Pleated bib adorns the bodice.
褶围兜装饰傻眼了。
A beautiful Swarovski heart crystal adorns this charm with a variety of colors to choice from.
美丽的施华洛世奇水晶装饰心脏病的魅力与此不同的颜色来选择的。
The image of the Ox adorns posters, cut paper decorations, good luck charms, and even balloons.
海报、剪纸、好运饰品甚至气球上都装饰着牛的图案。
Traditional Chinese dress color not only adorns people's dressing but also is an important part of courtesy.
中国传统服饰色彩，不仅起着装点服饰的作用，而且是体现“礼治”的重要方面。
In the centre of Sarajevo, Bosnia's capital, a gleaming piece of Arabic script adorns the top of a new building.
在波斯尼亚首都萨拉热窝的市中心，一串星光熠熠的阿拉伯文字点缀在一座新大楼的顶端。
The curious bottle which now adorns the bookcase in his study was his first and last purchase of rare cosmetics.
现在装饰在他的书房书架上的古怪瓶子，是他头一次也是最后一次购买的稀罕化妆品。
The curious bottle, which now adorns the bookcase in his study, was his first and last purchase of rare cosmetics.
在他书房的书柜里摆着的那瓶形状古怪的香水泥就是他第一次也是最后一次购买的稀有化妆品。
"Yes, we do forgive, but we can't forget," he says quietly, in a school office where Christine's photo adorns the wall.
“是的，我们一定宽恕，但我们不会忘却，”在学校办公室里，他平静地说，墙上挂着克里斯廷的照片作为装饰。
Thanks to RATP's logo, a stylised image of the River Seine now adorns hundreds more: most Londoners neither know nor care.
现在，典型的塞纳河形象的法国公交公司标志又装饰着数百辆的公交车：大多数的伦敦人对这件事既不了解也不关心。
The concrete structure is clad in earth-toned terracotta tiles, and a portrait of the museum's namesake adorns one facade.
混凝土结构被覆盖着泥土色调的赤陶土瓷砖，和博物馆同名的人的肖像装饰了它的立面。
It is surrounded by precious gold… white gold that covers its snow crystals and pink gold that preciously adorns its ivy leaves.
同时它被重金环绕……覆盖着雪晶体的白金和装饰考究的常春藤叶的粉金。
Some motorcycle taxi drivers proudly fly the star spangled banner in place of the Ugandan flag which normally adorns their wing-mirror.
一些摩的司机骄傲的悬挂美国的星条旗飞驰着，代替了乌干达国旗装饰在后视镜上。
Some motorcycle taxi drivers proudly fly the star spangled banner in place of the Ugandan flag which normally adorns their wing-mirror.
一些摩的司机骄傲的悬挂美国的星条旗飞驰著，代替了乌干达国旗装饰在后视镜上。
True ornament is not a matter of prettifying externals. It is organic with the structure it adorns, whether a person, a building or a park.
真正的装饰并不是去做外表的装饰，而是与内在的结构相关联，就像一个人， 一栋建筑或是一座公园。
"It is really important for me that art is accessible and adorns public Spaces, like this wonderful centre, instead of locked away in galleries."
对我来说，艺术品让公众容易接近且拿来装饰公共空间——比如这个恢弘的中心，是十分重要的，而不是把它们锁在美术馆里。
We are accustomed to hear this king described as a rude and boisterous tyrant; but with the gentleness of a lover he adorns the tresses of Summer.
我们常听人把冬天描写成一个粗莽狂烈的暴君：其实它正用情人似的轻巧的手脚在给夏天装饰着寒发呢。
Throughout Canada, maple syrup and maple products are popular, reflecting the significance of the maple tree, whose leaf adorns the flag of Canada.
在加拿大，枫叶糖浆和枫树产品非常畅销，从而反映出枫树在当地的重要性，加拿大国旗也是枫叶装饰而成。
When you watch the scenery from the bridge, the sightseer watches you from the balcony The bright moon adorns your window, while you adorn another's dream.
你站在桥上看风景，看风景的人在楼上看你。明月装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦。
He adorns outdoor advertising boards, promoting everything from cigarettes and soft drinks to clothing - and can incite a near-riot by appearing in public.
出门在外被广告品牌所包围，他促销从香烟、饮料到衣服等所有品牌。他出现在公众场合就会引起骚乱。
When you watch the scenery from the bridge, the sightseer watches you from the balcony. The bright moon adorns your window, while you adorn another's dream.
你站在桥上看风景，看风景的人在楼上看你。明月装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦。
When you watch the scenery from the bridge, the sightseer watches you from the balcony. The bright moon adorns your window, While you adorn another's dream.
你站在桥上看风景，看风景的人在楼上看你，明月装饰了你的窗子，你却装饰了别人梦。
Close by, an official blue plaque-denoting a building of significant historic interest-adorns another former pub, in whose upstairs gym Sir Henry used to train.
不远处，官方蓝色牌匾标记一个有重要历史意义的建筑，那是另一个昔日的酒吧，楼上是亨利爵士曾经训练的地方。
The traditional stuffed Turkey adorns every dinner table during the feast. Pumpkin pie, Cranberry sauce, Corns are some of the dishes cooked everywhere to mark the day.
传统的填制火鸡让每个餐桌生色不少，南瓜派、酸果沙司、玉米更是那天必不可少的菜肴。
The outdoor eating area has ample seating. It looks out over the minimalistic pool and the black glass and stone facade that adorns the uniquely interesting architecture.
户外就餐区有充足的座位。这里能展望简约的泳池、黑色玻璃和石材立面，后者装饰独具趣味的建筑。
A bumper sticker reads, "It was on fire when I got here," and adorns the bumper of a classic fire truck belonging to the Crucible, an Oakland, Calif., arts learning center.
阿标语写着：“正是在火灾时，我来到这里就是”装扮成一个典型的火灾属于坩埚，一奥克兰，加利福尼亚州，艺术学习中心，卡车的保险杠。
For example, they brought in the framed calligraphy which adorns the stage - including a banner featured in a restaurant scene reading: "good eating and drinking means good morals."
例如，他们带来了一些书法作品来点缀舞台-包括一个餐馆挂出来的条幅，上面写着：“goodeatinganddrinking means good morals . ”。
There are also hats, scarves, magnets, mouse pads for computers, blankets, bookmarks, coffee cups, pens, and replicas of the Inukshuk stone statue that adorns the official Olympic logo.
其他纪念品还有帽子、头巾、磁铁饰品、电脑鼠标垫、毯子、书签、咖啡杯、笔、2010冬奥会会徽纪念章。
There are also hats, scarves, magnets, mouse pads for computers, blankets, bookmarks, coffee cups, pens, and replicas of the Inukshuk stone statue that adorns the official Olympic logo.
其他纪念品还有帽子、头巾、磁铁饰品、电脑鼠标垫、毯子、书签、咖啡杯、笔、2010冬奥会会徽纪念章。
应用推荐