First, Venice's intermediary functions in the Adriatic Sea, where it had dominated the business of shipping for other parties, were lost to direct trading.
首先，威尼斯在亚得里亚海的中介功能被直接贸易所取代。威尼斯在该海域曾主导着其他国家的航运业务。
Bosnia is shut off from the Adriatic by the mountains.
波斯尼亚和亚得里亚海之间有群山相隔。
Arsenale officers first brought timber from the foothills of the Alps, then from north toward Trieste, and finally from across the Adriatic.
阿尔塞纳尔的官员们首先从阿尔卑斯山的山麓地带运来木材，然后（将木材）从北方运至里雅斯特，最后从亚得里亚海对岸运来（木材）。
The romantic town of Rovinj a former Venetian vassal state rises from the Adriatic like an estranged island of Venice.
浪漫的罗维尼镇，前威尼斯的附属国，从亚得里亚海升起，就像一个疏远的威尼斯岛。
Venice is the jewel of the Adriatic.
威尼斯是亚得里亚海的一颗明珠。
Castle ruins with Adriatic Sea beyond, Himara.
城堡遗迹以及远处的亚的里亚海，希玛拉。
Another problem will arise at Neum, on the Adriatic.
另一个问题发生在亚得里亚海的Neum。
Venice was called the 'Mistress of the Adriatic'.
威尼斯曾别称‘亚得里亚海的门户’。
Most of them arrived in Italy by crossing the Adriatic Sea.
他们大多数穿过亚得里亚海抵达意大利。
An ancient region of the Balkan Peninsula on the Adriatic coast.
古代沿巴尔干半岛亚德里亚海岸一地区。
A city of north-central Italy on the Adriatic Sea west of Florence.
意大利中北部一城市，位于亚得里亚沿岸、佛罗伦萨以西。
A city of northeast Italy near the Adriatic Sea northeast of Florence.
意大利东北部邻亚德里亚海的一城市，位于佛罗伦萨市东北。
They settled on a group of tiny islands in a lagoon off the Adriatic Sea.
他们在亚得里亚海附近的泻湖附近建立了一系列的小岛。
A region and former kingdom of southern Europe along the northeast Adriatic coast.
欧洲南部的一个地区和从前王国，位于亚得里亚海的东北沿岸。
It is located in the northwest Balkan Peninsula and on the east coast of the Adriatic Sea.
它位于巴尔干半岛西北部，亚得里亚海东岸，特殊的地理位置使其成为东西方文化的汇聚之地。
The black tide continues down the Po River and is expected to reach the Adriatic by the weekend.
黑色的油污带在波河不断扩散，预计周末就会抵达亚得里亚海。
I have also experienced first-hand the various cultures and traditions along the Adriatic Sea.
亚得里亚海沿岸，我也有有直接学来的丰富多样的经验和传说。
The northeastern parts reach into the Pannonian basin, while in the south it almost borders the Adriatic.
东北部延伸到帕尼尔盆地，而南面它几乎和亚得里亚海接壤。
Venice is located in a lagoon in the Adriatic Sea and is built on islands linked by more than 400 Bridges.
威尼斯坐落于亚得里亚海的泻湖之上，由400多座桥梁连接而成。
From Stettin in the Baltic to Trieste in the Adriatic an iron curtain has descended across the Continent.
从波罗的海的什切青到亚得里亚海边的的里雅斯特，一幅横贯欧洲大陆的铁幕已经降落下来。
Thee cobalt blue of the Adriatic Sea off Istria's coast is almost otherworldly. This is a sailor's paradise.
伊斯特拉海岸边的湛蓝的亚得里亚海几乎让人觉得是另一个世界。这里是水手的天堂。
Land prices are rising, especially along the Adriatic coast, as foreigners buy up plots for future development.
由于外国投资者大量收购为将来经营作准备，土地价格，特别是亚地里亚海沿岸的土地价格飙升。
There is only a sand dike between Venice of Italy and Adriatic sea. The recharging of seawater is threatening.
意大利威尼斯与亚得里亚海仅有一道沙堤相隔。海水回灌现象正威胁着它的存亡。脸盆。
We were charmed by the cobbled alleyways, courtyards decorated with vines and the sparkling, warm waters of the Adriatic.
我们很喜欢这儿的鹅卵石小巷，种载着葡萄树的小院，还有闪闪发光的温暖的亚得里亚海。
A city of northeast Italy on islets within a lagoon in the Gulf of Venice, a wide inlet of the northern Adriatic Sea.
意大利东北部的一个城市，位于亚得里亚海北部的一个宽广的海湾威尼斯湾里的一个泻湖内的众多小岛上。
A city of central Italy on the Adriatic Sea east-northeast of Rome. It is an industrial and commercial center. Population, 3,345.
意大利中部一个城市，位于亚得里亚海沿岸、罗马东北偏东。是一个工商业中心。人口3,345。
Compressed air will then force the panels to rise up on their hinges, forming a slanting barrier to the incoming tide from the Adriatic Sea.
这些挡板在压缩空气力量的作用下会竖立起来，从而形成一个倾斜的屏障挡住来自亚得利亚海的洪水。
Croatia: Croatia's Adriatic coast offers cliffs, islands and mountains to snake your way around, as well as plenty of cultural and historical sites.
克罗地亚：克罗地亚的亚得里亚海海岸有悬崖，岛屿和山脉，让你任意游走，同时还有许多文化历史景观可看。
Croatia: Croatia's Adriatic coast offers cliffs, islands and mountains to snake your way around, as well as plenty of cultural and historical sites.
克罗地亚：克罗地亚的亚得里亚海海岸有悬崖，岛屿和山脉，让你任意游走，同时还有许多文化历史景观可看。
应用推荐