Robbie: I want to say that…If you don ' t… can I adopt the dog?
罗比：我想说…如果你不……我可以收养这狗吗?。
Robbie: : I want to say that... If you don 't... can I adopt the dog?
罗比：我想说醈…如果你不……我可以收养这狗吗？
Considers that, when translating the tourism material of source language culture and social customs, the translator can adopt t...
认为介绍原语文化、社会风情的旅游资料多采用直接翻译的阐释法为好。
This method don t adopt traditional method, it USES the symmetric function of the object non-linear function of characteristic as the calibration function.
该方法不是采用传统方法，而采用对象非线性特性函数的对称函数作为校正函数。
Fuzzy controller based on T-S model and generalized predictive controller are adopt.
控制采用基于T - S模型的模糊控制器和广义预测控制器。
Workman argues that some of those taking part may adopt an AD hoc moral code in their minds - "these rich people have things I don" t have so it "s only right that I take it".
沃克曼认为一些参与抢掠的人可能奉行的是一种即兴的道德观——“这些富人有我没有的东西，因此我拿了东西就是对的。”
Only can we adopt some methods to make up the defects, and its establishment shall inevitably be able t...
只要采取一些方法来弥补缺陷，其确立必然会稳定交易秩序，保障交易安全。
Conclusions It is necessary to do health education and adopt correspond nursing measures during t...
结论贯穿在带泵全过程的健康教育和采取相应的护理措施是非常必要的。
In the aspect of speed sample, HALL speed sensor is adopt, and combined the m method and t method, so the sample precision can be ensured both in the high speed moment and low speed moment.
本文在转速采样环节采用霍尔速度传感器作为电机速度采样器件，并且采用了M法和T法混合的方法进行测速，这样在低速和高速时都能保证采样精度。
In order to develop the application of mobile phone TV in Shanghai, we adopt L-band for T-DMB trial in Shanghai.
为了在上海开展手机电视业务，选用L波段在上海市区进行T -DMB标准的覆盖试验。
The first dehydration roller adopt a "T"-type vent tank, so a large number of water after squeezing discharge rapidly , thereby enhancing the dewatering effect.
第一个脱水辊采用“T”型泄水槽，使压榨后的大量水迅速排出，从而提高了脱水效果。
At last the paper points out that metaphors in science and technology have rich cultural connotation, therefore it is necessary for the translators to adopt different t...
最后指出，科技隐喻存在丰富的文化内涵，翻译时必须根据译文读者对其文化内涵的熟悉程度，分别采取直译、直译加注和转译等翻译策略。
Using waveguide as input port, inside the waveguide we adopt a double antipodal fin-line transition, by adding tray and E-T junction, we can adjust the amount of the branches to get more power output.
采用波导端口输入，在波导内部使用双对极鳍线过度，通过附加托盘和E-T形结，可以灵活地调整合成路数来加大功率输出。
Using waveguide as input port, inside the waveguide we adopt a double antipodal fin-line transition, by adding tray and E-T junction, we can adjust the amount of the branches to get more power output.
采用波导端口输入，在波导内部使用双对极鳍线过度，通过附加托盘和E-T形结，可以灵活地调整合成路数来加大功率输出。
应用推荐