He admits to having hit the lowest point in his life.
他承认自己跌到了一生中的最低谷。
Candace admits to having been "mortally embarrassed."
坎达丝承认曾经“极其尴尬”。
It's unconscionable for the government to do anything for a man who admits to smuggling cocaine into the United States.
政府为这个承认向美国境内走私可卡因的人做任何事都是不合理的。
Carol admits to being "too embarrassed or something" to demand repayment, but she has resolved to stop lending money to Ginny.
卡罗尔承认自己这样要求还钱“太尴尬了”，不过她已经决定不再借钱给金妮。
Sara admits to Michael that she is scared.
莎拉告诉迈可她非常害怕。
Mr Van Deursen admits to being disappointed.
vanDeursen坦言，这一结果令人失望。
He admits to sometimes not knowing what to do.
他承认有时候他不知道到底该做些什么。
LJ returns the smile and admits to breaking the table.
LJ也笑了起来，并承认其实是自己打破了那茶几。
When Palmer looks in the safe, Sherry admits to destroying the tape.
等到帕默在保险柜中查找时，雪莉承认她毁掉了那盘带子。
Their failures are mostly local. Mr Karat admits to feeling "boxed in".
他们的失败几乎都是地方性的，克拉拉先生承认他感觉陷入困境了。
She feels "safe and proud" of the work, though admits to feeling affected at times.
这份工作她的感觉是“安全而又自豪”。她也承认偶尔觉得受到不好影响。
Whether one admits to it or not, to a certain degree, we all try to keep up with"the Jones".
不论人们承认与否，一定程度上，我们都在相互攀比。
It is a fitting nickname for someone who admits to a vanity more suited to a young girl.
她坦承这个绰号很适合她，因为这身年轻的打扮比较适合年轻女孩。
He admits to being disappointed that his one-man crusade did not set off a broader revolt.
对于自己单枪匹马的声讨没有引发更大规模的反抗，生方承认自己感到失望。
Although he won't divulge his actions Carl admits to "taking care" of the evidence against Keith.
尽管没有透露出具体的操作，卡尔承认将会“处理好”针对基思的证据。
Mr DE Villepin admits to having asked a top intelligence boss to look into the list of names.
德维尔潘承认曾要求一位高级情报研究长，给他看看那名单。
Although he won't divulge his actions, Carl admits to "taking care" of the evidence against Keith.
尽管没有透露出具体的操作，卡尔承认将会“处理好”针对基思的证据。
People goof up and fail - a website that admits to its shortcomings is one that's built by people.
人们把事情弄得一团糟，随之而来便是失败——人们制作的网站，允许其有自己的缺陷。
He admits to not exercising regularly but counters that he was physically quite active remodeling his home.
他承认他不会定期锻炼，但是他反驳说他非常积极的在改造他的家。
At one point in the film, Stephanie LaFarge admits to breastfeeding Nim, as she did her other, human, children.
在影片的某段情节中，斯蒂芬妮·拉法基承认母乳喂养过小尼姆，就像自己亲生的孩子一样。
Outside the office, Nina admits to Tony that she did speak to Jack, but that Jack won't allow them to help.
在办公室外，尼娜向托尼承认，她确实与杰克讲过电话，但杰克不让他们提供帮助。
And that's the other problem with narcissism: it's hard to study because almost no one admits to having it.
自恋的另一个问题是：很难习得，因为几乎没有人承认自己自恋。
T-Bag, in a moment of never seen weakness, admits to Susan, "you think you're the only one who feels betrayed?"
T - Bag以一种前所未见的柔弱，向Susan承认，“你认为你是唯一感到被玩弄的人？”
Mr Lal, who is popularly considered to have the best job in Shahabpur, also admits to skimming off a share of the loot.
拉尔先生被认为在沙哈布普拥有最好的职业，他也承认自己从中分得一杯羹。
Trishanne admits to Self that she screwed up, but that she is committed to bringing down the Company. She is a cop.
翠珊向赛尔夫承认她把事情搞砸了，但她还是坚决要打垮“公司”的，原来她是个警察。
Although the gaffer admits to still holding a sense of frustration at the decision, he decided against pursuing the matter.
虽然对这个判罚仍有点不愤，他还是决定不继续追究此事。
If you have referees there, you will not have any more simulation, "said Platini who readily admits to cheating as a player."
普拉蒂尼倾向于是球员假摔，他说：“如果有个裁判在那儿，就不会有任何假摔行为。”
By contrast, he admits to buying 40% of the Hirst paintings that have come up for sale at Sotheby's and Christie's in the past year.
与此形成对比的是，他承认过去的一年中购得赫斯特在索斯比和佳士得拍卖行出售的全部油画的40%。
By contrast, he admits to buying 40% of the Hirst paintings that have come up for sale at Sotheby's and Christie's in the past year.
与此形成对比的是，他承认过去的一年中购得赫斯特在索斯比和佳士得拍卖行出售的全部油画的40%。
应用推荐