No language is perfect, and if we admit this truth, we must also admit that it is not unreasonable to investigate the relative merits of different languages or of different details in languages.
没有一种语言是完美的，如果我们承认这一点，我们也必须承认，研究不同语言或语言中不同细节的相对优点并不是没有道理的。
I admit that I mistook his intentions.
我承认我误解了他的意图。
With a bright red face I was forced to admit that I had no real idea.
我满脸通红，被迫承认我其实没有什么想法。
Even the Assistant Secretary of State had to admit that previous policy did not, in his words, produce results.
就连这位国务卿助理也不得不承认以前的政策,用他本人的话说,没有产生效果。
I had to admit that moving so often made me feel lonely.
我不得不承认，经常搬家让我感到孤独。
During parties, I admit that I hate my job and can't wait to leave.
在聚会期间，我承认不喜欢自己的工作，迫不及待地想离职。
I must admit that a Marionette fish is, for me, an entirely new kind of fish.
我必须承认，木偶鱼对我来说是一种全新的鱼。
Researchers admit that their study does not answer the question of how much businesses ought to spend on CSR.
研究者们承认他们的研究没有解决的问题是：针对企业社会责任各大企业到底该支出多少费用。
After all, it is often more acceptably in our society to be sick and to seek medical help than it is to admit that one can not cope with the stresses of life.
毕竟，在我们的社会中，生病和寻求医疗帮助往往比承认一个人不能应付生活的压力更容易被接受。
Even those artists who were most dependent on photography became reluctant to admit that they made use of it, in case this compromised their professional standing.
即使是那些最依赖摄影的艺术家也不愿意承认他们利用了摄影，以免损害他们的专业地位。
Though I desperately wanted to lay blame elsewhere, I finally had to admit that my bad habits had less to do with new-age technology and more to do with old-fashioned procrastination.
尽管我极力想把责任推卸到其他地方，但最终不得不承认，我的坏习惯与新时代的技术没什么关系，而与传统的拖延症关系更大。
Officials admit that many cases go unreported.
官方承认还有很多事件未被报告上来。
I readily admit that I was fond of certain chimpanzees.
我欣然承认了我对某些黑猩猩的喜爱之情。
Valid criticism requires that you admit that you "blew it".
而面对有理由的批评，你得承认你搞砸了。
We should admit that rote learning has a number of limitations.
死记硬背有很多的局限性，这一点我们必须承认。
Officials admit that planners and politicians made big mistakes.
官方承认了决策者和政客的失误。
Frank overhears this and Rick is forced to admit that Dan was killed.
弗兰克无意中听到了，里克被迫向他承认，丹被杀了。
I'll admit that I'm starting to see some value in this data governance stuff.
我承认，我开始看出数据治理的一些价值了。
Okay, I admit that I didn’t plot this one on a map, but you get the idea.
好了，我所要讲的并不是要说地图上怎样怎样，但是相信我给出的比喻你能够理解。
You have sinned in front of God and you will have to admit that you sinned.
你在上帝面前是个有罪的人，你将不得不承认这一点。
I will admit that I'm not into yoga, but I know some people who swear by it.
我得承认，我对瑜伽不太感冒，但是我认识一些人对瑜伽极为推崇。
Won't some of your friends admit that they have stolen an item from a store?
你的一些朋友是不是不承认他们曾经从商店里偷过东西呢？
And he is loth to admit that Hamas's missiles have come into Gaza via Egypt.
他不愿意承认哈马斯的飞弹是通过埃及运到加沙的。
No, if we admit that notion, then is there anything we can say we know for certain?
不，如果我们承认了这个观点，那是不是就没有任何东西可以说是我们确定认知的了？
Now, I've got to admit that when I pose that question, that sounds rather bizarre.
现在，我不得不承认，当我提出这个问题时，听上去相当奇怪。
Yet Mr Obama is right to admit that in some ways continental Europe has coped well.
不过奥巴马承认欧洲大陆各国在某些方面表现得更好并没有错。
When my wallet stopped aching, I had to admit that my new home was quite something.
当我的钱包不再疼痛时，我得承认我的新家真得象回事了。
Once you can do that, you can take the next logical step and admit that you need help.
一旦你能够做到这一点了，下一步就是必须承认你需要帮助。
Once you can do that, you can take the next logical step and admit that you need help.
一旦你能够做到这一点了，下一步就是必须承认你需要帮助。
应用推荐