Popular novels vibrated between moral admonishment and pleasing the masses since they came into being.
通俗小说自产生之日起，即在道德劝戒和娱乐大众之间摇摆不定。
In Pre-Qin and Han period, on forced admonishment, Confucian evaluation is self- contradictory, and it wanders from absolute compliment to complete denoucement.
先秦时期，儒家对强谏的评价自相矛盾地徘徊于褒扬与贬斥的两极之中。
Liu Xiang used his work Shuo Yuan (Garden of Saying) as a remonstrance. From the very beginning, he had the mentality of presenting admonishment at the risk of death.
刘向编撰《说苑》，是把其当作“谏书”使用的，始终抱着一种“昧死以进谏”的心态。
Its size will have to be reduced in the next few years -agassiz's admonishment to "Study Nature not Books" posted near the entrance to the library will finally come true.
在未来的几年中，它的规模将不得不有所缩小。贴在图书馆入口处的Agassiz的警语：“钻研自然而非书籍”最终将变为现实。
Its size will have to be reduced in the next few years -agassiz's admonishment to "Study Nature not Books" posted near the entrance to the library will finally come true.
在未来的几年中，它的规模将不得不有所缩小。贴在图书馆入口处的Agassiz的警语：“钻研自然而非书籍”最终将变为现实。
应用推荐