I admit that I mistook his intentions.
我承认我误解了他的意图。
I must admit to a prejudice in favour of British universities.
我得承认我对英国大学有所偏爱。
Don't try to explain away the situation. If you have made mistakes, just admit them.
不要再分辩了，有错误就承认嘛！
They have inquiring minds, and they aren't afraid to admit they don't know something.
他们有求知欲，他们不怕承认自己有些东西不知道。
I was once ashamed to admit my weakness, but now I have no such feeling and I save myself much discomfort.
我曾经羞于承认自己的弱点，但现在不再有这样的感觉了，承认自己的弱点时我不会再感到十分不适。
A large part of evaluation is calling out bad arguments, but we also need to admit good arguments by opponents and to apply the same critical standards to ourselves.
评价的很大一部分是指出不好的论点，但我们也需要承认对手的好论点，并将同样的评价标准应用到自己身上。
"I have matured and I admit responsibility for my actions," he said in the letter.
他在信中说：“我已经成熟了，我承认要对自己的行为负责。”
I readily admit that I was fond of certain chimpanzees.
我欣然承认了我对某些黑猩猩的喜爱之情。
I admit it. I am hooked on playing Boggle on my iPhone.
我得承认我被我iPhone上的“超级拼字”游戏迷住了。
The chefs admit, however, that the two cuisines share similarities.
不过，这两位大厨承认，中国菜和意大利菜的确有一些相似之处。
Persuasion tip: Be prepared to admit small weaknesses to build credibility.
说服窍门：做好承认小缺点的准备以建立信誉。
I'll admit that I'm starting to see some value in this data governance stuff.
我承认，我开始看出数据治理的一些价值了。
For all the rivalry, both Banks admit the competition keeps them on their toes.
虽然明争暗斗，两家银行都承认正因竞争存在，他们才能时刻保持警觉。
All you have to do is admit that you are a bit nervous speaking to your audience.
您只需向听众承认自己有点紧张。
Of course, that only works if we can then admit it when it turns out that we were wrong.
当然，如果最后证明我们错了，我们也会承认。
I fought against it... I really did... But at last I had to give in and admit I loved it.
我最初排斥这种感觉，我确实是的……但最终我屈服了，我承认我爱上它了。
Though many technical writers hate to admit it, a picture is often worth a thousand words.
尽管许多技术作家不愿意承认，但是一张图片常常胜过千言万语。
You know, I gotta admit, I was kinda surprised that you agreed to go on a blind date with me.
你看，我不得不承认，我真的挺惊喜的，你会愿意跟我约会。
Even Orpheus members admit it can be thrilling working with energetic and inspiring maestros.
即使是奥菲斯乐团的成员们也不得不承认，能够同充满活力、激励人心的音乐大师合作表演令人精神抖擞。
This collaborative community dictionary has saved my bacon more times that I'd like to admit.
这个社区合作型词典为我所省下的时间比我愿意坦承的要多得多。
So I'll admit it: My kids are not perfect. My parenting isn't perfect. And I know I am not alone.
因此我承认：我的孩子们不算尽善尽美，我做母亲不够尽职尽责。但我也知道：我并不孤单。
Persistence is the most useful virtue of the human heart. You are never beaten until you admit it.
执着是人性中最有用的品质，如果你不承认失败，你将永远屹立不倒。
Were I to write my confessions, I would have to admit to buying books for purely aesthetic reasons.
如果说我要写下我的忏悔的话，我将不得不承认买下那些书纯粹是出于美观的原因。
However, as I said earlier, the first step is to admit to yourself that you're dealing with anxiety.
然而，就像我在开始时说的那样，第一步，是要承认你自己正在面对焦虑。
If you are dissatisfied with your current circumstances, admit that no one can fix them except for you.
如果你对目前的状况不满意，承认除了自己以外，没有人可以拯救你。
I have to admit that I sometimes really like that sore feeling in my legs after a tough workout or race.
不得不承认，我有时很喜欢腿部那种经历高强度锻炼或比赛所引发的肌肉酸痛感。
I have to admit that I sometimes really like that sore feeling in my legs after a tough workout or race.
不得不承认，我有时很喜欢腿部那种经历高强度锻炼或比赛所引发的肌肉酸痛感。
应用推荐