Organizations that choose to adopt Service Oriented Architecture (SOA) quickly realize that Governance must be established quickly in order to manage a successful SOA program or initiative.
采用面向服务的架构（SOA）的企业通常很快会发现，为了成功管理或者启动一个SOA项目必须迅速建立SOA治理。
Buyers and consultants, however, remain doubtful that many travel programs will adopt a non-capped, dynamically priced program this year, particularly with buyers in the power seat.
然而，购买者和旅游咨询顾问，尤其是占主导地位的买家一方，对于今年将有许多差旅计划采用无上限的动态定价模式持怀疑态度。
My boys love picking up "treasures" (aka garbage) in the alleys, so we recently signed up for an "adopt a beach" cleanup program.
我的儿子喜欢在胡同里捡"财宝"（又叫垃圾），所以最近我们注册了一个“认养海滩”的清理计划。
Enterprises and managers do not typically assemble a work group to determine that the organization should adopt program management practices.
企业和经理们通常并不集合一个工作团队来决定组织是否应该接受规划实践。
In light of these findings, Sherwood Hospital should form a partnership with Sherwood Animal Shelter to institute an adopt-a-dog program.
根据这些发现，Sherwood医院应该和Sherwood动物收养所合作建立一个“收养狗”的计划。
First, you can push your company to adopt such a program as a way of improving employee morale, including those in your group.
第一，你可以用提高员工(包括你的组员)士气的理由来说服你的公司采取这个计划。
Through a program similar to the museum's Adopt-a-Building initiative, entities can pay to have their buildings erected on the panorama.
通过一个类似“模型认购”的项目，实体公司也可以通过付款来使自己的建筑竖立在全景模型上。
Let us adopt a heart-healthy lifestyle as it has been promoted by GE's HBN program to help maintain a young heart for life.
让我们采取一个有益心脏健康的生活方式，就像GE的健康数字项目所宣传的那样让我们保持心血管健康，从而拥有一颗“年轻”健康的心脏。
You can begin or revive a diet and exercise program, begin the study of an area of personal interest, and adopt new spiritual disciplines more easily.
你可以开始或接受一项饮食、锻炼规划，开始研究个人爱好，接受新的心灵修炼，这些对你来说都更容易了。
In aspects of traffic program and traffic management, we shall adopt the 3s based core technology and build a high effective intelligent traffic network system.
在交通规划、管理等方面采用基于3s的核心技术，建立高效的智能交通网络系统。
Let us adopt a healthy lifestyle as it has been promoted by ge's HBN program to help prevent and manage hypertension.
GE的健康数字项目所宣传的那样让我们保持心血管健康，预防和控制高血压。
Let us adopt a healthy lifestyle as it has been promoted by ge's HBN program to help prevent and manage hypertension.
GE的健康数字项目所宣传的那样让我们保持心血管健康，预防和控制高血压。
应用推荐