The unsolicited ads appear prominently on the screen and are a pet peeve for many users.
不请自来的广告显眼地出现在屏幕上，对于许多使用者来说是个恼人的事。
Although tobacco ads are prohibited, companies get around the ban by sponsoring music shows.
虽然烟草广告是被禁止的，但各家公司却通过赞助音乐演出以避开这一禁令。
The agency is more concerned with making arty ads than understanding its clients' businesses.
这家代理商更关心制作附庸风雅的广告而不是理解其客户的生意。
Most Americans don't drink soda out of the glass bottles seen in Coke's ads anymore.
大多数美国人都不再是用可口可乐广告中看到的玻璃瓶来喝汽水了。
Craigslist quickly overtook newspaper classified ads and turned newspaper economics upside down.
克雷格列表网站（Craigslist）迅速取代了报纸的分类广告，并颠覆了报纸经济学。
BSKYB, Britain's biggest satellite-television service, already provides 9 million customers with interactive ads.
英国最大的卫星电视服务商BSKYB已经为900万用户提供了互动广告服务。
The Wallaces didn't accept advertising in the US edition until 1955 and even then they didn't allow any ads for cigarettes, liquor or drugs.
华莱士夫妇直到1955年才接受了美国版的广告，即便如此，他们也不允许刊登任何有关香烟、酒或毒品的广告。
GE is promoting the smart grid with ads that show a scarecrow singing "If I only had a brain" from "The Wizard of Oz" while bouncing along an old power line.
通用电气公司正在推广智能电网，广告中有一个来自“绿野仙踪”的稻草人沿着一条旧电线蹦蹦跳跳并唱道“如果我有大脑”。
Whether it's in the hands of animated polar bears or Santa Claus, there's one thing you'll find in nearly all ads for Coca-Cola: the characteristic glass bottle.
无论是在动画片中北极熊的手里，还是在圣诞老人的手里，几乎所有可口可乐的广告里都有一样东西：标志性的玻璃瓶。
My children used to distribute ads. in nearby shopping centres, but we don't need to do that anymore.
我的孩子们过去常在附近的购物中心发传单，但我们现在不需要这样做了。
Which of the following is true according to the ads above?
根据上面的广告，下列哪项是正确的？
These include using ALL CAPS and lots of ads that come out when you click on a link.
其中包括所有字母都大写，以及点击链接时出现的大量广告。
Many public service ads on TV remind us to spend more time getting on with our parents well.
电视上许多公益广告提醒我们要花更多时间和父母好好相处。
Arriving in Beijing, I couldn't help but notice the ads and signs everywhere.
到了北京之后，我立刻就注意到了无处不在的广告与标志。
Consumers self-select which ads they watch andshare preferred ads with peers.
消费者自主选择他们想要看的广告，并将自己喜欢的广告和朋友们分享。
The algorithms that orchestrate our ads are starting to orchestrate our lives.
编排广告的算法开始编排我们的生活了。
If you have a blog and want to make money, you probably have ads on your site.
如果你开了博客并想要赚钱，你八成会在页面上挂上广告。
There were chat rooms, discussion groups, dating, classified ads-you name it.
当年有聊天室、讨论组、约会以及分类广告，无奇不有。
Advertisers once primarily bought ads on specific Web pages - a car AD on a car site.
过去，广告商的主要做法是购买特定网页的广告空间，如在汽车类网页植入汽车广告。
In this article you can see 35 super funny Lego ads that will definitely make you laugh.
在此文中你可以看到35个超级有趣的乐高广告，一定会让你捧腹。
Pepsi is taking a bold move. It's not spending money on Super Bowl ads for Pepsi beverages.
百事可乐(Pepsi)正尝试一项大胆举措，它将不再在超级碗(Super Bowl)中为百事饮料投放广告。
That's why the phrase "Don't miss it!" is more effective in ads than "Take this opportunity."
这就是为什么广告台词中“不要错过”比“抓紧机会”更有效的原因。
Researchers from Yale University found that kids are seeing more fast food ads than ever before.
来自耶鲁大学的研究人员发现儿童现在看到的快餐广告比以前更多。
I saw your ads in an apartment guide booklet. Do you have any apartments for rent right now?
我在一本公寓指导手册上看到了你们的广告。你们现在有没有公寓要出租啊？
She is betting on display ads, content, and mobile capabilities to give the web pioneer new life.
她把工作重点放在展示广告、内容和移动业务上，希望以此给这个网络先驱带来新生。
Gerry has started looking through classified ads to get a feel for what a replacement car might cost.
格里已经开始翻阅汽车分类广告，初步了解一下换车的成本。
Gerry has started looking through classified ads to get a feel for what a replacement car might cost.
格里已经开始翻阅汽车分类广告，初步了解一下换车的成本。
应用推荐