Before execution, he admitted to taking the lives of at least 35 more women.
在赴死刑前，他承认了还杀死过另外至少35名妇女。
I have learnt with delight that you have been admitted to Tsinghua University.
我很高兴得知你被清华大学录取了。
He readily admitted to the interviewer that he had a quick temper, with a tendency toward violence.
他欣然向采访者承认他性情暴躁，有暴力倾向。
He was admitted to the Académie Culinaire de France.
他被接收加入法国厨艺学会。
A month after being admitted to hospital, swollen, breathless, and bleeding, with his leukemia as robust as ever, he went on hospice in the hospital and died.
在入院一个月后，他出现了肿胀、呼吸困难和流血，白血病依然严重，他在医院接受了临终关怀，最终死亡。
He was admitted to the bedroom daily after that, but was warned to keep still about his adventure and introduce no exciting topic.
从那以后，他每天都被允许进入卧室，但被警告不要谈论他的冒险经历，也不要提出任何令人兴奋的话题。
She passed the college entrance examination with distinction and was admitted to Peking University.
她以优异的成绩通过了高考，考上了北京大学。
In 2015, when she was admitted to Tsinghua University, her family were nervous about her tuition fees.
2015年，当她被清华大学录取的时候，她的家人却为她的学费忧心忡忡。
When I confronted them, they admitted to three visits in the past month, and another planned soon.
我当面质问他们时，他们承认在上个月去了三次，并且计划好了很快再去一次。
That was why she had admitted to writing the report in order to escape a confrontation with an expert.
那就是为什么她承认写了那份报告以逃避与专家发生冲突的原因。
Goldman essentially admitted to negligence, not to fraud.
高盛实质上承认了它具有过失，而非欺诈。
Reports indicate she had a 0.16 blood alcohol level and admitted to drinking at least six alcoholic drinks.
报告显示，她血液中的酒精含量高达0.16并且她也承认喝下了六瓶以上的酒。
People also admitted to differing levels of fear that they themselves were the targets of other people's laughter.
人们还承认，当自己成为别人嘲笑的对象时，害怕的程度会有所不同。
A: Throughout their careers, both have admitted to borrowing or stealing to get what they wanted.
答：因为他们二人都承认过在他们的事业生涯中都或多或少“借”过或者说“偷”过他们想得到的东西。
Had Goldman admitted to fraud - that is, admitted to having a bad intent rather than just having made a mistake - the plaintiffs bar likely would be preparing their suits right now.
如果高盛承认其存在欺诈——即，承认它存在恶意而不是仅仅犯了错——原告方律师现在就会在准备起诉了。
In 2005 only half of Italy's limited companies admitted to making any profits at all.
在2005年，只有一半的意大利有限公司承认盈利。
Surprisingly, Hegemann has not only admitted to plagiarizing Airen's work, but actually defends the theft.
令人惊奇的是，赫格曼不仅承认抄袭艾伦的作品，而且事实上还在为这种偷盗行为辩护。
40% admitted to psychologically abusing patients.
40%的人承认在心理上虐待患者。
Half of those already able to work outside the office admitted to putting in two or three extra hours a day.
根据调查，已经能在办公室之外办公的那些人中有一半承认，他们得一天多工作两或三小时。
By comparison, 36% of the boys admitted to speeding.
相形之下，只有36%男孩承认开车超速。
Nobody in the BritainThinks poll admitted to being "upper", so you have to gauge what people mean from who's talking.
在英国没人认为得到民意承认就进入“更上层”了，所以你得根据人们说的话判断他们的意思。
She was admitted to Tanta Fever Hospital where she received oseltamivir treatment on the same day.
她被收住到坦塔发热医院，并在同日接受了奥司他韦治疗。
Even pub staff have admitted to using beautiful girls to dupe their male customers.
就连酒吧工作人员也承认他们利用漂亮女孩儿来欺骗男顾客的手段。
Once I'd been admitted to hospital, I started the standard three-drug regime.
我一被准许入院，就开始了标准的三种药物混合疗法。
Once I'd been admitted to hospital, I started the standard three-drug regime.
我一被准许入院，就开始了标准的三种药物混合疗法。
应用推荐