间设计晚餐了。
You can go hiking, cycling, fishing, rock climbing, or tubing — all in a single day if you wanted, and all without having to do months of planning in advance.
你可以去远足、骑自行车、钓鱼、攀岩、或油管-如果你想要在一天内做这些的话,都不必提前做个计划。
Nowadays, so few of us gather around for dinner anymore during the holidays that she is able to tone it down a little, but the essential "planning" is always done days in advance.
现在,现在我们很少有人在假期的时候聚在一起吃饭,我的妈妈也就不再那么重视这一点了,但是重要的“计划”总是在假期之前做好。
Think ahead. Planning out your meals and snacks in advance forces you to think more about the types of foods you are eating.
早作打算。提前定好正餐和零食吃什么,能促使你仔细考量选择何种食物。
Think ahead. Planning out your meals and snacks in advance forces you to think more about the types of foods you are eating.
早作打算。提前定好正餐和零食吃什么,能促使你仔细考量选择何种食物。
应用推荐